MEXICO CITY — Iminungkahi ni Pangulong Claudia Sheinbaum noong Martes na ang Mexico ay maaaring gumanti sa sarili nitong mga taripa, matapos magbanta si US President-elect Donald Trump na magpapataw ng 25% import duties sa Mexican goods kung hindi pipigilan ng bansa ang daloy ng droga at mga migrante sa buong bansa. hangganan.
Sinabi ni Sheinbaum na handa siyang makipag-usap sa mga isyu, ngunit sinabing ang droga ay problema ng US.
“Ang isang taripa ay susundan ng isa pa bilang tugon, at iba pa hanggang sa ilagay natin sa panganib ang mga karaniwang negosyo,” sabi ni Sheinbaum, na tumutukoy sa mga automaker ng US na may mga halaman sa magkabilang panig ng hangganan.
BASAHIN: Nangako si Trump na sasampalin ang 25% na taripa sa Mexico, Canada, 10% na taripa sa China
Sinabi niya noong Martes na malaki ang ginawa ng Mexico upang pigilan ang daloy ng mga migrante, na binanggit ang “mga caravan ng mga migrante ay hindi na umabot sa hangganan.” Gayunpaman, ang mga pagsisikap ng Mexico na labanan ang mga droga tulad ng nakamamatay na sintetikong opioid fentanyl — na ginawa ng mga Mexican cartel gamit ang mga kemikal na na-import mula sa China — ay humina noong nakaraang taon.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Sinabi ni Sheinbaum na ang Mexico ay dumanas ng pagdagsa ng mga armas na ipinuslit mula sa Estados Unidos, at sinabing ang daloy ng mga droga ay “isang problema ng pampublikong kalusugan at pagkonsumo sa lipunan ng iyong bansa.”
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Pinuna din ni Sheinbaum ang paggasta ng US sa mga armas, na sinasabing ang pera ay dapat na gastusin sa rehiyon upang tugunan ang problema ng migration. “Kung ang isang porsyento ng kung ano ang ginugugol ng Estados Unidos sa digmaan ay nakatuon sa kapayapaan at pag-unlad, iyon ay tutugon sa mga pinagbabatayan na sanhi ng migration,” sabi niya.
Ang mabilis na tugon ni Sheinbaum ay nagmumungkahi na si Trump ay nakaharap sa ibang iba’t ibang presidente ng Mexico kaysa sa kanyang unang termino.
Noong huling bahagi ng 2018, ang dating Pangulong Andrés Manuel López Obrador ay isang karismatiko, lumang-paaralan na pulitiko na bumuo ng isang magiliw na relasyon kay Trump. Sa kalaunan ay nagawa ng dalawa na makipagkasundo kung saan tinulungan ng Mexico na ilayo ang mga migrante sa hangganan — at tumanggap ng mga na-deport na migrante ng ibang bansa — at tinalikuran ni Trump ang mga banta.
BASAHIN: Sinabi ni Trudeau na tumawag kay Trump sa kalakalan, ang mga alalahanin sa hangganan ay ‘mabuti’
Ngunit si Sheinbaum, na nanunungkulan noong Oktubre 1, ay isang mahigpit na makakaliwang ideologo na sinanay sa mga radikal na kilusang protesta ng mga mag-aaral, at mukhang hindi gaanong handang patahimikin o patahimikin si Trump.
“We negotiate as equals, there is no subordination here, because we are a great nation,” sabi ni Sheinbaum, habang idinagdag, “Sa tingin ko ay magkakasundo kami.”
Ngunit si Gabriela Siller, direktor ng economic analysis ng financial group na Banco Base, ay natatakot na ang pag-aaway ng personalidad ay maaaring magpalaki ng mga bagay sa brinkmanship; Malinaw na ayaw ni Trump na matalo.
“Maaaring itinapon lamang ni Trump ang banta doon, tulad ng ginagawa niya,” sabi ni Siller. “Ngunit ang tugon ng Mexico, na tutugon kami sa iyo ng mga taripa, na talagang magpapataw sa kanila ng Trump.”
Hindi malinaw kung gaano kalubha ang banta ni Trump. Ang kasunduan sa malayang kalakalan ng US-Mexico-Canada ay nagbabawal sa pagpapataw lamang ng mga taripa sa ibang mga bansang kasapi. At hindi malinaw kung kaya pang tiisin ng ekonomiya ang mga biglaang singil sa mga pag-import: Ang mga auto plant sa magkabilang panig ng hangganan ay umaasa sa isa’t isa para sa mga piyesa at bahagi, at maaaring huminto ang ilang linya ng produksyon.
“Ito ay hindi katanggap-tanggap at magdudulot ng inflation at pagkawala ng trabaho sa Mexico at sa Estados Unidos,” sabi ni Sheinbaum, habang nag-aalok na pag-usapan ang mga isyu. “Kung tataas ang taripa, sino ang masasaktan? General Motors,” sabi niya.
“Ang dayalogo ay ang pinakamahusay na landas upang makamit ang pagkakaunawaan, kapayapaan at kasaganaan para sa ating dalawang bansa,” sabi ni Sheinbaum. “Sana magkita-kita ang mga team natin sa lalong madaling panahon.”
BASAHIN: Mga sasakyan, pagkain: Ano ang mga panganib mula sa banta ng taripa ni Trump?
Noong huling bahagi ng Lunes, sinabi ni Trump na magpapataw siya ng 25% na buwis sa lahat ng mga produktong papasok sa bansa mula sa Canada at Mexico, at isang karagdagang 10% na taripa sa mga kalakal mula sa China, bilang isa sa kanyang unang executive order.
Ang mga taripa, kung ipinatupad, ay maaaring kapansin-pansing magtaas ng mga presyo para sa mga mamimiling Amerikano sa lahat ng bagay mula sa gas hanggang sa mga sasakyan hanggang sa mga produktong pang-agrikultura. Ang US ang pinakamalaking importer ng mga kalakal sa mundo, kung saan ang Mexico, China at Canada ang nangungunang tatlong supplier nito, ayon sa pinakahuling data ng US Census.
Ginawa ni Trump ang mga banta noong Lunes sa isang pares ng mga post sa kanyang Truth Social site kung saan tinutuligsa niya ang pagdagsa ng mga iligal na migrante, kahit na ang mga pangamba sa southern border ay umaaligid na malapit sa apat na taon.
“Sa ika-20 ng Enero, bilang isa sa aking maraming unang Executive Order, pipirmahan ko ang lahat ng kinakailangang dokumento para singilin ang Mexico at Canada ng 25% na Taripa sa LAHAT ng mga produkto na papasok sa Estados Unidos, at ang mga nakakatawang Open Border nito,” isinulat niya.
Sinabi niya na ang mga bagong taripa ay mananatili sa lugar “hanggang sa oras na ang mga Droga, lalo na ang Fentanyl, at lahat ng Illegal Alien ay huminto sa Pagsalakay na ito sa ating Bansa!”
“Kapuwa ang Mexico at Canada ay may ganap na karapatan at kapangyarihan upang madaling malutas ang mahabang kumukulong problemang ito. Sa pamamagitan nito, hinihiling namin na gamitin nila ang kapangyarihang ito, “pagpatuloy niya,” at hanggang sa oras na gawin nila, oras na para sa kanila na magbayad ng napakalaking presyo!
