Ito ang buod na binuo ng AI, na maaaring may mga error. Para sa konteksto, palaging sumangguni sa buong artikulo.
Ang mga miyembro ng parehong Korean Olympic delegations ay ipinakilala sa Paris bilang opisyal na pangalan ng North na ‘Democratic People’s Republic of Korea,’ na nagdulot ng pagkabalisa mula sa South side
Ang South Korea ay nagpahayag ng panghihinayang na ang delegasyon ng mga atleta sa Paris Olympics opening ceremony noong Biyernes, Hulyo 26, ay ipinakilala bilang mula sa karibal na North Korea at humingi ng katiyakan mula sa mga organizer na hindi na mauulit ang pagkakamali.
Nang dumaan ang bangka na lulan ng mga atleta ng South Korea sa Seine, ipinakilala sila ng tagapagbalita bilang “Democratic People’s Republic of Korea” — ang opisyal na pangalan ng North Korea — sa French at English.
Ginamit ng tagapagbalita ang parehong panimula noong pumasa ang delegasyon ng North Korea.
Ang pangalawang ministro ng South Korea para sa palakasan at kultura, si Jang Mi-ran, na nasa Paris, ay humiling ng isang pulong kay International Olympics Committee President Thomas Bach, sinabi ng ministeryo sa isang pahayag.
“Kami ay nagpahayag ng panghihinayang na ang bansa ay ipinakilala bilang Hilagang Korea sa pagbubukas ng seremonya ng Paris Olympic Games nang ang mga atleta ng Republika ng Korea ay pumasok,” sabi nito.
Agad na isinangguni ng National Olympic Committee ng South Korea ang insidente sa mga organizer ng Palaro at hiniling na hindi na maulit ang pagkakamali.
Kasama sa delegasyon ng South Korea ang 143 atleta na nakikipagkumpitensya sa 21 mga kaganapan. Ang North Korea, na babalik sa Palaro sa unang pagkakataon mula noong Rio 2016, ay nagpadala ng 16 na atleta. – Rappler.com
