MANILA, Philippines — Tinitingnan ng Korte Suprema ang paggamit ng artificial intelligence (AI) para mapabilis ang pagbalangkas ng mga desisyon at pagbutihin ang mga operasyon sa hudikatura.
Sinabi ni Court Administrator Raul Villanueva sa mga miyembro ng Senate finance subcommittee sa pagdinig noong Miyerkules sa P63.57-bilyon na proposed budget ng hudikatura para sa 2025 na ang mataas na tribunal ay gumagawa na ng voice-to-text transcription.
“Sana, makabuo tayo ng AI na makapagsasalin ng mga testimonya sa isang diyalekto … sa, halimbawa, Ilocano sa English … iyon ay isang bagay na tinitingnan na natin,” sabi niya.
BASAHIN: Lumiko sa tech, AI para repormahin ang hudikatura
“Sa katunayan, may ginagawa kami na may kinalaman sa ilang mga programa na aming isinasagawa … Gumagamit kami ng AI upang isalin ang ilang mga mensahe, ilang mga talumpati na ibinibigay sa katutubong wika … sa Ingles,” dagdag niya.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Sa ngayon, sinabi ni Villanueva na ginagamit nila ang AI para sa pagsasaliksik at pagsubaybay sa mga kaso.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
“Kasi gusto ng Korte Suprema na tiyakin na ang ating mga hukom at, siyempre, sa huli, ang ating mga mahistrado, ay masusubaybayan ang pag-usad ng kanilang mga kaso para mabigyan din ng prayoridad ang mga matatandang kaso,” paliwanag niya.
Sinabi ni Villanueva na bukod sa pagbibigay ng data para sa patakaran at paggawa ng desisyon, maaari ding gamitin ang AI sa pagbalangkas ng mga desisyon.
Salita ng pag-iingat
Si Sen. Grace Poe, na namuno sa pagdinig ng badyet, ay nagbabala laban sa labis na pag-asa sa AI bagama’t sinabi niyang maaari itong gamitin “para lang ma-countercheck din ang panig ng tao ng desisyon.”
Tiniyak ni Associate Justice Mario Lopez sa Senado na ang hukuman ay hindi lubos na nakadepende sa AI dahil “may ilang sangkatauhan na kasangkot sa disposisyon ng mga kaso.”
“Gaya ng sinabi ng butihing senador, mayroon ding hindi makatarungang pagsasaalang-alang sa desisyon. May mga desisyon na hindi dapat ipaubaya sa kontrol ng AI dahil ang mga korte ay hindi lamang mga korte ng batas kundi pati na rin mga korte ng equity. There is humanity involved in the disposition of cases,” he stressed.
Binanggit ni Lopez ang pagsasagawa ng mga nakaraang bar exams kung saan napatunayang hindi sapat ang paggamit ng AI.
“May mga ilang insinuations na gagawin ng AI ang pagwawasto ng mga booklet ngunit iyon ay ganap na mali. Sa katunayan, ako ang upuan ng bar para sa 2024. Sa katunayan, mayroong ilang mga katanungan na tinukoy sa AI at sinuri ko (sila), hindi sila eksakto. So ibig sabihin mas maganda pa rin ang isip ng tao. Mananaig pa rin ang sangkatauhan kaysa AI,” aniya.
