RANCHO PALOS VERDES, United States — Muling dinala ng mga kandidato sa pagkapangulo ng US na sina Donald Trump at Kamala Harris ang kanilang mga kampanya sa mga estado ng labanan noong Biyernes habang tumindi ang alitan ng lahi sa mga imigrante sa Haitian kung saan ang pinuno ng Republikano ay nangangako ng “malaking deportasyon.”
Si Trump, 78, ay nakatakdang magdaos ng rally sa susunod na Biyernes sa Nevada, kung saan sinabi ng kanyang kampanya na tututukan niya ang mga alalahanin sa ekonomiya ng mga botante, kabilang ang inflation.
Si Harris, na nagmula sa isang malakas na pagganap sa debate sa telebisyon noong Martes laban kay Trump, ay nagtungo sa Pennsylvania – marahil ang pinakamahalaga sa mga estado ng swing na magpapasya kung sino ang mananalo sa malapit na halalan sa pagkapangulo.
Ang mga botohan ng opinyon ay nagpapakita ng halos patay na init na may pitong linggo na lamang bago ang araw ng halalan.
Dahil sa malawakang kasunduan, kabilang ang ilang kilalang Republikano, na si Democrat Harris ang nanalo sa debate noong Martes, dinoble ni Trump ang malupit na retorika tungkol sa iligal na imigrasyon — ang isyu sa ubod ng kanyang kampanya.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Sa mga pahayag mula sa kanyang marangyang golf course malapit sa Los Angeles, inakusahan ni Trump ang “komunista” na si Harris na “pinahintulutan ang mga ilegal na dayuhan na mag-stampede sa ating hangganan.”
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
At siya ay tumira sa maliit na lungsod ng Springfield sa Ohio, na nagsasabing ang mga imigrante na Haitian doon ay “sinisira ang kanilang paraan ng pamumuhay.”
“Magsasagawa kami ng malalaking deportasyon mula sa Springfield, Ohio,” sabi niya. “Magkakaroon tayo ng pinakamalaking deportasyon sa kasaysayan ng ating bansa.”
Ang Springfield ay nasa gitna ng isang umiikot na teorya ng pagsasabwatan na ipinakalat ng mga Republican at kampanya ni Trump na nagsasabing ang mga Haitian ay kumakain ng mga alagang hayop ng mga lokal na residente.
Noong Biyernes, inilikas ng mga awtoridad ng Springfield ang mga paaralan para sa pangalawang araw sa gitna ng hindi tiyak na mga banta na nauugnay sa lumalaking tensyon.
Ang pinuno ng lokal na Haitian community center, si Viles Dorsainvil, ay nagsabi sa AFP na ang FBI ay nag-iimbestiga sa mga nagbabantang tawag sa telepono sa organisasyon.
Pinalaki ni Trump ang maling kuwento tungkol sa mga alagang hayop sa mga pinahabang komento noong Huwebes kung saan sinabi niyang ang mga gansa sa parke ay pinatay din ng mga Haitian – at sinabi sa isang rally na “ang mga batang babaeng Amerikano ay ginahasa at ni-sodomize at pinatay ng mga mabagsik na kriminal na dayuhan.”
Si Pangulong Joe Biden, na huminto sa kanyang sariling kampanya sa muling halalan upang i-endorso si Harris sa halip, ay namagitan noong Biyernes upang sabihin na si Trump ay “kailangang ihinto” ang mga nagpapasiklab na tensyon, at na “walang lugar sa Amerika para dito.”
dulong-kanang entourage
Nagkaroon din ng tumataas na kontrobersya sa pagkakaroon ng malayong kanang conspiracy theorist na si Laura Loomer sa entourage ni Trump.
Sumama siya sa kanya sa debate noong Martes at sinamahan din siya sa Ground Zero sa anibersaryo ng mga pag-atake noong Setyembre 11 – sa kabila ng pag-claim na ang pinakanakamamatay na pag-atake ng terorista sa kasaysayan ng US ay isang “inside job.”
“Hindi ko kontrolado si Laura, sinasabi ni Laura kung ano ang gusto niya,” sinabi ni Trump sa mga mamamahayag sa Los Angeles.
“Si Laura ay naging isang tagasuporta sa akin,” sabi niya, idinagdag na hindi niya narinig na siya ay nagkalat ng 9/11 conspiracies.
Nagalit si Loomer kahit na ang mga matigas na Republican dahil sa kanyang komento na si Harris, na ang ina ay Indian, ay gagawing “amoy curry” ang White House.
Habang mabilis na lumalapit ang araw ng halalan sa Nobyembre 5, napilitan si Trump na i-pivot ang kanyang kampanya upang labanan si Harris, sa halip na si Biden, na sa edad na 81 ay nakita ng sarili niyang Democratic Party na malabong manalo.
Ang mga pakikibaka ni Trump ay lalong nakikita, kabilang ang kanyang mga pahayag sa telebisyon sa golf course noong Biyernes.
Nagsalita siya nang may pagtatanggol tungkol sa mga botohan, na inaangkin niyang nagpakita sa kanya ng malayo, at muling iginiit na pinangungunahan niya si Harris sa debate. Tinanggihan din niya ang kanyang hamon na magsagawa ng isa pang debate.
Noong Huwebes, si Trump ay nasa toss-up state ng Arizona, habang si Harris ay nagsagawa ng dalawang rally sa North Carolina, na isang larangan din ng labanan.
‘Ilipat ang pahina’
Si Harris, 59, ay higit na umiiwas sa direktang pagtugon sa mga personal na pag-atake ni Trump, piniling itayo ang sarili bilang isang lider mula sa isang bagong henerasyon na magtatapos sa patuloy na drama at dibisyon na naglalarawan sa pagkapangulo ni Trump at post-presidential career.
Nang ilabas ni Trump ang maling kuwento tungkol sa mga alagang hayop na kinakain ng mga migrante sa kanilang debate, tumugon siya sa pamamagitan ng pag-iling ng kanyang ulo na hindi makapaniwala.
Noong Huwebes, sinabi ni Harris sa mga rally-goers sa North Carolina, “Panahon na para buksan ang pahina.”
Sa kabila ng pagtataas ng malaking halaga ng mga donasyon at pagguhit ng neck-and-neck kay Trump sa mga botohan, muling iginiit ni Harris noong Huwebes na marami pa siyang trabahong dapat gawin.
“Alam namin na ang sa amin ay magiging isang mahigpit na karera hanggang sa huli. Kami ang underdog. Linawin natin ‘yan,” she said.
