Ang koronang sandali ng Filipino drag queen na si Maxie sa season 3 ng Drag Race Philippines ay hindi sa kanya nag-iisa – ito ay isang kapakanan ng pamilya.
Ang magkapatid na Galang, sina Maxie at Angel, ay nakapasok sa top 4 ng ikatlong season ng pag-ulit ng Pilipinas sa Drag Race ni RuPaul — isang season na itinuturing ng maraming tagahanga ng prangkisa bilang isa sa mga pinakamahusay na may malakas na cast at mga episode na naghahangad ng mga manonood ng higit pa.
Nag-iwan ng matinding impresyon si Angel sa mga tagahanga noong una siyang pumasok sa Werk Room bilang isang unapologetic, maingay, at seksi na reyna na hindi maaaring masiraan ng loob at maliitin. Binigyan siya ng pangalawang pagkakataon sa kompetisyon pagkatapos ay nanalo sa Snatch Game challenge sa kanyang sikat na ngayon na Maria Clara na pagpapanggap.
Samantala, marami pang kailangang patunayan si Maxie, kasunod ng kanyang pag-alis mula sa Drag Race spin-off na kompetisyon sa pag-awit, Reyna ng Unibersokung saan siya ay pumuwesto sa ikalima. Siya ay napatunayang isang mabangis na katunggali at agarang front-runner bago ang kanyang tuluyang panalo, na nanalo ng tatlong hamon. Dahil sa mga nagawa ni Maxie, siya ang unang reyna na nanalo ng tatlong maxi challenge sa isang season.
Higit pa sa kanilang mga nagawa, gayunpaman, ang kanilang bono ang nakaakit ng mga manonood sa kanilang kuwento. Ito rin ang nagpapakilala sa kanila sa iba pang mga reyna.
Ito ay maliwanag, halimbawa, sa mga huling sandali ng finale lip sync ng Angeline Quinto at Regine Velasquez na “Lipad ng Pangarap,” nang dalhin ni Maxie ang kanyang kapatid na si Angel para koronahan siya ng prop tiara, bawat isa sa kanila ay may hawak na bahaghari at transgender. bandila, ayon sa pagkakabanggit. Habang pinaplano ang prop crown, sinabi ng magkapatid na drag duo na ang emosyonal na sandali ay hindi bahagi ng plano ni Maxie sa pag-secure ng kanyang puwesto bilang susunod na drag superstar ng Pilipinas.
Sinabi ni Angel sa Rappler na ang prop crown ay orihinal na dapat iwan sa likod ng main stage para ipakita ni Maxie sa mga huling sandali ng pagtatanghal: “Tapos bigla kong nakalimutan (tungkol sa plano): ‘Diyos ko, ang korona ay kasama ko.’ Kaya sinigawan ko siya: ‘Nasa akin ang korona’ at kinuha niya ang korona. At pagkatapos ay bumalik siya (sa akin).”
Sabi ni Maxie,As a performer, parang marami naman na ako na-achieve and gusto ko rin ma-achieve ng sister ko ‘yung korona. That’s why ‘yung crown is parang representation ng journey namin sa Drag Race na hindi lang ako ‘yung nasa top 2 — pati ikaw ay makaka-experience ng top two. At kung hindi ka man manalo sa Drag Race, sa akin panalo ka.”
(As a performer, marami na akong na-achieve at gusto kong makamit din ng kapatid ko ang korona. Kaya naman ang korona ay representasyon ng ating paglalakbay sa Drag Racena hindi lang ako ang nasa top 2 — mararanasan mo rin ang top 2. At kahit hindi ka manalo Drag Racepanalo ka sa akin.)
“‘Yung way namin (Ang aming paraan) ng pagtangkilik sa kompetisyon, upang ipaglaban ang kompetisyon ay hilahan kami pataas — not in a way na lagi kami nagtutulungan (we lift each other up — not in a way na we always help each other directly), but every single day, we motivated each other to fight,” sabi ni Angel.
Lumaki sa San Andres
Lumaki sina Maxie at Angel sa Barangay San Andres Bukid sa Maynila, pinalaki ng kanilang ama na si Angel Jr., ina na si Wilma, at apat pang kapatid. Ang San Andres ay nasa gitna ng isang karaniwang kapitbahayan sa Metro Manila, na puno ng mga tirahan at isang masigla at malapit na komunidad.
Habang lumalaki sa mga lansangan ng San Andres, nagkaroon ng malakas na drive sina Angel at Maxie na iangat ang kanilang sarili at ang kanilang pamilya. “Ang kultura dito sa San Andres dapat lumaban para mabuhay. Kailangan mong magtrabaho araw-araw upang mabuhay sa araw. Marami sa mga tao dito ay maparaan kaya nag-uudyok sa iyo na humanap ng paraan para kumita dahil masipag at palaban sila,” sabi ni Maxie.
“Malaki kaming pamilya. Anim kaming anak at humigit-kumulang 10 tao sa pamilya. At tumatanda na ang tatay ko. Kung hindi tayo lalaban para sa ating buhay, walang magandang mangyayari sa atin,” Angel added.
Sa kabila ng pangangailangang lumaban araw-araw para mabuhay, nagkaroon na ng matibay na pundasyon sina Angel at Maxie dahil tinatanggap at sinusuportahan na ng kanilang mga magulang, lalo na si Angel Jr., kung sino sila.
“’Yung papa ko, meron siyang kapatid na bakla. May transgender din siyang kapatid. Because of our tito, hindi na siya nahirapan tanggapin kami kasi at the same time, kasi anak niya kami. Whatever happens, hindi na mababago na nananalaytay ‘yung dugo niya na dumadaloy sa amin,” sabi ni Angel.
(May kapatid na bakla ang papa namin. Meron din siyang kapatid na transgender. Dahil sa tiyuhin namin, hindi siya nahirapang tanggapin kami kasi, at the same time, anak niya kami. Kahit anong mangyari, hindi iyon mababago. ang katotohanan na tayo ay nakatali sa parehong dugo na dumadaloy sa atin.)
Sinabi rin ng magkapatid na ipinakita ng kanilang ama ang kanyang suporta sa kanila sa pamamagitan ng pagbili sa kanila ng mga Barbie dolls at maikling shorts bilang regalo, maging sa kanilang tabi sa kanilang mga kompetisyon.
Sa katunayan, nakita ng mga tagahanga kung paano minahal si Maxie ng kanyang ama nang ipakita niya, bilang isang 13-anyos na si Jayvhot Galang noong 2012, ang kanyang madamdaming boses sa pambansang telebisyon sa isang episode ng Wiltime Bigtime.
“Masarap ang pakiramdam bilang isang ama na magkaroon ng anak na talented…. Kung ano siya, mahal ko ‘yan (Ang sarap sa pakiramdam bilang isang ama na magkaroon ng isang talentadong anak. Kung sino man siya, mahal ko siya),” Angel Jr. told the show’s host Willie Revillame back then.
Nag-recirculate ang sandaling iyon noong 2012 nang ikumpara ito ng mga tagahanga sa panalo ni Maxie noong 2024 sa makeover challenge kasama ang kanyang ama, na tinawag itong “full-circle moment” sa kanilang relasyon.
“Proud na proud ako na nakita ko ‘yung tatay ko saka ako, na nag-elevate na din. Hindi kasi kami tumigil mangarap…. ‘Yung lagi kong sinasabi, sobrang proud na proud ako, hindi lang sa sarili ko, kundi sa mga magulang ko kasi pinalaki ako na maayos, may takot sa Diyos, at, respetado,” sabi ni Maxie.
(I am very proud that I saw me and my dad at a better place. It’s because we didn’t stop dreaming. I always say that I am very proud not only of myself, but also of my parents kasi napalaki ako ng maayos, may takot sa Panginoon, at iginagalang.)
Nangangarap sa kaladkarin
Sinabi nina Maxie at Angel na habang nagsimula silang mag-drag performance para kumita at matustusan ang kanilang pamilya, naging daan din ito para matupad nila ang kanilang mga pangarap at adhikain.
“Fan talaga ako ng diva, ‘yung mga Beyoncé. Fantasy talaga namin noong mga bagets kami. ‘Yung drag nag-open sa amin na your dream is possible here,” sabi ni Maxie. (I am really a fan of divas such as Beyoncé. That was really our fantasy nung bata pa kami. Drag made us see that your dream is possible here.)
“Mas worth it ako, kaya ko. Isa akong superhero. Kapag nasa drag ako, fantasy ako, superhero ako, superstar ako, lahat ako,” dagdag ni Angel.
Binigyang-diin ni Maxie na hindi maaaring paghiwalayin ng magkapatid na dalawa ang kaladkarin sa pamilya: “Drag is our dream, ang pangarap namin na bumubuhay sa pamilya namin at ang pamilya namin na bumubuhay sa pangarap namin. So connected siya, iisa siya, and hindi sila puwedeng mapaghiwalay kasi combo ‘yun.”
(Kaladkarin ang pangarap natin, ang pangarap na bumubuhay sa ating pamilya at ang pamilya natin na bumubuhay sa ating mga pangarap. Kaya sila ay konektado, sila ay iisa, at hindi sila mapaghiwalay dahil ito ay isang combo.)
Sa kumpetisyon kasing tindi Drag Race Philippinessinabi ng magkapatid na dalawa na ang isang bagay na higit na natutunan nila sa palabas ay ang pagiging matiyaga at ang hindi kailangang patuloy na mapagkumpitensya.
“Hindi mo kailangang ipilit ang sarili mo, palaging may hangganan. Kailangan mong mag-enjoy, pakalmahin ang iyong sarili. Hindi mo kailangang ipilit ang sarili mo kung hindi kaya ng isip mo. Hindi mo kailangang i-pressure ang sarili mo kung hindi mo naman talaga dapat gawin. At the same time, kaming 11 queens, I could say na nagtulungan kami sa loob ng competition at yun ang gusto kong i-share,” Angel said.
Gamit ang kanilang bagong nahanap na plataporma
Nakoronahan bilang pinakabagong nagwagi ng Drag Race Philippines hindi pa nag sink in para kay Maxie. Habang nagpapasalamat siya sa pagkakataon, kailangan pa raw niyang pangalagaan ang kanyang mental health.
“Malaking tulong na nandito si Angel sa akin, sa tabi ko lagi, and ‘yung parents ko, kasi hindi nga ganun kadali i-process. Without guidance, parang malilito ka at maliligaw ka ng landas…. Parang sobrang overwhelming, parang sunod-sunod ‘yung ganap after winning.”
(Napakalaking tulong na kasama ko si Angel, laging nasa tabi ko, at mga magulang ko, dahil hindi ganoon kadaling iproseso iyon. Kung walang guidance, malilito ka at mawawalan ka ng landas…. It’s extremely overwhelming, with commitments sunud-sunod na natambak pagkatapos manalo.)
Sinabi rin ni Maxie na umaasa siyang gamitin ang kanyang bagong napanalunan na korona “para sa kabutihan” dahil madali niyang ma-access ang mga bagay na kailangan niya, para makapagbigay inspirasyon at magbigay ng kanyang boses sa mga nangangailangan nito. Isa sa mga dahilan na iyon — mahal sa magkapatid na babae — ay maagang itinuro ang sex education.
“Kung mas bata ka, mas maaga kang makakaalam ng ganito-ganitong bagay, siguro maging mas open. Mas magiging matalino ka sa mga desisyon mo sa buhay,” sabi niya. (Kapag mas bata ka at alam mo na ito at iyon, marahil ay magiging mas bukas ka. Mas magiging matalino ka sa iyong mga desisyon sa buhay.)
Ang Drag Race Philippines Ang nagwagi ay nagsusulong para sa kamalayan sa HIV sa loob ng mahabang panahon.
Isa sa kanyang mas kapansin-pansing mga gawain ay noong ang isang 14-taong-gulang na si Jayvhot ay itinampok sa isang serye ng mga “Bekitatakkan” na mga video ng isang non-profit na organisasyon upang pag-usapan ang mga isyung may kinalaman sa mga isyu sa LGBTQ+, kabilang ang HIV.
“Sobrang importante siya hindi lang sa mga bata, kundi (pati) sa mga matatanda na hindi pa alam ‘yung ganitong bagay. Sobra kong na-appreciate ‘yung paggawa ko nung video na ‘yun at na-i-tre-treasure ko siya,” sabi niya.
(Ito ay mahalaga hindi lamang para sa mga kabataan, kundi pati na rin para sa mga matatandang tao na maaaring hindi alam ang tungkol sa mga bagay na ito. Lubos kong pinahahalagahan ang paggawa ng video na iyon at pahalagahan ko ito.)
Dahil malapit nang harapin ng magkapatid na Galang ang mundo bilang isang nagniningning na pangako ng Philippine drag, binigyang-diin nila na ang mga batang LGBTQ+ ay magniningning kung ang kanilang mga magulang at pamilya ay magbibigay sa kanila ng positibo at matatag na pundasyon.
“Kailangan mo lang tanggalin ang negativity sa loob ng bahay pataas ka man o pababa. Dahil kung tutuusin, kayo naman ang magtutulungan. Yun ang natutunan ko sa pamilya ko, na aside from accepting us unconditionally, inalis nila yung negativity sa bahay namin,” Angel said.
“Kami, sa community namin, lagi kong sinasabi na sa labas ng bahay namin, marami na kaming pinaglalaban. And paano namin mapaglalaban ‘yung karapatan namin kung sa loob ng bahay pa lang pinagtatabuyan na kami…. Kayo ang gabay, kayo ang bunga…at pundasyon ng mga anak ‘nyo. Kaya sana mabigyan ‘nyo sila ng pagkakataon na tanggapin ‘nyo sila,” dagdag ni Maxie.
(Sa ating komunidad, lagi kong sinasabi na sa labas ng ating tahanan, marami na tayong ipinaglalaban. At paano natin ipaglalaban ang ating mga karapatan kung kahit sa bahay ay tinatanggihan na tayo? Ikaw ang gabay, ikaw ang dahilan. at pundasyon ng iyong mga anak kaya sana bigyan mo sila ng pagkakataon na matanggap.) – Rappler.com
Tandaan: Ang ilang mga quote sa Filipino ay isinalin sa Ingles para sa kaiklian.
