Ang militar ng Israel ay naglunsad ng mga welga noong Martes sa silangang Lebanon, iniulat ng opisyal na media ng Lebanese, habang ang Hezbollah ay nakipaglaban sa mga sundalong Israeli matapos ang Punong Ministro Benjamin Netanyahu ay nanumpa na walang awa para sa militanteng grupo.
Ang pangako ng premier noong Lunes ay dumating isang araw pagkatapos ng pag-atake ng drone ng grupong Lebanese na suportado ng Iran sa isang base ng Israeli na ikinamatay ng apat na sundalo, habang sinabi ng mga volunteer rescuer na 60 katao pa ang nasugatan.
“Kami ay patuloy na walang awang hampasin ang Hezbollah sa lahat ng bahagi ng Lebanon — kabilang ang Beirut,” sabi ni Netanyahu sa pagbisita sa base malapit sa Binyamina, timog ng Haifa.
Sinabi ni Hezbollah na ang “mga mandirigma nito ay nakipagsagupaan” sa mga tropang Israeli noong Martes na nagsisikap na makalusot sa labas ng nayon ng Rab Tlatin.
Sinabi rin ng grupo na naglunsad ito ng mga missile sa mga sundalo at isang barrage ng mga rocket sa hilagang Israel, habang ang militar ay nag-ulat ng mga sirena na tumutunog malapit sa hangganan.
Samantala, sinabi ng militar ng Israel na “naalis ng mga tropa nito ang dose-dosenang mga terorista sa malapitang labanan” at mga welga sa nakalipas na araw.
Mula noong pinatindi ng Israel noong nakaraang buwan ang pambobomba nito sa Lebanon bago magpadala ng mga tropa sa lupa sa buong hangganan, ang digmaan ay pumatay ng hindi bababa sa 1,315 katao, ayon sa tally ng AFP ng mga numero ng Lebanese health ministry, kahit na malamang na mas mataas ang tunay na bilang.
Ang Israel ay naglunsad ng maraming air strike noong unang bahagi ng Martes sa silangang Bekaa Valley, na nag-alis ng serbisyo sa isang ospital sa lungsod ng Baalbek, iniulat ng opisyal na National News Agency (NNA) ng Lebanon.
Ang International Committee of the Red Cross regional director, Nicolas Von Arx, ay umapela noong Lunes para sa proteksyon ng mga ambulansya at iba pang mga pasilidad at tauhan ng kalusugan, na tinatawag ang mga pag-atake sa kanila na “napakababahala”.
Ang mga welga ng Israel ay naka-target sa mga kuta ng Hezbollah gayundin sa iba pang bahagi ng Lebanon, kabilang ang isang hilagang nayon ng karamihan sa mga Kristiyano kung saan hindi bababa sa 21 katao ang napatay noong Lunes, ayon sa health ministry.
Sinabi ni Anis Abla, hepe ng depensang sibil sa southern border town ng Marjayoun, na ang mga rescuer ay “napagod”.
“Ang aming mga misyon sa pagsagip ay nagiging mas mahirap, dahil ang mga welga ay walang katapusan at pinupuntirya kami,” sabi ni Abla.
– Ang mga peacekeeper ay nangakong mananatili –
Sinabi ng Israel na nais nitong itulak pabalik ang Hezbollah upang ma-secure ang hilagang hangganan nito at payagan ang libu-libong tao na nawalan ng tirahan mula noong nakaraang taon na makauwi nang ligtas.
Sa Kfar Kara, isang nayon sa hilagang Israel, ang manager ng restaurant na si Yousef ay nayanig sa nakamamatay na welga ng Hezbollah sa isang kalapit na base militar.
“Ngayon alam na nila kung saan ang base na iyon, paano kung sa susunod na magpaputok sila at bahagyang off target?” aniya, na tinatanggihan na ibigay ang kanyang buong pangalan para sa mga kadahilanang pangkaligtasan.
Sinabi ni Hezbollah na inilunsad nito ang “squadron of attack drones” bilang tugon sa mga pag-atake ng Israeli, kabilang ang isang noong nakaraang linggo na sinabi ng health ministry ng Lebanon na pumatay ng hindi bababa sa 22 katao sa gitnang Beirut.
Sinasabi ng grupo na ang mga welga nito ay bilang suporta rin sa mga militanteng Palestinian na Hamas na umatake sa Israel noong Oktubre 7 noong nakaraang taon, na nag-trigger ng patuloy na digmaan sa Israel sa Gaza Strip.
Ang digmaan sa Lebanon ay lumikas ng hindi bababa sa 690,000 katao, ayon sa na-verify na mga numero noong nakaraang linggo mula sa International Organization for Migration.
Ang Israel ay nahaharap sa panibagong batikos sa mga pinsala at pinsalang natamo ng UN peacekeeping force na na-deploy sa Lebanon mula noong 1978, pagkatapos ng isang nakaraang pagsalakay ng Israel.
Ang UN Security Council sa unang pagkakataon noong Lunes ay nagpahayag ng “matinding pagkabahala” sa mga nasugatan na mga peacekeeper.
Tinanggihan ng UNIFIL ang kahilingan ng Netanyahu para sa mga peacekeeper na “lumayo sa paraan ng kapahamakan”, kung saan sinabi ni UN peacekeeping chief Jean-Pierre Lacroix na ang mga asul na helmet ay mananatili sa kanilang mga posisyon.
– ‘Blockade’ sa hilagang Gaza –
Habang nagde-deploy ng mga tropa sa Lebanon, ipinagpatuloy ng Israel ang pambobomba nito sa Gaza kung saan ito ay nakikipagdigma mula noong pag-atake ng Hamas sa katimugang Israel.
Ang pag-atakeng iyon ay nagresulta sa pagkamatay ng 1,206 katao, karamihan ay mga sibilyan, ayon sa isang AFP tally ng mga opisyal na numero ng Israeli, kabilang ang mga hostage na napatay sa pagkabihag.
Ang retaliatory military campaign ng Israel sa Gaza ay pumatay ng 42,289 katao, karamihan sa mga sibilyan, ayon sa health ministry sa teritoryong pinapatakbo ng Hamas. Inilarawan ng UN ang mga numero bilang maaasahan.
Sa isang school-turned-shelter na tinamaan ng Israeli strike sa central Nuseirat camp, sinabi ni Fatima al-Azab na “walang kaligtasan saanman” sa Gaza.
“Lahat sila ay mga bata, natutulog sa mga kumot, lahat ay nasunog at pinutol, lahat ay nasunog,” sabi niya kasunod ng nakamamatay na welga noong Linggo.
Sa hilagang Gaza, inanunsyo ng militar ng Israel na epektibo nitong kinubkob ang lugar ng Jabalia habang sinisikap nitong talunin ang mga mandirigma ng Hamas.
“Ang bilang ng mga patay ay mataas, at ang mga tao ay nasa ilalim ng mga durog na bato, nawawala,” sabi ni Muhammad Abu Halima, isang 40-taong-gulang na residente ng Jabalia.
Si Hussam Abu Safiya, direktor ng Kamal Adwan Hospital ng Jabalia, ay nagkumpirma ng “isang blockade sa pagkain, gamot, mga medikal na suplay at maging sa gasolina.”
Sinabi ng militar ng Israel na “naalis nito ang dose-dosenang mga terorista sa nakalipas na araw” sa Jabalia.
Sa kabila ng karahasan, sa ibang lugar sa Gaza nagsimula noong Lunes ang ikalawang round ng isang kampanya sa pagbabakuna ng polio para sa daan-daang libong bata.
Mula nang magsimula ang digmaan sa Gaza, pinatay ng mga pwersa o settler ng Israel ang daan-daang Palestinian sa sinasakop na West Bank, na may dalawa pang nasawi noong Lunes sa hilagang lungsod ng Jenin.
– Iran diplomatic tour –
Dahil ang digmaan doon at sa Lebanon ay hindi nagpapakita ng senyales ng paghina, ang mga takot sa mas malawak na salungatan sa rehiyon ay nakita ng Iran, na sumusuporta sa Hezbollah at Hamas, na nakikibahagi sa diplomatikong pagsisikap sa mga kaalyado at iba pang kapangyarihan.
Nakilala ni Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi ang isang matataas na opisyal mula sa kilusang Huthi na suportado ng Iran ng Yemen sa Oman, ang kanyang pinakahuling hinto sa isang regional diplomatic tour.
Nagbabala si Haring Abdullah II ng Jordan tungkol sa “isang digmaang pangrehiyon na magiging magastos para sa lahat,” sa isang pulong kasama ang Punong Ministro ng Lebanon na si Najib Mikati noong Lunes.
Tinitimbang pa rin ng Israel ang tugon nito sa isang pag-atake ng missile noong Oktubre 1 ng Iran, na inilunsad bilang ganti sa pagpatay ng Israel sa mga militanteng lider na nakahanay sa Tehran sa rehiyon, kasama ang isang heneral sa Revolutionary Guards ng Iran.
Ang isang counterattack ay magtatarget lamang ng mga Iranian military sites, hindi nuclear o oil facility, iniulat ng US media noong Lunes na binanggit ang mga opisyal ng US.
burs/rsc/mtp
