TOKYO — Ang mga sex toy na hugis-hourglass ay kaswal na dumadausdos sa conveyor belt sa isang maaliwalas na bagong tindahan sa Tokyo, ang pinakabagong pagtatangka ng Japanese manufacturer na Tenga na magbenta ng mga produktong pang-adulto nang walang kahihiyan na kadalasang nakakabit.
Sa unang tingin ay hindi man lang halata na ang makintab at makulay na mga produkto na naka-display ay ang mga paboritong sex toy ng Japan para sa mga lalaki, ngunit ang tindahan ay nakakuha ng stream ng mga mag-asawa at turista mula nang magbukas ngayong taon.
“Nagulat ako sa pagiging bukas nito,” sabi ng customer na si Masafumi Kawasaki, 45, “at medyo napahiya ako na nagkaroon ako ng ‘makulit’ na imahe” ng kumpanya.
BASAHIN: Sex bomb: Ang suspetsa ng Japan na bag ay naging ‘pang-adult na gamit’
“Maaaring naisip ko na ito ay isang uri ng tindahan ng mga pampaganda,” dagdag niya.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Bagama’t pinakakilala sa mga single-use male masturbation aid, na kilala bilang cups, ang Japanese Tenga brand ay lumago sa isang intimacy empire, nag-aalok ng mga laruan para sa mga lalaki at babae, pati na rin ang pagpaplano ng pamilya at tulong para sa mga taong may mga sekswal na karamdaman.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Isa itong pangunahing manlalaro sa market ng mga pang-adultong produkto ng Japan na tinatantya ng Yano Research Institute noong 2016 na nagkakahalaga ng humigit-kumulang 209 bilyong yen ($1.3 bilyon).
Ang mga item ng Tenga ay ibinebenta sa dose-dosenang mga bansa, at halos kalahati ng taunang benta ng kumpanya na 10 bilyong yen — isang bilang na dumoble sa nakalipas na anim na taon — ay mula sa ibang bansa.
BASAHIN: Silicone Sally: Ang mga lalaki sa Japan ay nakahanap ng tunay na pag-ibig sa mga manika sa sex
Ang founder na si Koichi Matsumoto, 57, ay nagsabi sa AFP na matagal na niyang sinisikap na alisin ang stigmatize sa sekswal na kasiyahan.
Ang mga laruang pang-sex para sa mga lalaki ay umiral na bago si Tenga, ngunit ang kanilang mga magaspang na disenyo na kinokopya ang ari ay pinanatili ang mga ito sa ilalim ng lupa, malayo sa pangunahing imahe na ipinoproyekto ng kanyang kompanya.
Naalala ni Matsumoto na nakita niya ang mga naturang kalakal na nakatago sa mga sulok ng tindahan, ang kanilang packaging ay pinalamutian ng mga artistang porno at sa ilang mga kaso, mga cartoon ng mga batang babae.
“Parang sinasabi ng mga produktong iyon, ‘pakiusap gamitin mo kami para madama ang kahalayan at mahalay, dahil iyon ang masturbesyon’,” sabi niya.
“Natuklasan ko na ang mensaheng iyon ay nakakasira at mali – dahil ito ay isang pangunahing, mahalagang pagnanais ng tao.”
‘Lonely, single men’
Dahil sa inspirasyong lumikha ng isang bagay na mas “positibo, palakaibigan at ligtas”, huminto si Matsumoto sa kanyang trabaho bilang isang tindero ng kotse at nagsimula sa isang misyon na dalhin ang industriya mula sa “mga eskinita sa likod patungo sa matataas na kalye”.
Ang mga produkto ng Tenga ay idinisenyo upang magmukhang iba sa tahasang artipisyal na mga puki at vulva na sinasabi ni Matsumoto na tumututol sa mga kababaihan.
Inilalarawan ng marketing team ng kumpanya ang mga paninda nito — kabilang ang signature bright phallic cups, vibrator at iba pang mga laruan — bilang “artistic”.
BASAHIN: Ang mga Japanese firm na nag-aalok ng mga bagong produkto, serbisyo para sa magkaparehas na kasarian
Ngunit nananatili ang mga pagkiling sa kumpanya, sa kabila ng mga malikhaing pakikipagtulungan para sa mga produkto tulad ng mga hipster na T-shirt.
Ang mga tasa ng Tenga ay madalas pa ring napagkakamalan bilang pagtutustos sa “mga nag-iisa, walang asawang lalaki na naghahanap ng kapalit ng mga babae”, sabi ni Mei Kamiya, isang 26-taong-gulang na klerk sa bagong Tenga Land flagship store sa naka-istilong distrito ng Harajuku ng Tokyo.
Ngunit ang masturbesyon ay “normal para sa lahat”, habang ang iba pang mga produkto ng Tenga, tulad ng mga vibrator, ay maaaring palalimin ang intimacy sa pagitan ng mga kasosyo, aniya.
Ang Japan, tulad ng maraming mauunlad na bansa, ay nakikipagpunyagi sa mababang rate ng kapanganakan, na nagpapasigla sa isang nagbabantang krisis sa demograpiko.
Ngunit tinanggihan ni Matsumoto ang mungkahi na ang mga produkto ng Tenga ay nagtataguyod ng kawalan ng kasarian.
“Kung mayroon man, sa palagay ko ginagawa namin ang kabaligtaran ng paghikayat na bumaba ang mga rate ng kapanganakan” sa Japan, sabi niya.
‘Hindi gaanong bawal’
Nagbebenta si Tenga ng mga sperm monitoring kit para sa mga mag-asawang umaasa na magbuntis, at mga tool para sa mga dumaranas ng erectile dysfunction.
Inirerekomenda ng ilang doktor ang mga produkto nito sa pangangalagang pangkalusugan bilang “isang opsyon” upang gamutin ang mga sekswal na karamdaman, sabi ni Mikiya Nakatsuka, isang propesor ng reproductive medicine sa Okayama University.
Ngunit may posibilidad sa Japan na umiwas sa mga paksang may kaugnayan sa sex, kabilang ang regla at pagpipigil sa pagbubuntis, na bahagyang dahil sa konserbatibong edukasyon sa sex sa paaralan, sinabi niya sa AFP.
“Makikita ba natin ang mga patalastas sa TV sa tanghali tungkol sa Tenga anumang oras sa lalong madaling panahon? Sa tingin ko ay hindi,” sabi ni Nakatsuka.
Magkagayunman, ang “pagkaka-istilo at ang pagiging kapaki-pakinabang ni Tenga sa medisina ay maaaring makatulong na gawing mas bawal ang mga ganitong uri ng pag-uusap”.
Sa pagpapatuloy, nais ni Tenga na i-target ang tumatandang populasyon ng bansa, na ang mga pangangailangan ay sinasabi nitong madalas na napapansin.
Ang ilang mga matatandang tao ay nararamdaman na sila ay “awtomatikong ipinapalagay na masyadong matanda upang magkaroon ng sekswal na pagnanasa”, natuklasan ng pananaliksik ng kompanya.
Ang iba ay nakatira at umaasa sa pananalapi sa mga adultong bata, na nagbibigay sa kanila ng kaunting privacy.
Para sa mga kababaihan sa mas matatandang henerasyon, “may isang oras na itinuturing na kahiya-hiya o walang kabuluhan para sa kanila na maging bukas o mapamilit tungkol sa sex,” sabi ni Matsumoto.
“Sinasabi namin sa kanila na ito ay isang mabuti, malusog na bagay.”
