Ito ang buod na binuo ng AI, na maaaring may mga error. Para sa konteksto, palaging sumangguni sa buong artikulo.
(2nd UPDATE) Nagaganap ang misyon bago magpulong ang mga nangungunang opisyal ng Pilipinas at US para sa ikaapat na pulong ng ministro sa Maynila
MANILA, Philippines — Sinabi ng gobyerno ng Pilipinas noong Sabado, Hulyo 27, na “walang hindi kanais-nais na mga insidente” ang nangyari sa isang morning resupply mission sa Ayungin Shoal sa West Philippine Sea — hindi tulad ng misyon noong nakaraang buwan, nang gumamit ng mga palakol ang China Coast Guard (CCG). at kutsilyo at sumakay sa mga bangka ng Philippine Navy.
“Ito ang kauna-unahang RORE (rotation and reprovisioning) mission na isinagawa sa ilalim ng ambit ng pagkakaunawaan sa pagitan ng Pilipinas at People’s Republic of China sa mga prinsipyo at diskarte” upang maiwasan ang “hindi pagkakaunawaan at maling kalkulasyon, nang walang pagkiling sa mga pambansang posisyon,” ang National Sinabi ng Security Council (NSC) sa isang pahayag.
Sa hiwalay na pahayag, sinabi ng Department of Foreign Affairs (DFA) na isang civilian vessel ang MV Lapu-Lapu ay sinamahan ng BRP Cape Engaño ng Philippine Coast Guard para sa misyon.
Ito ang unang resupply mission sa BRP Sierra Madre mula nang ipahayag ng Pilipinas noong Hulyo 21 na umabot na ito sa isang “provisional arrangement” sa China kung paano magpapatuloy sa mga misyon sa Ayungin Shoal.
Sinabi ng tagapagsalita ng DFA na si Teresita Daza, sa isang mensahe sa media, na “walang paunang abiso at walang inspeksyon sa lugar. Ang misyon, ani Daza, ay nakarating sa BRP Sierra Madre noong umaga ng Hulyo 27 at umalis bandang 1:26 ng hapon sa parehong araw.
“Ipinaalam sa amin na ang mga barko ng Chinese Coast Guard ay nasa isang makatwirang distansya na walang panganib ng banggaan,” sabi ni Daza ng misyon sa Hulyo.
Naganap din ang misyon noong Sabado ilang araw bago nakatakdang makipagpulong ang mga foreign affairs at defense chief ng Pilipinas sa kanilang mga katapat na Amerikano sa 4th 2+2 ministerial meeting sa Maynila noong Martes, Hulyo 30.
Pinuri ng DFA ang Philippine Navy at PCG sa kanilang “propesyonalismo” sa pagsasagawa ng “lawful and routine” mission sa BRP Sierra Madre. Napansin ng departamento na dalawang ahensya ang malapit na nakipag-ugnayan sa DFA: ang NSC at ang Department of National Defense.
Sa isang pahayag noong Sabado, sinabi ng Chinese foreign ministry na ang China Coast Guard ay “sinusubaybayan” ang resupply mission. Sinabi ng ministeryo na naabisuhan ang China bago isagawa ang misyon, at pagkatapos makumpirma sa lugar na ang sasakyang pandagat ng Pilipinas ay nagdadala lamang ng mga humanitarian living necessities, “pinayagan ng China ang sasakyang pandagat.”
Nanindigan ang China na ang posisyon nito sa Ren’ai Jiao, o Ayungin Shoal, ay hindi nagbago. Patuloy nitong inaangkin ang shoal, ang Spratly Islands, at ang mga katabing tubig nito bilang nasasakupan nito.
“Patuloy na maayos na haharapin ng Tsina ang mga kaugnay na isyu sa teritoryo at mga alitan sa karapatang pandagat sa Pilipinas sa pamamagitan ng diyalogo at konsultasyon,” sabi ng ministeryo.
Ang Ayungin Shoal ay isang flashpoint para sa mga tensyon sa pagitan ng Pilipinas at China sa South China Sea. Madalas na nagaganap ang mga insidente sa panahon ng mga misyon upang magdala ng mga suplay at paikutin ang mga tauhan sa BRP Sierra Madre, isang lumang barkong pandigma na sumadsad noong 1999 bilang tugon sa pagtatayo ng militar ng China sa kalapit na Mischief Reef.
Nagpapababa ng tensyon
Ang walang insidenteng Ayungin mission noong Hulyo 27 ay sumasaklaw sa mga buwanang pagsisikap sa Pilipinas para mapababa ang mga tensyon sa South China Sea, na patuloy na inaangkin ng Beijing sa kabuuan nito sa kabila ng 2016 Arbitral Ruling. Mahigit 100 nautical miles lang ang layo ng Ayungin Shoal mula sa Palawan.
Noong unang bahagi ng Hulyo, nag-host ang Maynila ng pulong para sa Bilateral Communication Mechanism sa South China Sea. Ang bilateral na “kasunduan” ay inihayag ilang linggo pagkatapos – kahit na walang mabilis na pagpapalitan ng mga pahayag sa pagitan ng Maynila at mga dayuhang ministeryo ng Beijing.
Ang Pilipinas, sa pag-anunsyo ng kaayusan, ay nagsabi na ito ay “hindi nagtatangi sa mga posisyon ng bawat isa sa South China Sea.” Ngunit ang China, sa isang pahayag sa pamamagitan ng sarili nitong ministeryo sa dayuhan, ay nagpahiwatig na ang Maynila ay sumang-ayon sa mga pinagtatalunang tuntunin – sa paunang abiso ng misyon at “on-site na pag-verify” ng mga Tsino. Sinabi ni Daza na ang pahayag ay “hindi tumpak,” lalo na sa mga claim nito sa mga tuntuning iyon.
Sinisikap ding ibagsak ng mga opisyal ng depensa at seguridad ng Pilipinas ang retorika kasunod ng pag-atake ng CCG sa mga sundalo ng Pilipinas noong Hunyo 17 resupply mission. Sa kanyang ikatlong State of the Nation Address, sinabi ni Pangulong Ferdinand Marcos Jr. ng Pilipinas na bagama’t ang gobyerno ay “hindi maaaring mag-alinlangan,” ito ay “patuloy (nagsisikap) na maghanap ng mga paraan upang mabawasan ang mga tensyon sa mga pinagtatalunang lugar sa ating mga katapat, nang hindi nakompromiso ang ating posisyon. at ang ating mga prinsipyo.”
Kamakailan lamang ay nakipagpulong ang Kalihim ng Ugnayang Panlabas ng Pilipinas na si Enrique Manalo sa kanyang katapat na Tsino, si Wang Yi, sa sideline ng pulong ng mga dayuhang ministro ng Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) sa Laos.
Karamihan sa mga resupply mission sa BRP Sierra Madre ay napinsala ng karahasan o agresibong aksyon ng mga Chinese. – Rappler.com