SEOUL-Tinanggal ng korte ng konstitusyon ng South Korea ang impeachment ng Punong Ministro na si Han Duck-soo Lunes, na muling ibinalik siya bilang kumikilos na pangulo-isang papel na ibinigay sa kanya matapos na suspindihin ang pangulo dahil sa pagdedeklara ng batas sa martial.
“Ang impeachment ni Han ay tinanggal sa isang 5-1 na boto ng walong justices ng korte. Dalawang justices ang bumoto upang tanggihan ang impeachment motion,” iniulat ni Yonhap.
Ang pagpapasya sa korte ay ang pinakabagong pag -unlad sa kumplikadong krisis sa pampulitika ng South Korea, na naantig sa nasuspinde na pagtatangka ni Pangulong Yoon Suk Yeol na Disyembre 3 na pagtatangka na ibagsak ang pamamahala ng sibilyan.
Basahin: Ang kumikilos na pangulo ng South Korea na si Han Duck-soo ay nag-impeach
Ang parliyamento na kinokontrol ng oposisyon ay nagpahiwatig ng kapalit ni Yoon na si Han ilang linggo matapos niyang ipagpalagay ang papel.
Binanggit ng mga mambabatas ang pagtanggi ni Han na humirang ng mas maraming mga hukom sa Konstitusyonal na Korte – na magpapasya din sa impeachment ni Yoon – kasama ang kanyang purported na papel sa debread ng martial law.
Ang korte ay mayroon lamang anim na hukom sa oras na iyon, na nangangahulugang kahit isang hukom ay tumanggi na bumalik sa impeachment, maibabalik na si Yoon. Ang oposisyon ay tumawag para sa tatlo pa upang italaga, na dalhin ang korte hanggang sa isang buong bench.
Ayon sa lokal na broadcaster na si YTN, ang desisyon ng korte noong Lunes ay “ipinaliwanag na ang hindi pagpapatunay ng mga nominado ay ilegal, ngunit hindi sapat upang ma -warrant ang pagpapaalis,” sa desisyon nito na itapon ang impeachment ni Han.
Basahin: Si Yoon ay naging unang pangulo ng S. Korea na pumunta sa paglilitis sa kriminal
Sinabi rin ni YTN na ang korte ay “walang nakitang katibayan ng (Han’s) na papel” sa mga pagpupulong na may kaugnayan sa pagpaplano ng deklarasyong martial law.
Ang kahalili ni Han bilang kumikilos na pangulo, si Choi Sang-Mok, ay nagtalaga ng dalawang karagdagang hukom sa Konstitusyonal na Korte.
Si Han, na agad na nagpatuloy sa kumikilos na pagkapangulo matapos ang pagpapasya, ay nagpasalamat sa Konstitusyonal na Korte sa “matalinong desisyon” nito.
“Naniniwala ako na ang lahat ng mga mamamayan ay malinaw na nagsasalita laban sa lubos na polarized na pampulitika na globo. Sa palagay ko walang lugar para sa paghahati ngayon. Ang prayoridad ng ating bansa ay sumulong,” dagdag niya.
Yoon Impeachment Ruling
Ang desisyon ng korte ay malapit na napanood habang nauna sa isang inaasahang pagpapasya sa nasuspinde na impeachment ni Pangulong Yoon, ang petsa na hindi pa inihayag.
Hindi bababa sa anim sa walong mga justices ang dapat bumoto upang alisin ang Yoon. Kung hindi man, ibabalik siya.
Sa kabila ng mga eksperto na hinuhulaan ang isang hatol sa kasong iyon sa kalagitnaan ng Marso, ang Konstitusyonal na Korte ay hindi pa namamahala, na ginagawang ang kaso ni Yoon na pinakamahabang pagsasaalang-alang sa kasaysayan nito.
Si Yoon ay nasuspinde ng Parliament noong Disyembre, at naaresto noong Enero sa isang madaling araw na pag -atake na may kaugnayan sa isang hiwalay na pagsisiyasat sa kriminal sa mga singil sa pag -aalsa, na hindi saklaw ng kaligtasan sa pangulo.
Siya ang unang nakaupo sa South Korea na pangulo na tumayo sa paglilitis sa isang kaso ng kriminal.
Pinalaya siya mula sa pagpigil noong unang bahagi ng Marso sa mga lugar ng pamamaraan – isang hakbang na lumitaw upang pasiglahin ang kanyang mga tagasuporta.
Daan -daang libong mga South Korea ang nagtungo sa mga kalye sa katapusan ng linggo, habang ang mga rally para at laban kay Yoon ay tumindi nang maaga sa hatol ng korte.