Twin Bill “Emulsyon” Explores the Enduring Scars of Martial Law through Mothers and Sons
Para sa debut production nito, ang Apothecary Productions ay sumisid nang malalim sa mga kumplikadong pampulitikang tema na may Emulsyonisang twin bill ng Bata Indigo ni Rody Vera at Loyalist Redux ni Känakän-Balintagos. Sa pangunguna ng producer at direktor na si Heart Romero, tinuklas ng kambal na dula ang pangmatagalang epekto ng Batas Militar, sinusuri ang trauma at katapatan ng pamilya.
Bata Indigo ibinahagi ang nakakapangit na kwento ng isang anak na nakipagkasundo sa traumatic detention experience ng kanyang ina sa panahon ng rehimeng Marcos. Dahil sa inspirasyon ng totoong buhay na kuwento ni Adora Faye de Vera, sinusuri ng dula ang matagal na epekto ng trauma sa pamamagitan ng therapy ng ina at paghahanap ng solusyon ng anak.
Samantala, Loyalist Redux Nagpapakita ng kakaibang dinamikong pamilya, na naglalarawan ng isang pagtatalo sa ideolohiya sa pagitan ng isang ina na loyalistang Marcos at ng kanyang anak na aktibista. Itinatampok ng kanilang paghaharap ang tensyon sa pagitan ng mga paniniwalang pampulitika at mga bono ng pamilya, na sumasalamin sa nakakapinsalang epekto na iniwan ng diktadura sa mga pamilya.
Romero, na unang nagdirek Bata Indigo bilang isang thesis production sa PUP, nakahanap ng encouragement mula sa mga kaibigan na dalhin ito sa isang propesyonal na yugto. Tinanggap ang hamon, bumalik siya sa Erehwon Center for the Arts, ang parehong lugar tulad ng naunang produksyon.
“Noong una, usapang lasing lang siya,” pagbabahagi ni Romero. “Tapos nag-magpasya kami na, sige i-gumawa natin iyung Bata Indigosana sa September para sumakto sa Batas Militar.” Iminungkahi ni Fred Layno, head production manager, na palawakin ito sa twin bill, bilang Bata Indigo tumatakbo lamang ng 35 hanggang 40 minuto. Pagkatapos magsaliksik, natagpuan nila Loyalist Reduxisa pang kuwento ng ina-anak na may mas magaan, nakakatawang tono na nagbigay ng angkop na balanseng pampakay.
Isang Pamilyar na Cast na May Dagdag na Lalim
Pinagbibidahan ng production sina Meryll Soriano at Noelle Polack bilang “Ma” in Loyalist Redux at “Feliza” sa Bata Indigoat Elijah Canlas at Nathan Molina bilang “Anak” at “Jerome.” Kasama sa grupo sina Dia Papio, Jay Entienza, at Ivan Hinggan. Nagkaroon ng pagkakataon sina Polack at Molina, na gumanap sa thesis production, na makilala ang totoong buhay na inspirasyon para sa kanilang mga karakter—sina Adora Faye de Vera at ang kanyang anak na si Ron. “Ako ay sapat na mapalad na nakilala ang tunay na Adora,” pagbabahagi ni Polack. “She’s public, doing the work, continuing her advocacy. Pakiramdam ko ay nagbigay din iyon ng kaunting lakas sa aking karakter.”
Isang Bagong Milestone
Para kay Soriano, Emulsyon minarkahan ang kanyang unang ganap na itinanghal na pagganap bilang isang propesyonal, kasunod ng a itinanghal na pagbasa mas maaga sa taong ito. Sa pagmumuni-muni sa kanyang paglalakbay sa teatro, sinabi niya, “Nakapag-play ako noong bata pa ako, ngunit hindi ako naging handa. Grabe iyung stage fright ko. At ngayon, sa 41, sa kakanood ko ng gumaganap sa teatro (noong nakaraang taon)(napapaisip ako kung) ano ba talaga iyung mahika na iyan na sinasabi nila.”
“At pagkatapos, nakakaramdam na ako, ‘Handa na ako,’” she shares. “I think it’s my age, my maturity. At sa pagkakakilala ko sa sarili ko bilang artista, parang nararamdaman ko iyung, Gusto kong mag-evolve. Gusto kong tumuklas ng higit pa.”
Naisip ni Soriano ang sarili sa isang dulang tulad Gabi, Inayisang two-hander din tungkol sa isang ina at kanyang anak, habang partikular na umaasa na makatrabaho muli si Canlas. Nang sabihin sa kanya ni Romero na malamang na si Canlas ang gaganap bilang kanyang anak, naramdaman ni Soriano na ang uniberso ay nakahanay para sa kanya. “Sa tingin ko magtatampo iyung sansinukob kung tanggihan ko. Baka hindi na ako mabigyan ng ganito pagkakataon.”
Nakakahimok na Duality
Ang isang nakakaintriga na aspeto ng produksyon na ito ay ang parehong hanay ng mga aktor (Soriano at Canlas; Polack at Molina) ang gaganap sa parehong mga dula para sa bawat palabas, na may 15 minutong intermission lamang sa pagitan. Masasaksihan ng mga madla ang pagbabago, lalo na mula sa mga artista, na lumipat mula sa isang Marcos loyalist tungo sa isang biktima ng Martial Law.
“Napaka-challenging, ngunit pakiramdam ko ito ay isang mahusay na kahabaan bilang isang artista, lalo na bilang isang tao na gustong maging bahagi ng pagsasabi ng mga ganitong uri ng mga kuwento,” sabi ni Polack. “Laking pasasalamat ko. Pakiramdam ko, ang kumbinasyong ito ay hindi nangyayari sa sinuman. Wala pa akong nakikitang katulad nito, kaya natutuwa akong magagawa ko ito.”
“Ako, kinakabahan,” pag-amin ni Soriano.“Noong binabasa ko iyung script, mula sa Loyalist sa Indigo, ‘Paano to?’ Tapos 15 minuto lang iyung pagitan nung shift?” But she’s excited, sharing, “I was telling Heart, binigay mo sa akin iyung dalawang plays na gusto ko, iyung mabigat at tsaka komedya, dahil Mahilig ako sa comedy. Doon ako lumaki. Sitcom baby ako eh. Nagagawa ko ang mga bagay sa ibang kapaligiran, sa entablado, kaya talagang nasasabik akong makita kung saan darating iyung kaba ko.”
Alingawngaw ng Kasaysayan, Kaugnayan Ngayon
Habang patungo ang bansa sa panibagong panahon ng halalan, nararamdaman ni Polack na ang mga dula ay malalim na sumasalamin sa mga kasalukuyang kaganapan. “Nasa panahon tayo kung saan, ayan na naman, pa-halalan na ulit. At saka sa lahat ng nangyayari ngayon sa senado, lahat ng mga nangyayari, ang lakas nanaman ng hatiin. Nararamdaman namin ito. At ito ay hindi lamang sa pagitan ng mga pink at ang iba at kung sino man. Ang labo labo na ngayon eh. Ito ay laro ng kahit sino.”
She adds, “I really think that it is important for us to be strong in our advocacies and our convictions, but at the same time, to leave room for nuance. Hindi ito itim o puti. Sa tingin ko ang quote na sinabi ni Sir Kanakan doon sa Loyalist ay, ‘Tapat tayo sa mga mahal natin.’ Kaya sa panahon ng, pagkasira-sira ng mga pamilya dahil sa mga isyung pampulitika, paano natin bubuksan ang mga pag-uusap na ito?”
“Alam ko na mas maraming mga progresibong tao ang makakahanap na ito ay isang bagay na gusto nilang panoorin ngunit inaasahan ko rin na ang mga taong may iba pang pampulitikang panghihikayat ay magiging bukas din sa pakikinig dahil pakiramdam ko ang mga dula ay nagbubukas na.”
Sa pagninilay-nilay sa kanyang pagpapalaki sa show business, inihayag ni Soriano na ang mga tungkuling tulad nito ay nagbibigay ng plataporma upang ipahayag ang kanyang mga paniniwala sa mga paraan na pinigilan ang kanyang pagpapalaki. “Palagi akong natahimik kasi tita ko si ganito, tatay ko si ganito, kaya bawal ako magsalita kasi mag-rereflect sa kanila. Ganun ako pinalaki. Kaya naman sobrang pinahahalagahan ko ang trabaho ko kasi doon ko lang nararamdaman na may boses ako. Hindi ako makapunta sa mga rally o sumigaw sa aking mga platform na ‘Ako ito, ito, at ito.’ Na-groom ako na huwag magsalita ng anuman tungkol sa mga bagay na ito.”
Ngayon, paliwanag niya, ang pag-arte ang naging paraan niya sa pagpapahayag ng kanyang pinakamalalim na paniniwala. “Kadalasan, nagkakasalungatan ako dahil malakas ang pakiramdam ko tungkol sa aking mga opinyon at lahat ng bagay na pinaglalaban ko rin, ngunit sa ganitong lugar ko lang naisisigaw nang malakas.”
“Nandito ako ngayon, sumisigaw sa tuktok ng aking mga baga sa hindi ko maisigaw. Conflict ako sa labas nito, pero masaya ako na meron ako nito.”
Inaasahan ni Romero na ilabas ang indibidwal na kuwento ng bawat karakter, na nagsasabing, “Marami siyang nadadaplisan na mga paksa, hindi lang Martial Law. Ito rin ay kalusugan ng isip, trauma, at pamilya.” Ang mga dula ay isasagawa sa round, na magbibigay-daan sa mga manonood na makita ang bawat sulok ng mga pagtatanghal at maranasan ang salaysay nang buo.
Inaasahan niya ang Apothecary na patuloy na magtanghal ng mga socio-political production na nakaugat sa gawaing adbokasiya ng Human Rights and People Empowerment Center (HRPC), isang NGO na ang social arm, Teatro Tao sa Tao, ay nagsusulong ng mga pag-uusap sa karapatang pantao sa pamamagitan ng pagganap. Siya, kasama ang ilang miyembro ng kumpanya, ay bahagi ng grupong ito.
Emulsyon tatakbo sa Nobyembre 8, 9, 15, 16, 22, at 23 ng 2 PM at 6 PM sa Erehwon Center for the Arts, Quezon City. Ang mga tiket ay PHP 1,500 (Silver) at PHP 2,000 (Gold) at maaaring mabili sa pamamagitan ng Ticket2Me.