Iniutos ng Russia ang paglikas sa mga nayon malapit sa hangganan ng Ukrainian sa rehiyon ng Kursk noong Lunes, habang pinalakas ng Moscow ang mga pagsisikap na mabawi ang kontrol sa lupang nasamsam sa pagsalakay ng Kyiv.
Ang dahilan para sa mga paglikas sa hangganan ay hindi malinaw, ngunit dumating ilang araw pagkatapos simulan ng Moscow ang tila isang malaking kontra-opensiba na naglalayong palayasin ang Ukraine sa teritoryo ng hangganan.
Napagpasyahan ng mga awtoridad na iutos ang “obligadong paglikas ng mga pamayanan sa mga distrito ng Rylsky at Khomutovsky na nasa loob ng 15 kilometro (siyam na milya) na zone na katabi ng hangganan ng Ukraine,” sinabi ng gobernador ng rehiyon ng Kursk na si Alexei Smirnov sa Telegram.
Mayroong dose-dosenang mga nayon at bayan sa loob ng 15-kilometrong radius na ito.
Hinimok ng regional administration ang mga tumatakas na dalhin ang kanilang mga gamit at “alagaan ang mga alagang hayop” sa gitna ng mga ulat na iniwan ng mga residente sa mga nakaraang paglikas ang kanilang mga hayop.
Mahigit sa 150,000 katao sa rehiyon ang tumakas sa kanilang mga tahanan mula nang ilunsad ng Ukraine ang opensiba nito noong Agosto 6, na sumulong sa sampu-sampung kilometro ng teritoryo ng Russia at sinamsam ang dose-dosenang mga pamayanan.
Ang pag-atake — na nagsimula nang mahigit dalawang taon matapos ang Russia ay naglunsad ng isang malawakang pag-atake ng militar sa Ukraine — nahuli ang Kremlin na hindi nakabantay at natigil lamang matapos ang Moscow scrambled reinforcements sa lugar.
Sinabi ng hukbong Ruso noong Lunes na binawi nito ang “mga pamayanan ng Uspenovka at Borki” sa panahon ng mga operasyong kontra-opensiba, apat na araw matapos ipahayag na nabawi nito ang 10 iba pang mga nayon.
Sinabi ni Ukrainian President Volodymyr Zelensky sa kanyang talumpati sa gabi na ang kanyang mga pwersa ay kumikilos “eksaktong tulad ng aming pinlano”.
“Nais kong pasalamatan ang bawat isa sa ating mga brigada at yunit para sa kanilang pinagsama-samang pagsisikap at katatagan,” sabi niya.
– ‘Purong provocation’ –
Inaasahan ng Ukraine na ang malaking cross-border na paglusob nito sa rehiyon ng Kursk ay magpapabagal sa pagsulong ng Russia sa silangan, kung saan nakagawa ng sunod-sunod na tagumpay ang Moscow nitong mga nakaraang linggo.
Ngunit noong Biyernes, inamin ni Zelensky na habang ang Moscow ay medyo pinabagal, ang sitwasyon sa silangang harapan ay “napakahirap”.
Sinabi ng Pangulo ng Russia na si Vladimir Putin noong unang bahagi ng buwan na ito na ang target ng kanyang hukbo na makuha ang Donbas — na kinabibilangan ng silangang Ukrainian na rehiyon ng Lugansk at Donetsk — ay isang priyoridad.
Ang anunsyo ng Russia ay dumating habang hinimok ng Kyiv ang United Nations at International Committee of the Red Cross (ICRC) na bisitahin ang mga bahagi ng rehiyon ng Kursk na kinokontrol nito.
Sinikap ng Ukraine na ipinta ang hukbo nito sa ibang liwanag mula sa mga pwersang Ruso na kasalukuyang sumasakop sa humigit-kumulang 20 porsiyento ng teritoryo nito.
“Inutusan ko ang Ukrainian foreign ministry na opisyal na anyayahan ang UN at ICRC na sumali sa humanitarian efforts sa rehiyon ng Kursk,” sabi ni Kyiv’s Foreign Minister Andriy Sybiga sa social media.
“Handa ang Ukraine na pangasiwaan ang kanilang trabaho at patunayan ang pagsunod nito sa internasyonal na makataong batas,” dagdag niya.
Ang Russia, na kasalukuyang nagho-host ng Pangulo ng ICRC na si Mirjana Spoljaric, ay itinulak ang panukala ng Ukraine.
“Ito ay isang purong provocation. At inaasahan namin ang isang matino na pagtatasa ng mga naturang provocative statement,” sabi ng tagapagsalita ng Kremlin na si Dmitry Peskov.
Sinabi ng United Nations noong Lunes na nakahanda itong tasahin at i-verify ang sitwasyon sa rehiyon ng Kursk — ngunit sa basbas lamang ng Moscow.
“Handa kaming gawin ito. Kakailanganin namin ang pahintulot mula sa Russian Federation,” sabi ng tagapagsalita ng UN na si Stephane Dujarric.
bur/rlp