BRUSSELS — Nilagdaan ng mga lider ng European Union ang trio ng mga nangungunang appointment para sa kanilang pinagsasaluhang mga institusyong pampulitika noong Huwebes, na muling inilagay ang konserbatibong Aleman na si Ursula von der Leyen bilang presidente ng European Commission sa loob ng limang taon.
Sa panig ni von der Leyen, na namumuno sa executive branch ng EU, ay dalawang bagong mukha: Antonio Costa ng Portugal bilang European Council president at Estonia’s Kaja Kallas bilang nangungunang diplomat ng pinakamalaking trading bloc sa mundo.
“Mission Accomplished,” sinabi ni outgoing EU Council President Charles Michel sa mga mamamahayag matapos siyang pamunuan ang summit ng mga pinuno ng bloc, habang sinamahan siya nina von der Leyen at Kallas sa isang joint news conference. Nakibahagi si Costa sa pamamagitan ng link ng video.
Ipinahayag ni Von der Leyen ang kanyang pasasalamat para sa isang pagbaril sa pangalawang termino ng panunungkulan, na nagsasabing: “Lubos akong ikinararangal at natutuwa akong ibahagi ang sandaling ito.”
Si Kallas, na bilang nangungunang diplomat ng EU ay mamumuno sa patakarang panlabas at seguridad ng bloke sa digmaan ng Russia sa Ukraine sa ikatlong taon nito, ay nagsabi na “may digmaan sa Europa, lumalaki din ang kawalang-tatag sa buong mundo. Ang aking layunin ay tiyak na magtrabaho para sa pagkakaisa ng Europa.
Ang parehong von der Leyen at Kallas ay dapat na ngayong aprubahan ng mga mambabatas sa Europa. Ang nominasyon ni Costa ay nangangailangan lamang ng pag-apruba ng mga pinuno, at magsisimula siya sa kanyang bagong tungkulin sa taglagas.
Matapos ang tatlong sentristang pampulitika na pamilya sa European Parliament ay gumawa ng isang kasunduan mas maaga sa linggong ito, ang nangungunang pakete ng trabaho ay malawak na inaasahang maaaprubahan nang walang kontrobersya sa summit sa Brussels.
‘Mali sa paraan at sangkap’
Ngunit ang pinakakanang mga pulitiko, na pinalakas ng loob ng kanilang malakas na pagpapakita sa mga halalan sa parlyamento ng EU noong unang bahagi ng buwang ito, ay binatikos ito bilang isang tahi.
Nilinaw ng Punong Ministro ng Italya na si Giorgia Meloni ang kanyang kawalang-kasiyahan sa pagiging hindi kasama sa mga pag-uusap sa paghahanda sa isang maliit na grupo ng mga pinuno na naghati sa mga nangungunang trabaho. Ang kanyang nasyonalistang European Conservatives at Reformists na grupo ay lumitaw bilang ikatlong puwersa sa mga halalan sa parliyamento ng EU mas maaga sa buwang ito.
Bumoto si Meloni laban kay Costa ng Portugal at Kallas ng Estonia, sinabi ng dalawang source na malapit sa mga talakayan sa The Associated Press sa kondisyon na hindi magpakilala. Si Meloni ay nag-abstain kay von der Leyen para sa pangulo ng European Commission, kinumpirma ng parehong mga mapagkukunan. Ang mga opisyal ay humiling ng anonymity alinsunod sa EU practice.
Sa isang post sa X, sinabi ni Meloni na ang paraan ng paglalagay ng mga pangunahing partido sa trio ay “mali sa paraan at sangkap. Nagpasya akong hindi suportahan ito bilang paggalang sa mga mamamayan at sa mga indikasyon na nagmula sa mga mamamayang iyon sa panahon ng halalan.”
Ang nasyonalistang Punong Ministro ng Hungarian na si Viktor Orban ay ang tanging iba pang pangunahing kritiko ng deal.
BASAHIN: Ang pinuno ng EU ay bumagsak sa kontrobersya sa top job pick
“Ang mga botante sa Europa ay dinaya,” sabi niya sa Facebook Huwebes ng gabi. “Hindi namin sinusuportahan ang kahiya-hiyang kasunduang ito!” Ang kanyang mga pagtutol ay pinagtatalunan: ang pakete ay nangangailangan lamang ng dalawang-ikatlong mayorya upang makapasa.
Noong Hunyo 6-9 na halalan, ang lehislatura ng EU ay lumipat sa kanan at nagdulot ng malalaking suntok sa mga pangunahing namamahalang partido sa France at Germany, ngunit ang tatlong pangunahing grupo ay nagtagumpay na humawak ng isang makitid na mayorya ng mga upuan.
Si Costa, isang dating punong ministro ng Portuges, ay nagmula sa gitnang kaliwang grupong Socialists at Democrats, na pumangalawa. Si Kallas ay punong ministro ng kanyang maliit na bansang Baltic. Siya ay nagmula sa pro-business liberal group, na kung saan ay tahanan din ng embattled French President Emmanuel Macron at nawalan ng mga puwesto sa June poll, na naiwan sa ikaapat na puwesto.
Heograpiko at ideolohikal na balanse
Ang mga nangungunang appointment sa EU ay dapat na tiyakin ang heograpiko at ideolohikal na balanse, ngunit sa huli ito ay ang 27 mga pinuno na tumatawag sa mga shot – at sa pangkalahatan ang pinakamakapangyarihan sa kanila.
BASAHIN: Inilunsad ng EU ang ‘makasaysayang’ mga pag-uusap sa pagiging kasapi sa Ukraine, Moldova
Habang ang appointment ni Costa ay napagpasyahan ng mga pinuno ng EU lamang, parehong kina von der Leyen at Kallas ay kailangan ding aprubahan ng karamihan ng mga mambabatas. Sa 720 na miyembro, ang threshold ay 361. Maaaring mangyari ang boto na iyon kapag nagpulong ang bagong bubuuing European Parliament sa unang pagkakataon noong Hulyo.
Ang European Council ay ang katawan na binubuo ng mga pinuno ng 27 miyembrong estado. Kung makumpirma, ang tungkulin ni Costa bilang presidente ay ang mag-broker ng mga deal sa loob ng isang madalas na walang pag-asa na hating political club. Sa Portugal, kilala siya bilang isang savvy negotiator.
Ngunit ang papel ni von der Leyen ang pinakamakapangyarihan. Bilang presidente ng komisyon, ang kanyang trabaho ay upang bumuo at ipatupad ang ibinahaging patakaran ng bloke sa lahat ng bagay mula sa migration hanggang sa ekonomiya at mga panuntunan sa kapaligiran.
Sa pagtutulak ng dulong kanan laban sa punong-punong mga patakaran ng EU na pinasimulan sa nakalipas na limang taon, sinisingil ng mga kritiko ni von der Leyen na handa siyang ibalik ang ambisyon.
