Sinalakay ni Pangulong Donald Trump ang Pangulo ng South Africa na si Cyril Ramaphosa noong Miyerkules sa pamamagitan ng paglalaro sa kanya ng isang video na inaangkin niya na napatunayan na ang genocide ay ginagawa laban sa mga puting tao, na nagmamaneho ng mga magsasaka na tumakas sa Estados Unidos.
Ang pambihirang pagkabansot ay naging karaniwang staid diplomatikong setting ng Oval Office sa isang yugto para sa pagtatalo ni Trump na ang mga puting magsasaka sa Timog Aprika ay inuusig.
Sa pamamagitan ng media na nakatayo at si Ramaphosa kung minsan ay hindi nakakuha ng isang salita, inilagay ni Trump ang mga kawani ng video sa isang malaking screen, na nagsasabing ipinakita nito ang mga itim na South Africa na tinatalakay ang genocide.
“Pinapayagan mo silang kumuha ng lupa, at pagkatapos ay kinuha nila ang lupain, pinapatay nila ang puting magsasaka, at kapag pinapatay nila ang puting magsasaka, walang nangyari sa kanila,” sabi ni Trump.
Si Trump – na nagtakda ng tono sa kanyang pambungad na mga puna nang ipakilala niya si Ramaphosa bilang “kontrobersyal” sa ilang mga tirahan – sinabi na ito ang magiging “pagtatapos ng bansa kung hindi ito nalutas.”
Nagpakita rin siya ng mga clippings ng balita na sinabi niya na nai -back up ang kanyang mga paghahabol.
Itinanggi ng pangulo ng South Africa na ang kanyang bansa ay nakumpiska ang lupain mula sa mga puting magsasaka sa ilalim ng isang batas sa paggasta ng lupa na nilagdaan noong Enero na naglalayong gawing muli ang mga hindi pagkakapantay -pantay sa kasaysayan ng puting pamamahala ng minorya.
“Hindi, hindi, hindi, hindi,” tugon ni Ramaphosa. “Walang sinuman ang maaaring kumuha ng lupa.”
Iginiit din niya na ang karamihan sa mga biktima ng kilalang mataas na krimen sa South Africa ay itim.
– awkward exchange –
Ang pagbisita ng pinuno ng South Africa ay sinisingil bilang isang pagkakataon upang mapinis ang mga relasyon kasunod ng walang batayang pag-angkin ng genocide ni Trump at ang kanyang bilyunaryo, na ipinanganak na South Africa na si Elon Musk.
Si Musk, na nasa Oval Office din, ay naging pangunahing driver ng mga “puting genocide” na paghahabol.
“Kami ay mahalagang narito upang i -reset ang ugnayan sa pagitan ng Estados Unidos at South Africa,” sabi ni Ramaphosa.
Ngunit si Ramaphosa ay naiwan na paulit -ulit na sinusubukan na magsalita habang nilalaro ang video, kahit na nalunod siya ni Trump. “Nasaan ito?” Idinagdag ang pangulo ng South Africa habang siya ay nag -shuff ng awkwardly sa kanyang upuan.
Sa video, ang firebrand na kaliwang mambabatas ng oposisyon na si Julius Malema ay ipinakita na kumakanta ng “Patayin ang Boer, Patayin ang Magsasaka”-isang nakamamatay na chant na dating bumalik sa apartheid-era na labanan laban sa panuntunan ng puting-minorya.
Natapos ang video na may mga imahe ng isang protesta sa South Africa kung saan ang mga puting krus ay inilagay sa tabi ng isang kalsada sa kanayunan upang kumatawan sa pinatay na mga magsasaka – ngunit sinabi ni Trump na maling sinabi ang kanilang mga libingan.
Sa isang punto, nakiusap si Ramaphosa na “pinag -uusapan nila ito nang mahinahon.”
“Tinuruan kami ni Nelson Mandela na sa tuwing may mga problema, kailangang umupo ang mga tao sa paligid ng mesa at pag -usapan ang tungkol sa kanila. At ito ay tiyak na nais din nating pag -usapan,” aniya.
– Golf Diplomacy –
Dumating si Ramaphosa sa White House kasama ang dalawa sa mga nangungunang golfers ng South Africa, sina Ernie Els at Retief Goosen sa isang bid upang mapahiya ang pangulo ng US.
Ang suporta ng mga high-profile na Afrikaners sa delegasyon ni Ramaphosa ay dumating mga araw pagkatapos ng halos 50 Afrikaners ay dumating sa Estados Unidos upang kunin ang alok ni Trump na “kanlungan.”
Ginawa ni Trump ang alok sa kabila ng Estados Unidos na huminto sa mga pagdating ng mga naghahanap ng asylum mula sa karamihan sa ibang bahagi ng mundo habang siya ay pumutok sa paglipat.
Ang Oval Office Stunt ay muling nabuhay ng mga alaala ng hindi kilalang Opisina ng Opisina ng Opisina noong Pebrero nang si Trump at bise presidente na si JD Vance ay pinatay ang pangulo ng Ukrainiano na si Volodymyr Zelensky.
Ngunit si Ramaphosa ay lumilitaw na mas mahusay na handa, manatiling kalmado at itulak ang kanyang mga tawag para sa pinabuting relasyon.
Hinahangad din ng dalawang golfers na pakalmahin ang tubig nang hilingin sa kanila ni Trump na magsalita.
“Nais naming makita ang mga bagay na maging mas mahusay sa aming sariling bansa. Iyon ang nasa ilalim na linya,” sabi ng apat na beses na pangunahing nagwagi na si Els.
Inaasahan din ang pangulo ng South Africa na darating ang mga regalo, na may mga ulat na nag -aalok ng Musk a deal upang mapatakbo ang kanyang Starlink satellite internet network sa bansa.
Ang administrasyon ni Trump ay napunit sa South Africa mula noong sinimulan ng pangulo ng US ang kanyang pangalawang termino sa katungkulan.
Sinaksak nito ang kaso ng South Africa na inaakusahan ang Israel ng Genocide sa Gaza sa International Court of Justice, gupitin ang tulong sa dayuhan, inihayag ng 31 porsyento na mga taripa, at pinalayas ang embahador ni Pretoria matapos niyang binatikos ang kilusang Great (Maga) na Kilusang muli (Maga).
DK/BGS
