Nagsagawa ang Kyiv noong Sabado ng isang malaking pag-atake ng drone sa lungsod ng Kazan ng Russia, 1,000 kilometro (620 milya) mula sa hangganan, ang pinakabago sa serye ng tumitinding aerial attack sa halos tatlong taong labanan.
Isang drone ang bumangga sa isang mataas na gusali ng apartment sa lungsod na may higit sa 1.3 milyon, na nasira ang isang skyscraper ngunit walang iniwang biktima, sinabi ng mga lokal na opisyal.
Kahit na ang mga pag-atake sa ngayon sa teritoryo ng Russia ay bihira, ang Kazan at ang nakapalibot na rehiyon na mayaman sa langis ng Tatarstan ay dati nang na-target ng mga drone ng Ukrainian.
Ang ganitong mga welga ay nakikita na nakakahiya para sa Russia, halos tatlong taon sa opensiba ng militar nito sa Ukraine.
“Ngayon ang Kazan ay nagdusa ng napakalaking pag-atake ng drone,” sabi ni Rustam Minnikhanov, ang pinuno ng Tatarstan, sa isang post sa Telegram.
“Habang bago ang mga industriyal na negosyo ay inaatake, ngayon ay inaatake ng kaaway ang mga sibilyan sa umaga,” dagdag niya.
Ang mga video sa mga social media network ng Russia ay nagpakita ng mga drone na tumama sa isang mataas na gusali at naglalabas ng mga bolang apoy.
Sinabi ni Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova na dalawang drone ang tumama sa isang 37-storey apartment block.
Sinabi niya na ang Ukraine ay nagta-target ng isang hindi natukoy na pasilidad ng industriya, ngunit hindi ito nagdusa ng pinsala.
– Ang mga strike ay ‘magpapatuloy’ –
Pinalaki ng Ukraine ang mga pag-atake nito sa mga target sa loob ng Russia nitong mga nakaraang buwan — partikular na matapos bigyan ng Washington noong nakaraang buwan ng pahintulot ang Kyiv na gumamit ng mga missiles para hampasin ang mga target ng militar sa mga lugar ng Russia na malapit sa magkabahaging hangganan ng dalawang bansa.
Bagama’t hindi partikular na binanggit ang welga sa Kazan, sinabi ng Pangulo ng Ukrainian na si Volodymyr Zelensky noong Sabado: “Tiyak na patuloy kaming mag-aatake sa mga target ng militar ng Russia gamit ang mga drone at missiles.”
Pansamantalang isinara ng Russian civil aviation authority Rosaviatsia ang Kazan international airport, isa sa pinakaabala sa bansa, sa gitna ng banta ng mga drone ng Ukrainian.
Ang ilang mga residente ay inilikas, ngunit ang mga awtoridad ay hindi nagbigay ng mga numero, at lahat ng mga pangunahing pampublikong kaganapan sa lugar ay kinansela bilang isang pag-iingat.
Sa tabi ng mga drone na tumama sa apartment block, tatlong drone ang binaril at tatlo ang napigilan ng air defense system, sabi ni Zakharova.
Sa isang post sa Telegram, sinabi niya na inilalabas ng Kyiv ang “galit nito para sa nasasalat na mga pagkatalo ng militar sa mapayapang populasyon ng Russia.”
Sinabi ng Ministri ng Depensa ng Russia noong Sabado na nakuha ng hukbo ang isang bagong nayon malapit sa pangunahing lungsod ng Kurakhove sa silangang Ukraine kung saan nakagawa ng malalaking pagsulong ang mga puwersa ng Russia nitong mga nakaraang buwan.
Ang pag-atake sa Kazan ay dumating isang araw pagkatapos ng mga welga ng Russia sa kabisera ng Ukraine na Kyiv na ikinamatay ng isa at nasugatan ang 13, at pagkatapos ng lima ay napatay sa pamamagitan ng pag-atake ng Ukrainian sa hangganan ng Russia na rehiyon ng Kursk, kung saan ang mga tropa nito ay nagsagawa ng opensiba mula noong Agosto.
Isang welga ng Russia sa southern Kherson region ang tumama sa isang oncology hospital noong Sabado, sinabi ni Zelensky. Walang nasawi dahil ang mga kawani at pasyente ay nakasilong.
Inangkin ng Moscow noong 2022 na sinanib ang rehiyon ng Kherson, na bahagi nito ay nasa ilalim ng kontrol ng hukbong Ruso.
bur-jc/giv
