Tinapos ng Dodgers ang Mets, sumulong sa World Series vs Yankees

LOS ANGELES — Nag-home sina Tommy Edman at Will Smith para ipadala si Shohei Ohtani sa World Series sa unang pagkakataon, at inalis ng Los Angeles Dodgers ang New York Mets sa pamamagitan ng 10-5 na panalo sa Game 6 ng NL Championship Series noong Linggo ng gabi.

Nasungkit ng Dodgers ang kanilang rekord na 25th NL pennant at una sa bahay mula noong 1988, nang talunin nila ang Mets sa pitong laro. Lumipat sila sa kanilang 22nd World Series — ika-13 sa Los Angeles — at una mula noong 2020, nang talunin nila ang Tampa Bay sa panahon ng pandemic-delayed season.

Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito

Ang susunod para sa Ohtani and Co. ay si Aaron Judge at ang New York Yankees, na bumalik sa World Series sa ika-41 na pagkakataon at una sa loob ng 15 taon. Ang Game 1 ay Biyernes sa Dodger Stadium, pinagtatalunan si Judge (58) at Ohtani (54) — ang nangungunang home-run hitters ng MLB ngayong season.

BASAHIN: Ang 3-run homer ni Juan Soto sa ika-10 ay nagpapadala ng Yankees sa World Series

“Ito ay uri ng kung ano ang gusto ng mga tao, kung ano ang gusto nating lahat,” sabi ng Dodgers star na si Mookie Betts. “Ito ay magiging isang labanan ng dalawang mahusay na koponan, maraming mahabang flight sa buong bansa.”

Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito

Ito ang ika-12 beses na nagkikita ang mga kuwentong prangkisa sa World Series at ang una sa loob ng 43 taon. Walong beses na tinalo ng Yankees ang Dodgers, habang ang tatlong championship ng Dodgers laban sa Bronx Bombers ay dumating noong 1955, 1963 at 1981.

“Ito ang lugar na pinangarap kong maglaro sa buong buhay ko,” sabi ni Ohtani sa pamamagitan ng isang tagasalin, “at ang sa wakas ay makarating sa yugtong ito at makapaglaro at sana ay manalo ito ang aking susunod na layunin.”

Si Ohtani, na naglalaro sa kanyang unang season sa Dodgers pagkatapos sumang-ayon sa isang record-breaking na kontrata sa libreng ahensya, ay nagkaroon ng dalawang hit at umiskor ng dalawang run sa Game 6. Naabot niya ang .364 na may dalawang homer at anim na RBI sa NLCS.

Hindi masama para sa kanyang unang postseason pagkatapos gumugol ng anim na taon sa Los Angeles Angels, na hindi kailanman nagkaroon ng winning record o umabot sa playoffs sa panahon ng kanyang panunungkulan.

Sinaktan ni Dodgers reliever Blake Treinen sina Brandon Nimmo, Mark Vientos at Pete Alonso sa ikawalo sa kanyang unang two-inning outing mula noong 2021 NLCS.

Saglit na nahabol ng Dodgers ang 1-0 bago ang cleanup hitter na si Edman ay lumaki.

BASAHIN: MLB: Shohei Ohtani homers habang ang Dodgers ay nangunguna sa 2-1 sa NLCS

Nagmaneho siya sa unang apat na takbo ng Dodgers at ang kanyang 11 RBI sa NLCS ay nagtabla ng franchise record na itinakda ni Corey Seager noong 2020 laban sa Atlanta. Si Edman, na ang NLCS MVP award, ay sumali sa Dodgers sa July trade deadline mula sa St. Louis.

Inalis ng Dodgers ang Mets sa kanilang pangalawang pagsubok sa serye. Naungusan nila ang New York 40-26 sa anim na laro. Wala sa mga laro ang malapit, na ang Dodgers ay nakakuha ng dalawang shutout.

Ang Mets ay dumating sa loob ng dalawang panalo upang maabot ang World Series pagkatapos ng 22-33 simula.

Nanguna ang Dodgers sa 2-1 sa una sa double ni Edman sa left-field corner ni Sean Manaea na umiskor kina Ohtani at Teoscar Hernández, na parehong nag-iisa. Nakuha ni Hernández ang 0-for-18 skid sa NLCS. Nangangailangan si Manaea ng 34 na pitch para makalusot sa una.

Nakaharap sa dalawang strike sa ikatlo, nagpadala si Edman ng 406-foot shot sa left-center para sa two-run drive. Isang lakad sa Max Muncy at dalawang outs mamaya, Smith homered 416 talampakan upang isentro ang Phil Maton, pinahaba ang lead sa 6-1.

Pinutol ng Mets ang kanilang depisit sa 6-3 sa ikaapat. Sa paglabas ng dalawa, natamaan ni Vientos ang isang two-run homer — ang kanyang ikalima sa postseason — kay Ryan Brasier. Itinampok ng unang career grand slam ng Vientos ang series-tying win ng Mets sa Game 2 sa Dodger Stadium.

BASAHIN: MLB: Si Shohei Ohtani ay nagniningning sa playoff debut para sa Dodgers

Dalawang beses na nabigo ang New York sa pag-cash sa mga base na na-load. Naiwan ang 6-3 sa ikaanim, si Jesse Winker ay lumipad laban kay Evan Phillips upang tapusin ang inning. Sa isang run sa ikatlo, ang Mets ay nagkarga ng mga base laban kay Anthony Banda para lamang kay Jeff McNeil na mag-strike out swinging.

Isang malinaw na amped Michael Kopech ang nagbukas ng bullpen game para sa Dodgers para sa kanyang unang career playoff start. Agad siyang nagbigay ng leadoff walk kay Francisco Lindor at pagkatapos ay naghagis ng ligaw na pitch. Sa dalawang outs, nagkaroon ng two-strike flare si Alonso sa second base at umiskor si Lindor sa throwing error ng pangalawang baseman na si Chris Taylor para sa 1-0 lead.

Ang Dodgers, na ang panimulang pitching ay nasira ng mga pinsala, ay gumamit ng pitong pitcher sa pagtatapos ng Mets, na ang $332 milyon na payroll ang pinakamalaki sa baseball.

Dalawang inning lang ang itinagal ni Manaea, nagbigay ng limang run at anim na hit. Tinamaan ng left-hander ang dalawa at naglakad ng dalawa. Ang kanyang binagong paghahatid ay nagpagulo sa Dodgers sa Game 2, nang nilimitahan sila ni Manaea sa dalawang nakuhang run sa loob ng limang inning, ngunit wala silang ganoong problema noong Linggo.

Si Alonso ay nagkaroon ng dalawang hit at nagmamaneho sa isang run sa kung ano ang maaaring kanyang huling laro para sa Mets. Ang unang baseman ay karapat-dapat para sa libreng ahensya pagkatapos ng World Series.

Ang Dodgers, na natanggal sa Division Series sa nakalipas na dalawang taon, ay gumugol ng pinagsamang $1 bilyon noong nakaraang taglamig para pirmahan si Ohtani at pitcher Yoshinobu Yamamoto sa mga kumikitang pangmatagalang kontrata sa pag-asang mapanalunan ang ikawalong titulo ng World Series ng franchise.

Kasama sa sellout crowd na 52,674 sina Tom Hanks, John Legend at Chrissy Teigen, Jamie Foxx, Kerry Washington, Magic Johnson, Rob Lowe, Josh Groban, Jenny McCarthy at Vanessa Bryant.

KWARTO NG TRAINER

Dodgers: Naupo si 1B Freddie Freeman sa ikatlong pagkakataon sa postseason dahil sa kanyang sprained right ankle. Na-miss din niya ang Game 4 ng NLCS at Game 4 ng NLDS.