Frankfurt, Germany — Dapat maghanda ang Europe para sa hinirang na Pangulo ng US na si Donald Trump na magpataw ng mabigat na taripa sa mga pag-export nito at magsama-sama upang labanan ang anumang naturang mga hakbang, sinabi ng ministro ng ekonomiya ng Germany nitong Martes.
Ang mga komento ni Robert Habeck ay dumating matapos sabihin ni Trump noong Lunes na nilayon niyang ihampas ang mga sweeping duties sa mga kalakal mula sa Mexico, Canada at China sa kanyang unang araw sa opisina.
“Kailangan nating maging handa sa katotohanan na ang isang bagay na katulad ay maaari ding mangyari sa Europa o Alemanya,” sinabi ni Habeck, na vice chancellor din ng Germany, sa isang business conference sa Berlin.
BASAHIN: Nangako si Trump na sasampalin ang 25% na taripa sa Mexico, Canada, 10% na taripa sa China
Sa landas ng kampanya, nagbanta si Trump na tatamaan ang mga kalakal mula sa iba’t ibang panig ng mundo na may mas mataas na mga taripa, na nakakaganyak sa Europa dahil ang Estados Unidos ay isang pangunahing destinasyon para sa mga pag-export ng kontinente.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Ang anunsyo ng hinirang na pangulo noong Lunes ay nagpapahiwatig na ang kanyang mga banta ay dapat seryosohin, sabi ni Habeck.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
“Ang EU ay dapat tumugon dito sa isang nagkakaisang paraan (at) makipag-usap nang sama-sama bilang Europa,” sabi niya, idinagdag na ang mga pinuno ng kontinente ay dapat humingi ng diyalogo bago mag-isip tungkol sa mga hakbang sa paghihiganti.
“Dapat itong gawing malinaw na sa huli ang lahat ay natalo” mula sa mga taripa, kabilang ang Estados Unidos, sabi ni Habeck.
Nabanggit niya na sa pamamagitan ng panata na tatamaan ang Canada at Mexico ng mga taripa, tina-target ni Trump ang dalawang bansa kung saan nagkaroon ng libreng kasunduan sa kalakalan ang Washington.
“Ang mga patakaran ayon sa kung saan namin inihanay ang aming pang-ekonomiya, industriyal at dayuhang mga patakaran ay nagiging mas marupok o hindi sinusunod,” sabi ni Habeck.
Noong nakaraan, pinili ni Trump ang EU para sa pagpuna dahil ito ay nagpapatakbo ng isang malaking surplus sa kalakalan sa Estados Unidos.
Sa kanyang unang termino, sinampal ng Washington ang mga taripa sa pag-export ng bakal at aluminyo sa Europa, na nag-udyok sa EU na gumanti ng mga singil sa mga kalakal ng US.
Ang ekonomiyang itinutulak ng pag-export ng Germany ay partikular na maaapektuhan ng mga bagong tungkulin sa US, na kamakailan ay nagbabala ang sentral na bangko na maaari nilang itumba ang isang porsyento ng paglago.
