Inilunsad ng Russia ang isang “napakalaking” missile strike sa Ukraine magdamag, na nasira ang apat na planta ng kuryente sa pinakabagong barrage na nagta-target sa supply ng enerhiya ng bansa, sinabi ng mga opisyal sa Kyiv noong Sabado.
Nanawagan si Ukrainian President Volodymyr Zelensky sa mga Western partner ng Kyiv na mag-supply ng mas maraming air defense system para protektahan ang himpapawid ng kanyang bansa, dahil sinabi ng air force na binaril nito ang 21 sa 34 na paparating na missiles.
Inilunsad ng Moscow ang ilan sa mga pinakamalaking welga nito sa mga pasilidad ng enerhiya ng Ukraine nitong mga nakaraang buwan, na nagpabagsak ng malaking bahagi ng produksyon, at nag-trigger ng mga blackout at pagrarasyon ng enerhiya sa buong bansa.
Nagpaputok din ang Ukraine ng higit sa 60 drone sa southern Russia magdamag, sabi ng Moscow, sa isa sa pinakamalaking overnight drone attacks nito. Inaangkin ng Kyiv na tumama sa dalawang oil refinery at isang military air base.
“Tatlumpu’t apat na missile ng Russia sa magdamag. Nagawa naming mabaril ang ilan sa kanila. Ngunit ang mundo ay may bawat pagkakataon na tulungan (kami) na i-shoot ang bawat missile at bawat drone,” sabi ni Zelensky sa isang post sa Telegram.
Tinamaan ang mga pasilidad ng enerhiya sa hindi bababa sa tatlong rehiyon — kabilang ang Lviv at Ivano-Frankivsk sa kanluran, daan-daang kilometro mula sa front line — sinabi ni Energy Minister German Galushchenko sa isang post sa Facebook.
Ang isa sa mga missile ay lumapag 15 kilometro (siyam na milya) mula sa hangganan ng Polish-Ukrainian, sinabi ng Punong Ministro ng Poland na si Donald Tusk.
Sinabi ng Kyiv na ang Moscow ay tumitindi ang mga pag-atake mula sa himpapawid at sa lupa bago ang pagdiriwang sa buong bansa sa Mayo 9, kapag ang Russia ay minarkahan ang tagumpay sa World War II, at habang hinihintay ng Ukraine ang pagdating ng mga mahahalagang sandata ng US.
– Pagrarasyon ng enerhiya –
Sinabi ng DTEK power operator na ang kagamitan sa apat sa mga thermal power plant nito ay “lubhang nasira” sa mga magdamag na strike.
Sinabi ng operator ng kuryente ng estado na si Ukrenergo na idiskonekta nito ang pangunahing linya ng kuryente sa kanluran ng bansa bilang isang hakbang sa pag-iwas.
Hinimok ng mga opisyal ang mga tao at negosyo na limitahan ang kanilang paggamit ng kuryente.
“Hinihiling namin sa lahat ng mga mamimili na kumonsumo ng kuryente nang matipid. Ang industriya ay hinihiling na i-maximize ang pag-import ng kuryente at gumamit ng mga alternatibong mapagkukunan ng kuryente,” sabi ni Ukrenergo sa isang pahayag.
Ang pinuno ng kanlurang rehiyon ng Lviv ay nanawagan sa mga residente na huwag gumamit ng mga kettle, plantsa, washing machine at microwave sa pagitan ng alas-siyete ng gabi at diyes ng gabi upang mapanatili ang limitadong suplay ng enerhiya.
Hindi bababa sa dalawang tao ang nasawi sa magkahiwalay na pag-atake ng mga bala sa hilagang-silangan ng Kharkiv region at southern Kherson region, sinabi ng mga opisyal ng Ukrainian.
Ang sunud-sunod na pag-atake ng missile at artilerya ay nasugatan din ng higit sa isang dosenang.
– 68 drone ang nahulog –
Inilunsad ng Ukraine ang sarili nitong napakalaking drone attack sa southern Krasnodar region ng Russia magdamag.
Isang Ukrainian defense source ang nagsabi sa AFP na ang mga drone nito ay tumama sa dalawang oil refinery at isang military airfield sa rehiyon, sa silangan lamang ng annexed Crimean peninsula.
“Ukrainian drones struck the atmospheric distillation columns of the Ilsky and Slovyansky refineries. Ito ang mga pangunahing teknolohikal na pasilidad,” sabi ng source.
Ang mga opisyal ng Russia sa rehiyon ng Krasnodar ay nag-ulat ng sunog sa isang refinery ng langis sa bayan ng Slavyansk-on-Kuban.
Ang refinery ay bahagyang sinuspinde ang mga operasyon bilang isang resulta, iniulat ng Russian state media, na binanggit ang isang kinatawan ng kumpanya.
Ang mga video at larawan sa social media ay nagpakita ng malaking apoy na nag-aapoy magdamag sa site pagkatapos ng sunud-sunod na pagsabog.
Sinabi ng Moscow na inilunsad ng Ukraine ang isa sa pinakamalaki nitong tinangka sa magdamag na pag-atake ng drone sa rehiyon ng Krasnodar.
“Nawasak at naharang ng mga air defense ang 66 Ukrainian drone sa teritoryo ng Krasnodar region at dalawa sa Crimean peninsula,” sabi ng defense ministry.
Sinabi ng gobernador ng rehiyon ng hangganan ng Belgorod ng Russia noong Sabado na limang tao ang nasugatan nang mahulog ang isang Ukrainian drone sa isang kalsada ilang kilometro mula sa hangganan.
Ang Kyiv ay tumama sa ilang mga refinery ng langis sa kanlurang Russia nitong mga nakaraang buwan, sa kabila ng mga ulat ng pag-aalala sa Washington na ang mga welga ay maaaring makita na tumataas at maaaring magpataas ng mga presyo ng langis sa mundo.
Sinabi ng Ukraine na lehitimo ang pag-target sa vital energy sector ng Russia dahil ito ay pinagmumulan ng gasolina at pondo para sa hukbong Ruso.
bur-jc/bp
