MANILA, Philippines — Kahit noong 2025, wala pa ring garantiya na ang 600,000 waitlisted indigent senior citizens ay makakatanggap ng P1,000 monthly social pension mula sa gobyerno.
Maaaring umabot pa sa 800,000 ang bilang ng mga waitlisted na matatanda, ayon kay Sen. Imee Marcos, na nag-sponsor sa inirekomendang P233.8 bilyong budget ng Senate finance committee para sa Department of Social Welfare and Development (DSWD) sa susunod na taon.
Ang lahat ng ito ay ibinunyag noong Martes ng gabi sa plenaryo ng Senado sa budget ng DSWD.
Sa kanyang interpellation, itinaas ni Sen. Loren Legarda ang mga reklamong natanggap niya mula sa mga senior citizen na naghihintay pa rin ng cash assistance na ipinag-uutos ng Expanded Senior Citizens Act of 2022.
BASAHIN: Ang panukalang batas na naghahangad ng mas mataas na social pension para sa mga mahihirap na matatanda ay isa nang batas
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Kinumpirma ni Marcos ang backlogs.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
“Yes, totoo po yan at aminin natin malaki ang utang natin sa ating mga señorito at señoritas,” she said.
(Oo, totoo iyon, at aminin natin, malaki ang utang na loob natin sa ating mga señorito at señorita.)
Noong 2023 lamang, sinabi niya na 490,000 senior citizens ang hindi nakatanggap ng cash aid dahil sa limitasyon ng budget.
“Pinagpilitan natin noong 2024 pero lomobo pa rin ‘yung seniors, kaya’t ito na 622,000, baka umabot pa ng 800,000 ang waitlisted seniors,” Marcos said.
(Iginiit namin noong 2024, ngunit lumaki pa rin ang bilang ng mga nakatatanda, kaya ngayon ay nasa 622,000; maaari pa itong umabot sa 800,000 na mga naka-waitlist na senior)
BASAHIN: Ang mahihirap na senior citizen ay maaari nang makatanggap ng buwanan, bi-buwanang, quarterly pension
Nang tanungin kung ang 600,000 matatandang ito ay sasakupin sa 2025 budget ng DSWD, sinabi ng sponsor ng budget: “Wala pa, kukulangin pa rin.”
“Wala pa rin pondo dun sa waitlisted ha. Itong P49.8 billion na nasa NEP (National Expenditure Program) na dinagdagan natin ng konti, P49.81 billion… eh kukulangin pa rin sa totoo lang,” Marcos added.
(Wala pa ring pondo para sa mga nasa waitlist. Itong P49.8 billion na nasa NEP, na tinaasan natin ng kaunti hanggang P49.81 billion… hindi pa rin sapat, to be honest)
Ipinaliwanag pa niya na ang 600,000 matatandang ito ay wala sa listahan at hindi pa nakatanggap ng tulong na pera.
Nagtataka pa rin si Legarda kung bakit huminto ang mga benepisyo maging sa mga naunang nakatanggap nito.
“Palagay ko hindi dapat mangyayari yun ano. Yung mga bagong seniors, dun talaga wala tayong pambayad. Pero kung dati nang nasa listahan, baka nade-delay lang or nagkakatagalan lang pero dapat mabayaran sila,” Marcos answered.
(I think that shouldn’t happen. For the new seniors, we really don’t have the funds to pay them. Pero sa mga nakasama na sa listahan, baka na-delay lang o nagtatagal, pero dapat bayaran. )
TANDAAN: Ang mga pagsasalin sa Ingles sa artikulo ay binuo ng AI.
