SINGAPORE — Isang kontrobersyal na South Korean DJ “monghe” maiiwasan ang pagbabawal sa Singapore sa pamamagitan ng pagtatanghal sa lungsod-estado nang walang kanyang robe o anumang reperensya sa relihiyon, sinabi ng isang nightclub na nagho-host sa kanya noong Huwebes, Mayo 23.
Si Youn Sung-ho, na tinatawag na NewJeansNim, ay isang komedyante na naging musikero na pinarangalan na muling bumuhay sa kasikatan ng Budismo sa mga kabataang South Korean—kahit na ang kanyang mga pagtatanghal ay nakakagulo sa rehiyon.
Sa pamamagitan ng ahit na ulo, nagsusuot siya ng robe ng monghe at nagbibigay ng Budismo at payo sa buhay ng Gen-Z sa mga kalabog ng electronic dance music beats.
Nakatakda siyang magtanghal sa susunod na buwan sa isang nightclub sa Singapore, isang lungsod-estado na may magkakaibang etniko kung saan pinaghihigpitan ng mga batas ang pananalita o pagkilos na tinitingnang nakakasama sa pagkakasundo ng relihiyon.
Ngunit ang interior minister ng bansa noong Miyerkules ay nagbigay ng matinding babala sa mga may-ari ng Club Rich Singapore na gagawa ng aksyon ang mga pulis kung magpapatuloy ang pagtatanghal batay sa ginawa ng DJ sa ibang lugar—pagsuot ng robe ng monghe at paggamit ng mga Buddhist verse at religious paraphernalia.
“Ito ay nakakasakit sa aming komunidad ng Budista. Hindi ito katanggap-tanggap,” ang Ministro ng Home Affairs at Batas na si K. Shanmugam ay sumulat sa Facebook.
BASAHIN: Banal na rap! ‘Funky’ Japan monghe ay nakakakuha ng mga lola sa isang spin
Noong Huwebes, sinabi ng nightclub na ang palabas ay gaganapin ayon sa naka-iskedyul sa Hunyo 19 at 20 ngunit walang anumang pagtukoy sa relihiyon.
“Walang relihiyosong pagtatanghal sa panahon ng kaganapan ngunit sisiguraduhin namin na magkakaroon ka pa rin ng masaya na gabi sa Club Rich Singapore,” sabi ng nightclub sa Facebook.
Sinabi ng Singapore Police Force sa isang pahayag sa AFP noong Huwebes na nakipag-ugnayan sila sa mga operator ng nightclub at tiniyak na ang pagtatanghal ay “hindi kasangkot sa anumang elemento na nauugnay sa relihiyon, maging ito sa kasuotan, mga galaw ng kamay, mga artifact, mga kanta at liriko.”
Nagbabala ang pulisya na “anumang mga paglabag ay haharapin nang mahigpit alinsunod sa batas.”
Ang DJ ay gumanap nang mas maaga noong Mayo sa Muslim-majority Malaysia, na may malaking Buddhist minority.
Ngunit ang isang pangalawang gig na binalak para sa huling bahagi ng buwang ito ay nakansela matapos ang kanyang pagganap na makita ang nasaktan na mga lokal na Buddhist na nagsampa ng mga reklamo sa pulisya.
Sa South Korea, siya ay may suporta ng mga tagahanga at ang presidente ng pinakamalaking Buddhist sect sa bansa, ang Jogye Order, na humimok sa kanya na magpatuloy, na nakikita ang DJ bilang isang paraan ng pag-akit ng mga bago, mas batang tagasunod.
Gusto naming makarinig ng higit pa mula sa iyo! Tulungan kaming pagbutihin ang iyong karanasan sa pagbabasa sa pamamagitan ng pagsagot survey na ito.
