Ang North Korea ay nagpaputok ng isang salvo ng mga short-range ballistic missiles noong unang bahagi ng Martes, sinabi ng militar ng Seoul, ang ikalawang paglulunsad ng Pyongyang sa ilang araw at ilang oras bago bumoto ang mga Amerikano para sa isang bagong pangulo.
Sinubukan ng nuclear-armed North noong nakaraang linggo ang sinabi nitong pinaka-advanced at powerful solid-fuel intercontinental ballistic missile (ICBM) sa unang weapons test ni Kim Jong Un mula nang akusahan ng pagpapadala ng mga sundalo para tulungan ang Russia na labanan ang Ukraine.
Ang Pyongyang, na tinanggihan ang pag-deploy, ay nasa ilalim ng lumalaking pang-internasyonal na panggigipit na bawiin ang mga tropa nito mula sa Russia, na nagbabala ang Seoul noong Martes na libu-libong mga sundalo ang idine-deploy sa mga frontline na lugar, kabilang ang Kursk.
Sinabi ng Joint Chiefs of Staff ng Seoul na nakita nito ang paglunsad ng “ilang short-range ballistic missiles” bandang 7:30 am Martes (2230 GMT) sa tubig sa silangan ng Korean peninsula.
Ang mga missile ay lumipad ng humigit-kumulang 400 kilometro (248 milya) at sinabi ng militar ng Seoul na nasubaybayan nito ang paglulunsad sa real time habang nagbabahagi ng impormasyon sa Tokyo at Washington.
“Bilang paghahanda sa karagdagang paglulunsad, pinalakas ng ating militar ang pagbabantay at pagkaalerto,” dagdag nito.
Kinumpirma rin ng Tokyo ang pinakabagong pagsubok sa armas ng Pyongyang, kung saan sinabi ng nangungunang tagapagsalita ng gobyerno na si Yoshimasa Hayashi na ang “paulit-ulit na paglulunsad ng ballistic missiles ng North, ay nagbabanta sa kapayapaan at seguridad ng ating bansa”.
Noong Linggo, nagsagawa ang South Korea, Japan at United States ng joint air drill na kinasasangkutan ng US B-1B bomber, South Korean F-15K at KF-16 fighter jet, at Japanese F-2 jet, bilang tugon sa paglulunsad ng ICBM.
Ang ganitong magkasanib na mga drills ay nagpagalit sa Pyongyang, na tinitingnan ang mga ito bilang mga pagsasanay para sa pagsalakay.
– ‘Agresibong kalikasan’ –
Ang pinakahuling paglulunsad ng Pyongyang ay “isang direktang tugon sa trilateral aerial exercises noong katapusan ng linggo”, sinabi ni Han Kwon-hee ng Korea Association of Defense Industry Studies sa AFP.
“Dahil ito ay isang salvo ng mga short-range missiles, ang North ay nagpapahiwatig na ito ay hindi lamang may mga long-range missiles na may kakayahang umabot sa US, ngunit pati na rin ang mga short-range na i-target ang lahat ng mga base sa South Korea at Japan,” dagdag ni Han. .
Si Kim Yo Jong, kapatid ng pinuno ng bansa at isang pangunahing tagapagsalita, na tinatawag na US-South Korea-Japan ay nagsasagawa ng “action-based na paliwanag ng pinaka-kalaban at mapanganib na agresibong katangian ng kaaway patungo sa ating Republika.”
Sa isang pahayag na dinala noong Martes ng opisyal na Korean Central News Agency, sinabi niya na ang drill ay “ganap na patunay ng bisa at pagkaapurahan ng linya ng pagbuo ng mga puwersang nuklear na pinili natin at ipinatupad.”
Matagal nang inakusahan ng Seoul ang North na armado ng nuklear ng pagpapadala ng mga armas upang tulungan ang Moscow na labanan ang Kyiv at diumano na lumipat ang Pyongyang upang mag-deploy ng mga sundalo nang maramihan mula nang pumirma si Kim Jong Un ng mutual defense deal kay Russian President Vladimir Putin noong Hunyo.
“Higit sa 10,000 North Korean soldiers ay kasalukuyang nasa Russia, at tinatasa namin na ang isang makabuluhang bahagi ng mga ito ay naka-deploy sa frontline areas, kabilang ang Kursk,” sinabi ni Jeon Ha-gyu, isang tagapagsalita para sa South Korean Defense Ministry, noong Martes.
Sinabi ng Seoul, isang pangunahing tagaluwas ng armas, na sinusuri nito kung direktang magpapadala ng mga armas sa Ukraine bilang tugon, isang bagay na dati nitong nilabanan dahil sa matagal nang patakarang lokal na pumipigil dito sa pagbibigay ng armas sa mga aktibong salungatan.
Sa kamakailang pag-usad ng pagsubok nito, “Ipinapakita ng Pyongyang na ang kontribusyon nito ng mga armas at tropa sa digmaan ng Russia sa Ukraine ay hindi pumipigil sa mga aktibidad ng militar nito na mas malapit sa tahanan,” sabi ni Leif-Eric Easley, isang propesor sa Ewha University sa Seoul.
“Sa kabaligtaran, ang pakikipagtulungan sa Moscow ay lumilitaw na nagbibigay-daan sa mga tahasang paglabag sa mga resolusyon ng UN Security Council.”
Noong Lunes, binatikos ni Robert Wood, deputy ambassador ng US sa UN, ang sumusulong na ballistic missile program ng North at sinabing pinipigilan ng Russia at China ang UN na panagutin ang Pyongyang.
Ang Beijing at Moscow ay “paulit-ulit na pinangangalagaan ang DPRK, na nag-aambag sa normalisasyon ng mga pagsubok na ito at pinalakas ang loob ng DPRK na higit pang labagin ang mga parusa at resolusyon ng Konsehong ito,” aniya, na tumutukoy sa North sa opisyal na pangalan nito.
kjk/ceb/cwl
