Bumuhos ang mga debotong Pilipino na may hawak na kandila at bulaklak sa mga sementeryo sa buong Katolikong Pilipinas noong Biyernes upang magbigay pugay sa mga mahal sa buhay sa Araw ng mga Santo.
Daan-daang libo ang dumagsa sa malalawak na sementeryo sa kabisera ng Maynila habang ang iba ay tumawid sa tubig baha na iniwan ng nakamamatay na tropikal na bagyo upang tahimik na manalangin at ipagdiwang ang buhay ng mga namayapang kamag-anak.
Sa Manila North Cemetery, nagsindi ng kandila ang 64-anyos na si Virginia Flores sa harap ng “apartment” ng kanyang lola, ang lokal na termino para sa mga libingan na magkadikit at nakasalansan ng metro ang taas.
“This is my way of remembering her life and our shared memories when she was alive, so I visit her every year,” Flores told AFP.
Si Erlinda Sese, 52, ay kasama ng kanyang kapatid na babae at mga apo upang mag-alay ng panalangin para sa kanilang mga yumaong mahal sa buhay.
“Kahit na wala na sila, ngayon ay isang paalala na ang pagmamahal natin sa kanila ay hindi kukupas,” sabi ni Sese habang marahang inilatag ang isang bouquet ng puting bulaklak sa lapida.
Sinabi ni Police Brigadier General Arnold Ibay, na inatasan sa paghawak ng crowd control sa kabisera, na inaasahan niya ang halos isang milyong bisita sa Manila North Cemetery lamang, kung saan nagsimulang pumila ang mga tao bago pa man madaling araw para pumasok.
Sa Pampanga, isang mababang lalawigan na 80 kilometro (50 milya) hilaga ng kabisera, nakita ng mga reporter ng AFP noong Huwebes ang mga tao na humahakbang sa madilim na tubig-baha upang bisitahin ang lumubog na sementeryo ng munisipyo ng Masantol.
Ang mga bisita ay gumagawa ng pilgrimage halos isang linggo matapos ang Tropical Storm Trami ay nagpakawala ng mga pagguho ng lupa at pagbaha na pumatay ng hindi bababa sa 150 katao at nag-iwan ng higit sa isang dosenang nawawala.
“Ang pagbisita sa mga namatay na mahal sa buhay ay napakahalaga sa mga Pilipino. Ito ang aming tradisyon at kultura,” sabi ng 34-anyos na si Mark Yamat sa AFP.
“Kahit nakalubog ang sementeryo dito, patuloy pa rin kaming bumibisita.”
Sa debotong bansa sa Timog Silangang Asya, ang araw ay isang pampublikong holiday upang payagan ang paglalakbay sa malalayong libingan sa buong kapuluan.
Si Maria Cayanan, 52, ay magsisindi sana ng kandila sa harap ng lapida ng kanyang mga magulang sa Pampanga, ngunit napigilan ng tubig-baha na makarating sa kanilang mga libingan.
“Magsindi na lang kami ng kandila sa bahay,” Cayanan told AFP.
“Kailangan nating bisitahin ang kanilang mga puntod, para malaman nila na hindi sila nakakalimutan.”
jam-fb/pam/cwl
