LOS ANGELES — Umabot si LeBron James ng 40,000 puntos noong Sabado ng gabi, na lumalakas pa rin sa kanyang ika-21 season sa NBA habang sinisikap niyang ilagay ang career scoring record na hindi maabot.
Nalampasan ni James si Michael Porter Jr. at nag-layup sa natitirang 10:39 sa ikalawang quarter ng laro ng Los Angeles Lakers laban sa Denver Nuggets para sa makasaysayang basket.
Nakatanggap si James ng standing ovation sa susunod na timeout, habang si coach Darvin Ham ay binigyan siya ng pagbating tapik sa dibdib. Nagkaroon ng in-arena video presentation, na nauna at sinundan ni James na itinaas ang bola sa kanyang ulo.
Naiskor ni LeBron James ang balde upang maging unang manlalaro sa kasaysayan ng liga na umiskor ng 40,000 puntos sa karera 👑
DEN-LAL Live sa ABC pic.twitter.com/I84Xd5hiWf
— NBA (@NBA) Marso 3, 2024
BASAHIN: Si LeBron na umiskor ng 40,000 puntos ay isang sandali para sa NBA upang tikman
Nag-shoot si James ng airball sa kanyang unang pagtatangka sa gabi ngunit tumugon ito sa pamamagitan ng paglabas sa transition para sa layup para sa kanyang mga unang puntos at nag-udyok sa Nuggets na gamitin ang kanilang unang timeout. Pagkatapos ay gumawa siya ng isang kanto na 3-pointer bago nag-sub out sa natitirang 3:19 sa unang quarter.
Bumalik si James para simulan ang second quarter, inatake ang basket 14 segundo bago ang period para i-set up ang milestone score.
Nalampasan ni James ang marka ni Kareem Abdul-Jabbar na 38,387 puntos upang maging nangungunang scorer ng liga noong Peb. 7, 2023, laban sa Oklahoma City Thunder. Umabot siya ng 39,000 puntos noong Nob. 21 sa isang larong In-Season Tournament laban sa Utah Jazz.
Si Ham ay isang batang tagahanga nang si Abdul-Jabbar ay tinatapos ang kanyang karera at ipinapalagay na ang rekord ay hindi kailanman hahamon, lalo pa’t nalampasan sa paraang mayroon si James.
BASAHIN: Pinangunahan ni LeBron ang epic Lakers fightback para talunin ang Clippers
“Ngunit narito na tayo,” sabi ni Ham bago ang laro. “Ito ay isang testamento kay Bron, ang oras at mapagkukunan lamang na ginugugol niya sa kanyang sarili, tinitiyak na hindi lamang siya ay malusog ngunit siya ay malusog sa isang mataas na antas.”
Si James, 39, ay naglaro na rin ng pangalawang pinaka-regular season at pinakamaraming playoff minutes sa kasaysayan ng liga. Siya lang ang NBA player na may at least 10,000 points, 10,000 rebounds at 10,000 assists.
Si Nuggets coach Michael Malone ay gumugol ng limang season kasama si James bilang assistant coach para sa Cleveland Cavaliers mula 2005-10 at nananatiling hanga sa kung paano pa rin siya nakakapaglaro sa ganoong kataas na antas.
“Hindi ako nahuhuli sa bilang sa bawat isa, ngunit kailangan mo lamang na humanga sa patuloy na kadakilaan,” sabi ni Malone.
“Just to do what he’s doing at this stage of his career, and it doesn’t appear like he is slowing at all, which is mas nakakatakot. Talaga, kapag tumalikod ka, kailangan mo lang mamangha sa kahabaan ng buhay. Pero hindi lang siya naglalaro dito. Effective siyang naglalaro.”
