Sinabi ng National Security Council (NSC) of the Philippines noong Biyernes na inaalam pa ng mga awtoridad ang pinagmulan ng isang underwater drone na narekober sa Masbate.
“It could have come from anywhere. Kaya ang ginagawa natin ngayon ay dine-determine natin yung drone na ito. Saan ba ito nanggaling? Ano yung mga specifics nito? Ano yung mga na-monitor nating mga vessels na dumaan diyan sa lugar na ‘yan? Para ma-determine natin kung saan talaga nanggaling,” said NSC spokesperson Jonathan Malaya in Bagong Pilipinas Ngayon.
(Ang mga drone ay maaaring manggaling kahit saan. Kasalukuyan naming tinutukoy ang pinagmulan ng drone, ang mga partikular na detalye, at ang mga sasakyang-dagat na maaaring dumaan sa lugar kung saan ito natagpuan.)
“As of now, ang imbestigasyon ng Armed Forces of the Philippines ay ongoing pa at hindi pa natin masasabi kung ang drone na ito ay nanggaling sa isang partikular na bansa,” added Malaya.
(The Armed Forces of the Philippines was looking into the matter. Sa kasalukuyan, hindi natin makumpirma kung ang drone ay nagmula sa isang partikular na bansa.)
Ang 2.72-meter-long drone ay natuklasan ng mga mangingisda noong Disyembre 30, na lumulutang sa tubig ng San Pascual.
Agad na sinuri ng explosive ordnance disposal team ng Bicol Region police ang device. Ang mga unang natuklasan ay nagpahiwatig na ang drone ay isang underwater navigation at sistema ng komunikasyon.
Sinabi ng isang security analyst na hindi nakakagulat kung ang isang dayuhang bansa ay gumamit ng mga naturang device para sa mga operasyong militar.
Gayunpaman, iminungkahi ng Philippine Navy na ang dilaw na kulay ng drone ay maaaring magpahiwatig na ito ay dinisenyo para sa mga layunin ng pananaliksik.
Sa kabila nito, binigyang-diin ng NSC ang mga potensyal na implikasyon sa seguridad ng device, anuman ang nilalayong paggamit nito.
“Itong drone na ito is used for reconnaissance and surveillance, so it’s imperative for the Philippines to determine kung saan ito nanggaling at kung ano ang ginagawa nito sa ating archipelagic waters.”
(Ginagamit ang drone na ito para sa reconnaissance at surveillance, na ginagawang kritikal para sa Pilipinas na matukoy ang pinagmulan at layunin nito sa loob ng ating archipelagic waters.)
Nakikipag-ugnayan din ang NSC sa mga internasyonal na katapat para mangalap ng higit pang impormasyon.
“Kasi kung lalabas dito na it comes from a certain country at ang ginagawa niya ay ilegal, we can say and make a conclusion,” said Malaya when asked if the drone could have violated Philippine territorial laws.
(Kung nakumpirma na ang drone na ito ay nagmula sa isang partikular na bansa at ginamit para sa mga ilegal na aktibidad, maaari tayong gumawa ng mga kinakailangang konklusyon.)
Binigyang-diin din niya ang mga alalahanin sa lokasyon ng drone.
“Kasi ang nakakabahala nito ay more or less nasa archipelagic waters ng ating bansa, kasi nasa loob siya, nasa Masbate area siya.”
“Ang nakakabahala ay natagpuan ito sa loob ng archipelagic waters ng ating bansa, partikular sa Masbate area.) — DVM, GMA Integrated News
