LAS VEGAS — Isang kalugud-lugod na si George Russell ang nanalo lang sa Formula 1 na karera noong Sabado ng gabi nang bumulalas siya sa kanyang radyo, “Vegas!”
Handa siyang magsimulang magdiwang sa kabisera ng partido ng America, at sinabing laktawan niya ang kanyang flight pabalik sa kanyang tahanan sa United Kingdom upang masulit ang kanyang tagumpay sa Las Vegas Grand Prix.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
“Talagang hindi ako sasakay sa flight na iyon,” sabi ni Russell sa post-race podium interview kasama ang aktor na si Terry Crews at ang Bellagio fountains sa background. “Mag-eenjoy ako ngayong gabi.”
BASAHIN: Nanalo si Lewis Hamilton sa Belgian Grand Prix matapos ma-disqualify si George Russell
Ang gabing ito, gayunpaman, ay hindi lamang tungkol kay Russell. Si Lewis Hamilton ay pumangalawa upang bigyan si Mercedes ng dalawang nangungunang posisyon.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Dahil sa kaguluhang pumapalibot sa koponan – lumipat si Hamilton sa Ferrari sa susunod na taon – at ang pagkabigo sa hindi pakikipaglaban para sa kampeonato ng mga konstruktor, kahit papaano ay nagkaroon si Mercedes ngayong gabi.
Kahit na ang ilan sa spotlight na iyon ay ibinahagi kay Max Verstappen, na nasungkit ang kanyang ika-apat na magkakasunod na titulo, na nagawa lamang nang sapat sa pagtapos sa ikalimang puwesto.
Ito ang unang pagkakataon mula noong 2022 karera sa Brazil na ang Mercedes ay naging 1-2, iyon ay ang parehong pagkakasunud-sunod kay Russell at pagkatapos ay Hamilton.
Sinabi ng punong-guro ng koponan na si Toto Wolff na maaaring dalhin ng Mercedes ang tagumpay na ito sa karera sa susunod na katapusan ng linggo sa Qatar dahil magkapareho ang panahon at track. Hindi siya gaanong optimistiko tungkol sa season finale sa Abu Dhabi.
Ngunit iyon ay para sa isa pang araw. Masaya siyang ipagdiwang ang nagawa ni Mercedes sa gabing ito, ngunit hindi tulad ni Russell, si Wolff ay nagpapatuloy sa kanyang plano na bumalik sa Los Angeles sa Linggo at makasama ang kanyang pamilya.
“Magandang bumalik na may 1-2, at masaya ako sa paraan na nakarating kami doon dahil dominado namin ang karera,” sabi ni Wolff. “May mga lap kapag mas mabilis kami ng dalawang segundo at masarap sa pakiramdam.”
BASAHIN: F1: Inangkin ni Teary George Russell ang unang panalo sa Brazil Grand Prix
Ang Brazil noong ’22 ang tanging tagumpay ni Russell hanggang sa season na ito nang manalo siya sa Austria noong Hunyo. Itinuturing siyang tatlong beses na nanalo dahil ang kanyang tagumpay noong Hulyo sa Belgium ay nagresulta sa pagkadiskwalipikasyon para sa pagkabigo sa minimum-weight limit ng kotse sa post-race inspection.
Hamilton, sa halip, ay binigyan ng tagumpay. Kung hindi, iyon din ang magiging top-two finish para sa Mercedes.
Sa F1-record na 105 na tagumpay ni Hamilton, ang una niya sa Mercedes ay naganap halos 10 taon na ang nakararaan hanggang sa araw na iyon.
Mayroon siyang kotse na may kakayahang makipagkarera upang manalo sa No. 106, pinagsama-sama ang pinakamahusay na mga oras ng pagsasanay bago matisod sa ikatlo at huling qualifying run noong Biyernes ng gabi. Napunta siya sa ika-10 sa panimulang linya.
“Sa tingin ko ito ay magiging madali ngayon (na may isang mas mahusay na panimulang posisyon), ngunit ito ay OK,” sabi ni Hamilton. “Naging masaya akong bumalik mula 10th. Ang koponan ay gumawa ng isang kamangha-manghang trabaho. Hindi namin alam kung bakit napakabilis namin ngayong weekend.”
Sinabi ni Wolff na humanga siya kung paano lumaban si Hamilton sa field para sa napakalakas na pagtatapos. Ngunit sa susunod na taon, si Hamilton ay nasa isa pang koponan, at si Wolff ay maghahanap ng mga paraan upang maiwasan siya sa podium.
Sa post-race news conference, pinalihis ni Hamilton ang anumang pagkabigo tungkol sa kung ano ang maaaring nangyari at sa halip ay nagbunton ng papuri sa nanalo.
“Magaling ang ginawa ni George,” sabi ni Hamilton. “Ginawa niya lahat ng dapat mong gawin. Masaya ako para sa kanya, at nagpapasalamat lang ako na nakabalik ako doon at suportahan ang team tulad ng gusto ko.”
Ipinakita ni Russell kung ano ang kaya niyang gawin sa Las Vegas sa pamamagitan ng pag-secure sa poste kahit na sinabi niyang ang pagsisimula muna ay hindi palaging kapaki-pakinabang sa kanya.
Sa pagkakataong ito.
“Sa tingin ko nanalo kami sa karera mula sa unang hakbang,” sabi ni Russell. “Ito ay katangi-tangi at alam ko mula roon hanggang sa … ang tanging paraan na matatalo kami sa tagumpay ay kung (masira) ko ang mga gulong. Kaya ito ay isang kaso lamang ng pamamahala sa aking bilis … at pag-uwi nito.”