Ito ang buod na binuo ng AI, na maaaring may mga error. Para sa konteksto, palaging sumangguni sa buong artikulo.
(1st UPDATE) Itinuturing ng marami bilang pangungutya ang nakita nila bilang eksena sa Bibliya ni Jesu-Kristo at ng kanyang 12 apostol na nagsalo sa huling pagkain, ngunit kasama ang isang grupo ng mga drag queen, isang transgender na modelo at isang hubad na mang-aawit. Ngunit sinabi ng mga organizer na ito ay isang satire ng Greek god ng wine na si Dionysus
PARIS, France – Ang itinuturing na parody ng sikat na fresco ni Leonardo Da Vinci na “The Last Supper” na nagtatampok ng mga drag queen sa seremonya ng pagbubukas ng Olympic sa Paris ay nagdulot ng galit sa simbahang Katoliko at mga politiko sa dulong kanan, habang pinuri ng mga tagasuporta ang mensahe nito ng pagpaparaya.
Ang hindi pa naganap na seremonya sa Seine River, na umani ng milyun-milyong manonood sa buong mundo, ay may kasamang tableau na nagdiriwang sa makulay na nightlife at reputasyon ng French capital bilang isang lugar ng pagpaparaya, kasiyahan at subersibo.
Ang pagpapasiklab ng isang maelstrom ay kung ano ang nakita bilang isang libangan ng sikat na eksena sa Bibliya ni Jesu-Kristo at ng kanyang 12 apostol na nagsalo sa huling pagkain bago ang pagpapako sa krus, ngunit kasama ang isang grupo ng mga drag queen, isang transgender na modelo at isang hubad na mang-aawit na binubuo bilang diyos ng mga Griyego. ng alak na Dionysus.
Habang ang seremonya ay nagpapatuloy, ang Paris Olympics organizers ay nag-post sa X (dating Twitter) na ang kontrobersyal na tableau na inilalarawan ay ang Greek god na si Dionysus. Tinawag siyang Bacchus ng mga Romano.
Ang X site ng @Olympics ay nagsabi: “Ang interpretasyon ng Greek God na si Dionysus ay nagpapaalam sa atin ng kawalang-katarungan ng karahasan sa pagitan ng mga tao.”
Ang interpretasyon ng Griyegong Diyos na si Dionysus ay nagpapaalam sa atin tungkol sa kahangalan ng karahasan sa pagitan ng mga tao. #Paris2024 #OpeningCeremony pic.twitter.com/FBlQNNUmvV
— The Olympic Games (@Olympics) Hulyo 26, 2024
Para sa ilan, ang nakakapanghinayang ay ang bacchanalian na kapaligiran ng kanilang nakita bilang drag parody ng ‘The Last Supper’.
Pinuna ng simbahang Katoliko sa France ang segment.
“Ang seremonyang ito sa kasamaang-palad ay may kasamang mga eksena ng panunuya at panunuya sa Kristiyanismo, na labis naming ikinalulungkot,” sabi ng Conference of French bishops sa isang pahayag.
Ang pinakakanang mga pulitiko sa France at sa ibang lugar ay pumunta sa social media upang ipahayag ang kanilang pagkasuklam.
“Sa lahat ng mga Kristiyano sa mundo na nanonood ng seremonya ng #Paris2024 at nadama na iniinsulto ng drag queen parody na ito ng Huling Hapunan, alamin na hindi France ang nagsasalita kundi isang kaliwang minorya na handa para sa anumang provocation,” malayo. -sabi ng kanang politiko na si Marion Marechal sa isang post sa X.
Ang kanyang Italyano na katapat, si Matteo Salvini, ay idinagdag: “Ang pagbubukas ng Olympics sa pamamagitan ng pag-insulto sa bilyun-bilyong Kristiyano sa mundo ay talagang isang napakasamang simula, mahal na Pranses. Makulit.”
Ang American billionaire na si Elon Musk, na nagpatibay sa kanyang paglipat patungo sa right-wing na pulitika sa pamamagitan ng pag-endorso kay Donald Trump noong unang bahagi ng buwang ito, ay nagsabi na ito ay “napakawalang-galang sa mga Kristiyano”.
Ang France, habang ipinagmamalaki ang mayamang pamana nitong Katoliko, ay mayroon ding mahabang tradisyon ng sekularismo at anti-klerikalismo. Ang kalapastanganan ay hindi lamang legal, ngunit itinuturing din ng marami bilang isang mahalagang haligi ng kalayaan sa pagsasalita sa isang demokratikong lipunan.
“Sa France, ang mga tao ay malayang magmahal kung paano nila gusto, malayang mahalin ang sinumang gusto nila, malayang maniwala o hindi maniwala,” sinabi ni Thomas Jolly, artistic director ng seremonya, sa mga mamamahayag noong Sabado nang tanungin tungkol sa mga kritiko.
Ang ilang mga komentarista ay nagsabi na ang kontrobersya ay isa lamang halimbawa ng mga digmaang pangkultura sa ika-21 siglo na pinalakas ng isang 24 na oras na siklo ng balita at social media.
“Mukhang lahat ay dapat magkasakit,” sabi ni David Aaronovitch, isang presenter ng BBC Radio 4 sa X. “Si Leonardo ay isa sa mga pinakasikat na larawan sa Kanlurang mundo at na-paste, na-parody at binago ng libu-libong beses.”
Gayunpaman, ang isa sa mga pangunahing tauhan ng pastiche ay hindi nagpapatawad.
“Hindi magiging masaya kung walang controversy. Hindi ba magiging boring kung magkakasundo ang lahat sa planetang ito?” Sinabi ni Philippe Katerine, ang asul na hubad na lalaki sa eksena, sa BFM TV isang araw pagkatapos ng palabas. – na may mga ulat mula sa Reuters/Rappler.com
