Ito ang buod na binuo ng AI, na maaaring may mga error. Para sa konteksto, palaging sumangguni sa buong artikulo.
Hindi kinumpirma ng alinman sa mga awtoridad sa kalusugan ng China o ng World Health Organization ang anumang naturang pagsiklab o emerhensiyang pangkalusugan ng publiko
Claim: Nagdeklara ang China ng state of emergency dahil sa pagdami ng mga sakit sa paghinga, kabilang ang influenza A, human metapneumovirus (hMPV), mycoplasma pneumoniae, at COVID-19.
Rating: MALI
Bakit namin ito na-fact check: Kumalat sa iba’t ibang social media platforms ang ilang posts na naglalaman ng claim. Ang isang ganoong post ay na-publish sa X (dating Twitter) ng isang account na pinangalanang “SARS‑CoV‑2 (COVID-19)” na mayroong mahigit 35,800 followers. Nakaipon na ang post ng 5.9 million views, 13,000 reactions, 12,000 retweets, at 2,700 comments as of writing.
Nagtatampok ang post ng isang larawan at video na diumano’y nagpapakita ng labis na mga ospital sa China. Ang caption ng post ay nagbabasa: “BREAKING: Idineklara ng China ang State of Emergency bilang Epidemic na Nangibabaw sa mga Ospital at Crematorium.”
Ang thread ng mga post mula sa account ay nag-claim din na ang China ay nakakaranas ng pagdagsa ng mga kaso, kung saan maraming tao ang sinasabing sumuko sa sakit.
Ang mga katotohanan: Wala alinman sa mga awtoridad sa kalusugan ng China o ng World Health Organization (WHO) ang nagkumpirma ng anumang naturang outbreak o emergency sa kalusugan ng publiko sa China. Wala ring ulat o pahayag mula sa mga ahensya ng gobyerno o mga mapagkakatiwalaang source tungkol sa diumano’y deklarasyon ng state of emergency sa bansa.
Hindi na-verify na internasyonal na alalahanin sa kalusugan: Noong Enero 3, ang Department of Health (DOH) ng Pilipinas ay naglabas ng isang advisory debunking hindi na-verify na mga claim tungkol sa isang umano’y internasyonal na alalahanin sa kalusugan.
Habang hindi pinangalanan ng DOH ang partikular na sakit o bansa, ang advisory ay inilabas sa gitna ng mga kumakalat na post sa social media na nagsasabing may bagong epidemya sa China.
“Ang mga mapagkakatiwalaang mapagkukunan ay kasalukuyang hindi sumusuporta sa mga nagpapalipat-lipat na mga post sa social media tungkol sa isang di-umano’y internasyonal na alalahanin sa kalusugan,” sabi ng departamento.
“Aktibong bineberipika ng DOH ang lahat ng impormasyon at pananatilihing updated ang publikong Pilipino. Mangyaring huwag magbahagi ng mga kaduda-dudang website o online na mapagkukunan,” dagdag nito.
Sinabi ng ahensya na ang sistema ng surveillance ng sakit ng Pilipinas ay nakikipagtulungan sa WHO upang masubaybayan at magdala ng napapanahon at tumpak na mga update tungkol sa dapat na alalahanin sa kalusugan.
Samantala, tinawag ng Chinese embassy sa Manila na “fake news” ang mga pag-aangkin ng bagong epidemya sa China.
Peak season ng trangkaso: Napansin ng mga kamakailang ulat ang pagtaas ng mga sakit sa paghinga sa China sa panahon ng taglamig, na may mga kaso ng hMPV na tumataas.
Sinabi ni Kan Biao, isang opisyal mula sa National Institute for Communicable Disease Control and Prevention ng China, na ang pagkalat ng COVID-19 ay nasa mababang antas na ngayon ngunit sinusubaybayan pa rin.
Sinabi ng mga opisyal ng kalusugan na ang panahon ng trangkaso para sa taglamig at tagsibol ay inaasahang tataas sa Enero.
Ayon sa ulat ng Reuters, sinusuri ng China ang isang monitoring system para sa pulmonya na hindi alam ang pinagmulan. Ang inisyatibong ito ay naglalayong pahusayin ang kahandaan ng bansa para sa pagkontrol ng sakit, pagtugon sa mga pagkukulang sa pagtugon nito sa pagsiklab ng COVID-19.
Deklarasyon ng estado ng emergency: Sa China, ang awtoridad na magdeklara ng state of emergency ay pangunahing hawak ng dalawang entity: ang National People’s Congress Standing Committee (NPCSC) at ang State Council.
Ang NPCSC ay may kapangyarihang magdeklara ng state of emergency para sa buong bansa o mga partikular na rehiyon sa antas ng probinsiya. Ang awtoridad na ito ay itinatag kasunod ng mga pagbabago sa Konstitusyon ng Tsina noong 2004, na naglalayong magbigay ng legal na balangkas para sa pagtugon sa iba’t ibang mga emerhensiya, kabilang ang mga krisis sa kalusugan ng publiko.
Sa kabilang banda, ang Konseho ng Estado ay maaaring magdeklara ng estado ng emerhensiya na limitado sa mga partikular na lugar sa loob ng mga rehiyon sa antas ng probinsya.
Samantala, ang WHO ang nagdedeklara ng isang emerhensiyang pampublikong kalusugan ng internasyonal na pag-aalala. Ang deklarasyon na ito ay ginawa ng Direktor-Heneral ng WHO batay sa payo mula sa International Health Regulations Emergency Committee, mga siyentipikong eksperto, impormasyong ibinigay ng mga Partido ng Estado, at pagtatasa ng panganib sa kalusugan ng tao, panganib ng internasyonal na pagkalat ng sakit, at panganib ng interference na may internasyonal na paglalakbay. – Jerry Yubal Jr./Rappler.com
Si Jerry Yubal Jr. ay nagtapos ng Aries Rufo Journalism fellow ng Rappler para sa 2023-2024. Ang fact check na ito ay sinuri ng isang miyembro ng research team ng Rappler at isang senior editor. Matuto pa tungkol sa fact-checking mentorship program ng Rappler dito.
Panatilihing alam namin ang mga kahina-hinalang Facebook page, grupo, account, website, artikulo, o larawan sa iyong network sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa amin sa factcheck@rappler.com. Labanan natin ang disinformation isa Pagsusuri ng Katotohanan sa isang pagkakataon.
