Binomba ng Israel ang isang target sa isang Syrian coastal city noong Huwebes at ang Estados Unidos ay nagsagawa ng mga strike sa Yemen halos isang buwan sa digmaan ng Israel sa Hezbollah sa Lebanon.
Ang Syria, ang mga Huthi rebels sa Yemen, Hezbollah sa Lebanon at Hamas sa Gaza ay pawang kabilang sa tinatawag na axis of resistance na pinamumunuan ng Iran, na noong Oktubre 1 ay nagsagawa ng missile strike sa Israel.
Nangako ang Israel na gaganti para sa welga ng Iran, na nagbubunsod ng pag-aalala sa buong mundo na ang isa nang digmaan sa maraming larangan ay maaaring mauwi sa isang ganap na salungatan sa rehiyon.
Ang hepe ng Revolutionary Guards ng Iran noong Huwebes ay nagbabala na ang Tehran ay tatamaan ng “masakit” sa Israel kung sasalakayin nito ang mga target ng Iran.
“Kung magkamali ka at atakihin ang aming mga target, maging sa rehiyon o sa Iran, muli naming sasaktan ka,” sabi ni Hossein Salami sa isang talumpati.
Si Salami ay nagsasalita sa libing ng isang heneral ng Guards na napatay sa isang welga ng Israeli sa timog Beirut noong nakaraang buwan na pumatay din sa pinuno ng Hezbollah na si Hassan Nasrallah.
Ayon sa Syrian state media, isang welga ng Israeli sa lungsod ng Latakia, isang kuta ni Pangulong Bashar al-Assad, ang nasugatan ng dalawang sibilyan.
Sinabi ng Syrian Observatory for Human Rights, isang tagasubaybay na nakabase sa Britain, na ang pagsalakay ng Israeli ay naka-target sa isang “depot ng sandata na pag-aari ng Hezbollah”.
Hindi agad nagkomento ang militar ng Israel sa welga nang makipag-ugnayan sa AFP.
Ang Israel ay nagsagawa ng daan-daang welga sa Syria nitong mga nakaraang taon, kabilang ang maraming pag-atake kamakailan sa hangganan ng Lebanese na naglalayong putulin ang pangunahing ruta ng suplay ng armas at kagamitan ng Hezbollah mula Iran hanggang Lebanon.
Sa mga lugar na kontrolado ng Huthi sa Yemen, ang pangunahing kaalyado ng Israel na Estados Unidos ay nagsagawa ng maraming B-2 bomber strike sa mga pasilidad ng imbakan ng armas, ayon sa departamento ng militar at pagtatanggol ng US.
“Na-target ng mga pwersa ng US ang ilan sa mga pasilidad sa ilalim ng lupa ng mga Huthis na nagtataglay ng iba’t ibang bahagi ng mga armas ng mga uri na ginamit ng mga Huthi upang i-target ang mga sasakyang sibilyan at militar sa buong rehiyon,” sabi ni US Defense Secretary Lloyd Austin sa isang pahayag.
Ang B-2 ay isang stealth na sasakyang panghimpapawid na may kakayahang lumipad nang walang tigil mula sa Estados Unidos, na may kargamento na 40,000 pounds ng mga bomba, sabi ng US Air Force sa website nito. Iyan ay isang malayong mas mabigat na pagkarga ng mga armas kaysa sa karamihan ng iba pang modernong mga eroplanong pandigma.
– Ang link ng Iran –
Sinimulan ng Hamas ang digmaan sa Gaza sa Israel sa pag-atake nito noong Oktubre 7, 2023, na nagresulta sa pagkamatay ng 1,206 katao, karamihan ay mga sibilyan, ayon sa tally ng AFP ng mga opisyal na numero ng Israeli.
Bilang suporta sa kaalyado nitong Hamas, nagbukas ang Hezbollah ng isang harapan laban sa Israel sa pamamagitan ng paglulunsad ng mga cross-border attacks mula sa Lebanon noong nakaraang taon.
Ang mga sumunod na palitan ng putok ay pinilit ang libu-libong tao sa magkabilang panig na tumakas sa kanilang mga tahanan.
Nang humina ang Hamas ngunit hindi nadurog, pinalawak ng Israel ang pokus ng mga operasyon nito sa Lebanon, naglunsad ng napakalaking welga sa mga kuta ng Hezbollah sa buong bansa at noong Setyembre 30 na nagpadala ng mga tropang lupa sa hangganan.
Noong Miyerkules, target ng pambobomba ng Israel sa Hezbollah ang mga bumagsak na gusali at napatay ang isang alkalde ng lungsod sa southern Lebanon.
Sinabi ng health ministry ng Lebanon na 16 katao ang namatay at 52 ang nasugatan sa mga welga sa dalawang munisipal na gusali sa katimugang lungsod ng Nabatiyeh, kung saan namumuno ang Hezbollah at ang kaalyado nitong si Amal.
Ang mga welga ay “nagbuo ng isang uri ng sinturon ng apoy”, sinabi ng isang lokal na opisyal sa AFP na nagsabing ang alkalde ng Nabatiyeh ay kabilang sa mga namatay.
Noong Huwebes, naglabas ang Israel ng babala sa paglikas para sa mga sibilyan sa bahagi ng silangang Lebanese Bekaa valley, isang tradisyonal na muog ng Hezbollah.
– ‘Kabuuang pagkawasak’ –
Sa hangganan ng Lebanon sa Israel, sinabi ni Hezbollah noong Huwebes na sinira nito ang isa pang tangke ng Israeli, pagkatapos ng malapit na pakikipaglaban sa mga sundalo na nagsagawa ng mga paglusob sa lugar.
Ang mga rescue worker na kaanib ni Amal sa katimugang lungsod ng Qana ay naghuhukay sa mga guho ng ilang mga gusali na nawasak sa isang pambobomba nitong linggo.
“Higit sa 15 mga gusali ay ganap na nawasak, kabuuang pagkawasak sa isang kapitbahayan sa Qana,” sabi ni Mohammed Nasrallah Ibrahim, isa sa mga rescuer.
Ang digmaan sa Lebanon ay nag-iwan ng hindi bababa sa 1,373 katao ang namatay, ayon sa isang AFP tally ng mga numero ng Lebanese health ministry, kahit na ang tunay na bilang ay malamang na mas mataas.
Ang gobyerno ng Israel ay sumailalim sa batikos sa mga welga nito sa Lebanon, kabilang ang mula sa kaalyado nitong Estados Unidos.
Sinabi ng press secretary ng White House na si Karine Jean-Pierre na sinabi ng Washington sa Israel na ang mga operasyon nito ay hindi dapat “magbanta sa buhay ng mga sibilyan”, ang mga peacekeeper ng UN na naka-deploy sa bansa o ang militar ng Lebanese.
Labing-anim na ministro ng depensa ng European Union ang tumawag ng “para sa pinakamataas na pampulitika at diplomatikong presyon sa Israel” upang maiwasan ang karagdagang mga insidente laban sa mga peacekeeper.
Kasunod ng sunud-sunod na mga insidente noong nakaraang linggo, inakusahan ng UNIFIL peacekeeping mission noong Miyerkules ang mga pwersang Israeli ng “pagpaputok sa kanilang bantayan” sa isang “direkta at tila sinadya” na paraan.
Ang Israeli militar sinabi mamaya na ito ay hindi target UN peacekeepers.
– ‘panganib’ ng taggutom –
Sa Gaza, ang Israel ay nahaharap sa internasyonal na pagkondena sa mga antas ng tulong na umaabot sa kinubkob na teritoryo.
Ang ahensya ng UN para sa mga refugee ng Palestinian ay nagbabala noong Miyerkules na mayroong “tunay na panganib” ng taggutom.
Sa loob ng mahigit isang linggo, ang mga puwersa ng Israeli ay nagsagawa ng mga pag-atake sa hangin at lupa sa hilagang Gaza at sa lugar ng Jabalia, na nagsasabing ang mga militanteng Hamas ay muling nagsasama-sama doon.
Si Nidal al-Arab, 40, ay nawalan ng 10 miyembro ng pamilya sa mga welga ng Israeli sa Jabalia.
“Nakulong ang mga tao. Kung hindi sila mamamatay sa kabibi, malapit na silang mamatay sa uhaw at gutom,” sinabi niya sa AFP.
Ang pinuno ng ahensya ng pagtatanggol sibil sa hilagang Gaza, si Ahmed al-Kahlout, ay nagsabi na higit sa 200,000 katao ang “nawalan ng tulong sa pagkain sa ika-12 magkasunod na araw, pati na rin ang maiinom na tubig”.
Ang kampanya ng Israeli sa Gaza ay pumatay ng 42,409 katao, karamihan sa mga sibilyan, ayon sa mga numero mula sa ministeryo sa kalusugan sa teritoryong pinamamahalaan ng Hamas, na itinuturing ng UN na maaasahan.
burs/ser/it
