TOKYO, Japan — Sinabi nitong Huwebes ng problemang Japanese industrial giant na si Toshiba na plano nitong putulin ang hanggang 4,000 trabaho sa loob ng bansa bilang bahagi ng isang restructuring program.
Ang anunsyo ay kasunod ng pag-delist ng mga shares ng kumpanya noong Disyembre matapos na gawing pribado ng isang consortium sa kabila ng maraming krisis.
BASAHIN: Na-delist ang Toshiba pagkatapos ng 74 na taon, nahaharap sa hinaharap kasama ang mga bagong may-ari
Ang pagbawas sa bilang ng mga tao ay makakamit sa Nobyembre sa pamamagitan ng pag-aalok sa mga empleyadong may edad na higit sa 50 na nakakatugon sa mga partikular na pamantayan ng boluntaryong maagang pagreretiro.
“Ito ay isang matigas na desisyon para sa pamamahala. Ngunit naniniwala kami na ang mga hakbang na ito ay mahalaga upang maibalik ang Toshiba sa trajectory ng pagbawi at paglago, “sabi ng isang tagapagsalita ng kumpanya sa AFP nang hindi nais na pangalanan.
Ang mga malakihang tanggalan ay bihira sa Japan ngunit ang paggamit ng mga pamamaraan ng maagang pagreretiro o boluntaryong redundancy ay tumaas nang husto.
Sinabi rin ng kompanya na nagta-target ito ng operating profit na 380 bilyon yen ($2.5 bilyon) at isang return on sales na 10 porsiyento sa piskal na 2026, iniulat ng Bloomberg News.
Ililipat din nito ang mga punong tanggapan mula sa lugar ng Hamamatsucho ng Tokyo patungo sa Kawasaki sa labas ng kabisera ng Japan sa unang kalahati ng piskal na 2025.
Isang dekada ng kaguluhan at iskandalo
Tinunton ng Toshiba ang mga pinagmulan nito noong 1875 at naging isang malawak na conglomerate noong ika-20 siglo na kasingkahulugan ng muling pagbangon ng ekonomiya ng Japan pagkatapos ng digmaan.
Ang kumpanya ay naging isang sambahayan na pangalan sa Japan at higit pa, na ginagawa ang lahat mula sa mga unang laptop na computer, elevator, at nuclear power station hanggang sa mga microchip.
BASAHIN: Ang matagal nang krisis sa Toshiba ng Japan
Ngunit ito ay umusad mula sa krisis patungo sa krisis sa mga nakaraang taon, kabilang ang isang malaking iskandalo sa accounting noong 2015 at bilyun-bilyong dolyar sa pagkalugi mula sa US nuclear subsidiary na Westinghouse.
Ang presyur mula sa mga aktibistang shareholder at isang alok sa pagkuha mula sa pribadong equity group na CVC ay nag-udyok sa mga aborted na pagtatangka na hatiin muna ang kumpanya sa tatlo, at pagkatapos ay sa dalawa.
Sa wakas, tinanggap ng board ng Toshiba noong Marso 2023 ang takeover bid na nagkakahalaga ng humigit-kumulang $14 bilyon ng consortium na kinabibilangan ng humigit-kumulang 20 mga bangko sa Japan at iba pang kumpanya.
Ang mga bahagi nito ay na-delist noong Disyembre pagkatapos ng higit sa 70 taon na na-trade sa Tokyo bourse.
Ang alamat ay mahigpit na binantayan sa mga lupon ng negosyo para sa mga pahiwatig tungkol sa kung ano ang maaaring mangyari sa iba pang malalaking, sari-saring mga conglomerates sa Japan at sa ibang lugar.
