MANILA, Philippines — Maraming bagay ang hinihiling ng mga deboto ni Jesus Nazareno – kagalingan, biyaya, kaligtasan, at magandang kapalaran. Ang iba, para makapasa sa pagsusulit o makamit ang isang propesyon.
Ngunit para sa isang senior high school student, nakikiusap siya kay Jesus Nazareno na matupad ang kanyang pangarap: maging pari.
“Bukod sa naramdaman kong ito ang aking tungkulin, ang aking bokasyon ay maging pari, upang gabayan ang bayan ng Diyos.,” John Emmanuel Monte, 17, told INQUIRER.net in a mixed Filipino and English on Wednesday.
BASAHIN: LIVE UPDATES: Pista ng Hesus Nazareno at Traslacion 2025
Si Monte at ang schoolmate na si Jelaine Kyla Flores, 18, ay bumisita sa Nazareno replica images sa Quiapo Church, pormal na Minor Basilica at National Shrine of Jesus Nazareno, noong Miyerkules upang ipakita ang kanilang debosyon bago ang Traslacion. Siya ay miyembro ng Hijos del Nazareno, ang kapatiran na inatasang protektahan ang Banal na Imahe ni Hesus Nazareno.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Siya rin ay nagsisilbing altar server sa Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia sa distrito ng Paco, ilang kilometro ang layo mula sa Quiapo at sa kabila ng Ilog Pasig.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Naniniwala si Monte na ang Simbahan ay nangangailangan ng higit pang mga pari – “kaya naman handa din akong italaga ang aking sarili na maging bahagi ng mas malaking ministeryo,” sabi niya.
Sinabi ng senior high-schooler na plano niyang kumuha ng pilosopiya sa Polytechnic University of the Philippines sa loob ng isang taon bago pumasok sa seminary para simulan ang kanyang paglalakbay sa priesthood.
Sinabi rin niya na ang pagtahak sa naturang landas ay isang paraan ng pagbabayad kay Hesus Nazareno para sa kanyang sariling kapanganakan.
“Syempre, it is attributed sa himala na na-receive ng parents ko from Señor Nazareno saka sa Mahal na Birhen ng Salambaw sa Obando (sa Bulacan) when they prayed na maipanganak ako,” he said.
(Siyempre, ito ay dahil sa milagrong natanggap ng aking mga magulang mula kay Señor Nazareno at Our Lady of Salambao sa Obando, Bulacan nang ipagdasal nila na ako ay ipanganak.)
Para sa Nazareno 2025, si Monte ay magbibigay ng tungkulin sa Quiapo Church. Hindi siya sasali sa Traslacion, ang mahabang prusisyon ng imahen ng Nazareno na umaakit ng milyun-milyong deboto at tumatagal ng maraming oras.
BASAHIN: Nazareno piging sa mata ng 2 high schoolers: ‘Christ is always here’
Sumali sa Traslacion o hindi, nagtitiwala ang binatilyo na “Si Kristo ay saanman ipinagdiriwang ang Eukaristiya.”
“Nandito naman ang Poon sa mismong tahanan niya. Much better na dito na lang din kami mag-celebrate ng pista,” he asserted.
(Ang Nazareno ay narito sa Kanyang sariling tahanan. Mas maganda na dito tayo magcelebrate ng festival.)
Ang Traslacion ay ang kulminasyon ng mga gawaing panrelihiyon para sa Pista ni Hesus Nazareno na isinasagawa tuwing Enero 9 bawat taon. Ito ay ginugunita ang paglipat ng siglong gulang na imahe ng Nazareno mula Bagumbayan – ang kasalukuyang Rizal Park – patungo sa Quiapo Church.
Unang naganap ang Traslacion sa pagitan ng 1767 at 1787 at ginamit ang orihinal na imahe ni Jesus Nazareno, ngunit bahagyang nawasak ito noong 1945 sa panahon ng labanan para sa Maynila noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig.
Isang hindi kilalang iskultor ang gumawa ng orihinal na imahe mula sa mesquite wood. Ang imahen ni Jesus Nazareno ay dinala mula Mexico sa Maynila noong Mayo 31, 1606.
Ang imahe ni Jesus Nazareno ay pinaniniwalaan na may mga mahimalang kapangyarihan, at ang mga mananampalataya ay sumasama sa prusisyon para sa pagkakataong mahawakan ang rebulto o maging ang lubid lamang na humihila sa karwahe nito na umaasang ang paggawa nito ay maghahatid sa kanila ng mga pagpapala at proteksyon.
