Sinabi ni Ukrainian President Volodymyr Zelensky noong Lunes na bumubuti ang sitwasyon para sa kanyang mga tropa na “napatigil” ang pagsulong ng Russia sa harapan, dahil tinanggihan ng Kyiv ang mungkahi ni Pope Francis na makipag-ayos sa Moscow.
Mahigit dalawang taon mula nang ilunsad ng Russia ang pagsalakay nito, ang Kyiv ay nahaharap sa tumataas na presyon sa front line nitong mga nakaraang buwan, na natalo sa Moscow sa gitna ng pag-hold-up sa tulong ng Kanluranin mula sa pinakamalaking kaalyado nitong Washington.
Ngunit noong Lunes, sinabi ni Zelensky sa French broadcaster na BFM TV, “Ang pagsulong ng Russia ay nahinto.”
“Ang aming utos, ang aming militar ay tumigil sa pagsulong ng Russia sa silangang Ukraine,” sabi niya.
Ang kanyang mga komento ay sinundan ng galit sa isang mungkahi ni Pope Francis noong katapusan ng linggo na “ang pinakamalakas ay ang mga nakikita ang sitwasyon, iniisip ang mga tao at may lakas ng loob na itaas ang puting bandila at makipag-ayos”.
Ang mga komento ng papa sa Swiss broadcaster na RTS ay nagdulot ng matinding kaguluhan at umani ng matalim na batikos mula sa Germany, gayundin sa Kyiv.
Noong Lunes, ipinatawag ng Ukrainian foreign ministry ang sugo ng Vatican, si Visvaldas Kulbodas, bilang tugon upang sabihin sa kanya na “bigo si Kyiv sa mga salita ng Pontiff”.
Sinabi ng ministeryo na ang mga salita ng pinunong Katoliko ay “hinihikayat sila (Russia) na higit pang ipagwalang-bahala ang internasyonal na batas.”
Sinabi rin ng pinuno ng Ukrainian na ang mga tropa ay nasa proseso ng pagtatayo ng “mahigit 1,000 kilometro (621 milya)” ng mga kuta.
“Kapag pinag-uusapan natin ang mga fortification, pinag-uusapan natin ang isang patuloy na proseso,” sabi ni Zelensky. “Hindi namin pinag-uusapan ang tungkol sa ilang kilometro, o daan-daang kilometro, ngunit higit sa 1,000 kilometro ng konstruksyon.”
Tinawag niya itong “komplikadong gawain.”
“Dapat silang matatag at lumalaban sa mga pagbabago sa klima (…) ngunit lumalaban din sa anumang hardware ng militar na ginagamit laban sa mga linyang ito ng pagtatanggol,” sabi niya.
– ‘Malinaw at matapang’ –
Sa kaibahan sa mga tawag ng Pontiff, ang Poland ay gumawa ng apela sa mga kaalyado ng NATO na itaas ang kanilang paggasta sa depensa bilang tugon sa pagsalakay ng Russia.
“Nais kong imungkahi sa malapit na hinaharap… na ang mga miyembro ng NATO ay magkakasamang magpasya na ang alyansa ay kinakailangan na gumastos ng hindi dalawang porsyento, ngunit tatlong porsyento ng GDP sa pagtatanggol,” sinabi ng Pangulo ng Poland na si Andrzej Duda sa mga mamamahayag noong Lunes.
Gumastos na ang Poland ng halos apat na porsyento.
Sinabi ni Duda na ang NATO ay dapat magbigay ng “malinaw at matapang na tugon sa pagsalakay ng Russia”.
“Ang tugon na ito ay bubuo ng pagtaas ng kapasidad ng militar ng North Atlantic Alliance,” idinagdag niya.
Ang mga hold-up sa tulong ng Kanluranin — pangunahin ang isang mahalagang $60-bilyong pakete mula sa Estados Unidos — ay nag-iwan sa mga tropa ng Ukraine sa isang mahinang posisyon, napilitang magrasyon ng mga bala at hindi magawang mag-mount ng malalaking opensiba.
Sa kabila nito, sinabi ni Zelensky noong Lunes: “Maaari kong ibigay sa iyo ang bagong piraso ng impormasyon na ito: Ang sitwasyon ay mas mabuti na ngayon kaysa sa nakalipas na tatlong buwan.”
Bilang pagtukoy sa komento ni French President Emmanuel Macron, na noong nakaraang buwan ay nagsabi na ang pagpapadala ng mga tropang Pranses sa Ukraine ay hindi pinasiyahan, sinabi ni Zelensky: “Hangga’t hawak ng Ukraine, ang hukbo ng Pransya ay maaaring manatili sa teritoryo ng Pransya”.
Habang nananatiling mataas ang tensyon sa tulong sa Kyiv, sinabi ng Punong Ministro ng Hungary na si Viktor Orban na sinabi sa kanya ng dating pangulo ng US na si Donald Trump sa isang pulong na “hindi siya magbibigay ng kahit isang sentimo” sa digmaan sa Ukraine.
Si Orban — ang tanging pinuno ng EU na nagpapanatili ng ugnayan sa Kremlin mula noong sinalakay ng Russia ang Ukraine — naglakbay sa Florida noong Biyernes upang makilala ang kanyang “mabuting kaibigan” na si Trump. Siya ay madalas na nagpahayag ng pag-asa para sa pagbabalik ng Republikano sa kapangyarihan.
Sa pagsasalita sa pampublikong broadcaster M1 noong Linggo, sinabi ni Orban na ang dalawang lalaki ay nagsalita tungkol sa Ukraine sa kanilang pagpupulong noong Biyernes sa tirahan ni Trump sa Mar-a-Lago, at na si Trump ay may “medyo detalyadong mga plano kung paano tapusin ang digmaang ito”, na tumanggi na magpaliwanag.
Ang koponan ni Trump ay hindi nagkomento sa claim.
mdr-jf/giv/rox
