Iniutos ni Philippine National Police chief Gen. Rommel Marbil ang pagpapalaya sa mga pinuno ng National Capital Region Police Office (NCRPO) at PNP Anti-Cybercrime Group (ACG) habang hinihintay ang imbestigasyon ng mga alegasyon na sinubukan ng kanilang mga tauhan na mangikil ng pera sa mga dayuhang pinaghihinalaang ng pagpapatakbo ng scam hub sa Maynila.
Si NCRPO chief Police Maj. Gen. Sidney Hernia at PNP-ACG chief Maj. Gen. Ronnie Francis Cariaga ay “administratively relieved for a period of 10 days” simula Nob. 7, sinabi ni Interior Secretary Jonvic Remulla noong Huwebes.
Sinalakay ng mga opisyal ng NCRPO at PNP-ACG ang pinaghihinalaang scam hub sa Century Peak Tower sa Ermita, Manila, noong Oktubre 29, na nag-round up sa 69 na dayuhan—34 Indonesian, 10 Malaysian at 25 Chinese nationals.
BASAHIN: Itinanggi ng NCRPO chief ang pag-aangkin ng pangingikil sa Manila Pogo raid
Ang diumano’y scam hub ay nakikibahagi sa cryptocurrency at romance scam. Kinumpiska ng mga raider ang mga mobile phone, desktop computer, laptop, at iba’t ibang SIM card.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Ngunit kinailangan ng mga pulis na palayain ang mga dayuhan matapos tumanggi ang Bureau of Immigration (BI) na kunin ang mga ito sa kustodiya. Ipinaliwanag ng BI noong Sabado na ang PNP ay “nagpipigil ng access sa mga kinakailangang impormasyon at mga ulat” na kailangan para maproseso ang mga dayuhan.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Sinabi ng BI na ang dokumentasyon ay dapat isama ang “lahat ng magagamit na impormasyon na may kaugnayan sa pagkakakilanlan ng mga paksa at ang affidavit ng pag-aresto, na nagdedetalye ng mga pangyayari ng pagkahuli.”
Mga nagrereklamong Chinese
Nitong Lunes, apat na lalaking Chinese ang nagsampa ng reklamo sa National Police Commission, na inakusahan si Hernia at ang kanyang mga tauhan ng pagtatangkang mangikil ng P1 milyon mula sa bawat isa sa kanila kapalit ng serbisyo ng isang abogado na diumano ay may kaugnayan sa NCRPO at iba pang maimpluwensyang awtoridad.
“Siya ay iniimbestigahan para sa pagsasagawa ng raid sa Malate,” Remulla said, referring to the NCRPO chief.
Itinanggi ni Hernia ang mga paratang ng pangingikil laban sa kanya at sa 14 sa kanyang mga tauhan.
“Hindi ko kukunsintihin ang anumang maling gawain sa loob ng aming hanay, at mahigpit kong hinihimok ang mga nag-aakusa na patunayan ang kanilang mga pahayag sa tamang forum,” sabi ni Hernia noong Martes, at idinagdag na ang NCRPO ay “ganap na tinatanggap ang anumang pagsisiyasat sa bagay na ito.”
BASAHIN: PNP chief firm sa Pogo raid sa kabila ng batikos
Sinabi ni Hernia na siya ay “tiwala na ang pagsisiyasat ay magbubunyag na ang lahat ng mga pamamaraan na sinusunod ay ayon sa batas at wasto.”
“Handa kaming linisin ang aming mga pangalan at palakasin ang aming dedikasyon sa integridad at serbisyo,” dagdag niya.
Sinabi ni PNP-ACG spokesperson Police Col. Warren Mae Arancillo na walang pahayag si Cariaga sa kanyang relief.
Pakikialaman umano ng CCTV
Sinabi ni Police Brig. Sinabi ni Gen. Jean Fajardo, ang tagapagsalita ng PNP, sa isang press briefing noong Huwebes na sina Hernia at Cariaga ay hinalinhan upang bigyang-daan ang isang walang kinikilingan na imbestigasyon.
Bukod sa alegasyon ng extortion, kasama rin sa imbestigasyon ang napaulat na pakikialam sa closed-circuit television (CCTV) camera ng mga opisyal ng PNP sa raid.
“Hayaan mo akong ulitin kahit na ang administrative relief na ito ng dalawang matataas na opisyal ay hindi isang uri ng parusa. Ginagawa lang namin itong administrative relief para bigyang-daan ang imbestigasyon para mabigyang linaw itong mga isyung lumabas noong police operation,” she said.
Inamin niya na “maraming akusasyon at alegasyon” ang ibinato laban sa mga pulis sa pagsasagawa ng raid sa Maynila “kaya itinuring ng pamunuan ng PNP na kinakailangan” na ilagay ang Hernia at Cariaga sa ilalim ng administrative relief sa pansamantala.
Sinabi niya na ang dalawang opisyal ng pulisya ay maaaring bumalik sa kanilang mga puwesto kung mapapatunayang wala silang ginawang anumang maling gawain.
‘May sira’ na operasyon
Sinabi ni Presidential Anti-Organized Crime Commission (PAOCC) spokesperson Winston Casio na ang NCRPO at ang operasyon ng PNP-ACG sa Maynila ay “mali” nang palayain ang mga dayuhang suspek pagkatapos ng raid.
Ang PAOCC, na nanguna sa maraming raid laban sa mga Philippine offshore gaming operators (Pogos), ay hindi bahagi ng raid noong nakaraang linggo, na pinuri pa mismo ng PNP chief sa pagiging “successful.”
“Hindi kami kailanman nakonsulta o na-inform tungkol sa operasyong ito. We never release any foreign nationals nahuli sa Pogos,” sabi ni Casio.
Mismong ang tagapagsalita ng PAOCC ay inalis na sa kanyang post kasunod ng isang leaked video na nagpapakita sa kanya ng pananampal sa isang Filipino worker sa pinaghihinalaang Pogo hub sa Bagac, Bataan, noong nakaraang linggo.
Insidente ng sampalan
Sinabi ng Commission on Human Rights (CHR) nitong Miyerkules na maglulunsad ito ng sariling imbestigasyon sa umano’y pagmamaltrato sa Filipino na isa sa daan-daang manggagawa ng Central One Bataan PH Inc. sa Centro Park Freeport.
“Ang Civil Service Code of Ethics ay malinaw sa panawagan nito sa mga empleyado ng gobyerno na itaguyod ang paggalang, propesyonalismo, at integridad sa kanilang mga aksyon, na nagsisilbing parehong mga halimbawa at tagapagtanggol ng mga taong kanilang pinaglilingkuran,” sabi ng CHR sa isang pahayag.
“Anumang pagkilos ng pagsalakay, anuman ang pangyayari, ay sumisira sa tiwala at nakakasira sa mahalagang koneksyon sa pagitan ng gobyerno at ng mga tao,” sabi nito.
Si Casio ay inalis sa kanyang puwesto noong Lunes habang nakabinbin ang imbestigasyon sa isang viral CCTV footage na nagpakita sa kanya ng pananampal at panunuya sa hindi pa nakikilalang manggagawa sa pagsalakay noong Oktubre 31.
Inamin ni Casio ang kanyang “pagkakamali.” Sinabi niya na ang manggagawang Pogo ay nagmura at nag-flash ng dirty finger sa isa sa mga miyembro ng PAOCC, na nag-udyok sa kanya na harapin ang manggagawa, tinanong kung gusto niyang harapin ang mga kaso o sampalin ng dalawang beses. Ang Pogo worker ay piniling sampalin, aniya.
Hindi makatarungang paghihiganti
“Habang ang mga ulat ay nagpapahiwatig na ang lalaking sangkot ay di-umano’y gumawa ng isang nakakasakit na kilos patungo sa opisyal ng PAOCC, ang komisyon ay naniniwala na ang gayong pag-uugali ay hindi nagbibigay-katwiran sa anumang anyo ng pisikal na paghihiganti mula sa isang pampublikong opisyal,” sabi ng CHR.
Pinuri ng komisyon ang “mabilis na pagtugon” ng PAOCC sa pagpapaalis kay Casio sa kanyang mga tungkulin.
Naglabas ng memorandum si PAOCC Executive Director Gilbert Cruz noong Nob. 4 na nag-uutos kay Casio na lisanin ang kanyang puwesto at ipaliwanag ang kanyang mga aksyon sa pamamagitan ng sulat sa loob ng 24 na oras.
“Naniniwala kami na sa pamamagitan ng agarang pag-aatas kay G. Casio na magbigay ng paliwanag at pansamantalang pag-alis sa kanya sa kanyang mga tungkulin ay nagpapakita ng pangako ng institusyon sa pananagutan, transparency, at ang etikal na pag-uugali na inaasahan ng isang pampublikong opisina,” sabi ng CHR.
Sinabi nito na ang mga pampublikong tagapaglingkod ay dapat na nakatuon sa paggalang sa mga karapatan at dignidad ng lahat ng Pilipino “anuman ang sitwasyon, bilang pagsunod sa mga halagang nakasaad sa ating Konstitusyon at mga batas.” —MAY ULAT MULA KAY GILLIAN VILLANUEVA