JERUSALEM — Sinaktan ng mga Israeli jet ang mga target ng Huthi sa Yemen noong Biyernes, kabilang ang isang power station at coastal port, bilang tugon sa paglulunsad ng missile at drone, at nagbabala na hahanapin nito ang mga pinuno ng grupo.
Mula nang sumiklab ang digmaan sa Gaza noong Oktubre 2023, nagpaputok ng dose-dosenang missile at drone ang grupong rebeldeng suportado ng Iran sa Israel sa sinasabi nitong pagpapakita ng pakikiisa sa mga Palestinian sa Gaza Strip.
Ang pinakahuling welga ng Israel ay dumating matapos maharang ng militar ang dalawang drone na pinaniniwalaang inilunsad mula sa Yemen noong nakaraang araw.
“Kailan lamang ang nakalipas… sinaktan ng mga fighter jet ang mga target ng militar na kabilang sa rehimeng terorista ng Huthi sa kanlurang baybayin at panloob na Yemen,” sabi ng militar ng Israel sa isang pahayag.
Sinabi nito na ang mga welga ay isinagawa bilang paghihiganti para sa Huthi missile at drone launches sa Israel.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Sinabi ng pahayag na kasama sa mga target ang “mga site ng imprastraktura ng militar sa Hizaz power station, na nagsisilbing sentral na pinagkukunan ng enerhiya” para sa mga Huthi.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Sinabi nito na sinaktan din nito ang imprastraktura ng militar sa mga daungan ng Hodeida at Ras Issa.
Sinabi ng isang opisyal ng militar na higit sa 20 sasakyang panghimpapawid ang nakibahagi sa pag-atake, na nag-deploy ng 50 mga bala.
Nakatuon ang pag-atake sa tatlong pangunahing target, sinabi ng opisyal sa AFP.
Ang Punong Ministro ng Israel na si Benjamin Netanyahu, sa isang pahayag pagkatapos ng mga welga, ay nagsabi na ang mga Huthi ay pinarurusahan dahil sa kanilang paulit-ulit na pag-atake sa kanyang bansa.
“Tulad ng aming ipinangako, nagbabayad ang mga Huthi, at patuloy silang magbabayad, isang mabigat na halaga para sa kanilang pagsalakay laban sa amin,” sabi niya, na nangakong hindi papahintulutan ang mga pag-atake laban sa Israel.
“Ang Huthis ay isang proxy ng Iran at nagsisilbi sila sa mga layunin ng terorista ng axis ng Iran sa Gitnang Silangan,” aniya, at idinagdag ang grupo na nagdulot ng “panganib sa Israel” at sa rehiyon.
‘Walang kaligtasan sa sinuman’
Binatikos ng Iran ang mga welga noong Biyernes sa Huthis ng Israel.
Sinabi ng tagapagsalita ng foreign ministry na si Esmaeil Baqaei na ang Iran ay “mahigpit na kinondena… ang brutal at hindi pa nagagawang pag-atake na isinagawa ngayon ng rehimeng Zionist laban sa Yemen.”
Sa kabila ng kaunting pinsala dahil sa air defenses ng Israel na humarang sa karamihan ng mga Huthi missiles at drone, ang mga Huthi strike ay makabuluhang nakagambala sa buhay sibilyan sa Israel.
Sa Jerusalem at Tel Aviv, ang mga sirena ng pagsalakay sa himpapawid ay madalas na pumipilit sa libu-libong tao sa mga kanlungan ng bomba, kadalasan sa gabi.
Bagama’t karamihan sa mga projectile mula sa Yemen ay naharang, isang missile noong Disyembre ang nasugatan ng 16 na tao sa Tel Aviv, sinabi ng militar at mga serbisyong pang-emergency.
Sinabi ng Ministro ng Depensa ng Israel na si Israel Katz na “hahabulin ng Israel ang mga pinuno ng organisasyong terorista ng Huthi.”
“Ang daungan ng Hodeida ay paralisado, at ang daungan ng Ras Issa ay nasusunog — walang magiging immunity para sa sinuman”, aniya sa isang video statement.
Ang istasyon ng telebisyon na Al-Masirah ng Yemen ay nagsabi na ang istasyon ng kuryente ay natamaan ng walong beses, nasugatan ang isang manggagawa at nasira ang mga kalapit na bahay.
Ang mga Yemeni na nakikibahagi sa isang lingguhang protesta sa Sanaa bilang suporta sa mga Palestinian ay narinig ang mga welga, iniulat ng channel.
Sinabi ni Al-Masirah na ang daungan ng Hodeida, na mahalaga para sa mga pag-import ng Yemen, ay sinaktan ng anim na beses, habang ang daungan ng Ras Issa ay tinamaan ng “isang serye ng mga pagsalakay.”
Sinabi ni Huthis sa isang pahayag na sa nakalipas na 48 oras, pinuntirya nila ang Jaffa, ang pangalan na ginagamit nila upang sumangguni sa Israeli coastal city ng Tel Aviv.
Ang Palestinian Islamist movement na Hamas, na nakikipagdigma sa Israel sa Gaza mula noong hindi pa naganap na pag-atake nito noong Oktubre 7, 2023, ay kinondena “sa pinakamalakas na termino” ang pinakabagong mga welga ng Israel sa Yemen.
Tinutukan din ng mga rebeldeng Yemeni na suportado ng Iran ang mga barko sa Dagat na Pula at Golpo ng Aden, na nag-udyok sa mga paghihiganti ng Estados Unidos at, kung minsan, ang Britain.
Bago ang mga pagsalakay noong Biyernes, ilang beses nang sinaktan ng Israel ang mga target ng Huthi sa Yemen, kabilang ang kabisera.
Mula nang magsimula ang digmaan sa Gaza, ang mga Huthi ay naglunsad ng humigit-kumulang 40 surface-to-surface missiles patungo sa Israel, karamihan sa mga ito ay naharang, sabi ng hukbo ng Israel.
Iniulat din ng militar ang paglunsad ng humigit-kumulang 320 drone, na may higit sa 100 na naharang ng mga panlaban sa hangin ng Israel.
