Sinabi ni Ukrainian President Volodymyr Zelensky noong Huwebes na kailangan niya ang Europe at United States na sakay para magkaroon ng matibay na kapayapaan, habang nakikipagsiksikan siya sa mga lider ng EU sa kanilang huling summit bago ang inagurasyon ni Donald Trump.
Si Trump ay babalik sa White House sa susunod na buwan nang nangakong tatapusin ang isang kaguluhan na sinasabi ng NATO na nag-iwan ng higit sa isang milyong patay at nasugatan mula noong 2022 na pagsalakay ng Pangulo ng Russia na si Vladimir Putin.
Ang pag-uusap ay lalong bumaling sa mga paraan na makakatulong ang Europe sa paggarantiya ng anumang tigil-putukan, na may mga embryonic na talakayan sa posibleng deployment ng mga peacekeeper balang araw.
Ngunit mayroong ilang mga detalye at iginiit ni Zelensky na ang anumang mga hakbang upang matiyak ang kapayapaan ay kailangang kasangkot sa lakas ng Estados Unidos.
“Naniniwala ako na ang mga garantiya ng Europa ay hindi magiging sapat para sa Ukraine,” sinabi niya pagkatapos ng pakikipag-usap sa kanyang mga katapat sa EU.
Sinabi ni Zelensky na siya ay sumusuporta sa isang inisyatiba na inilaan ni French President Emmanuel Macron upang potensyal na mag-deploy ng mga Western troops — ngunit kailangan itong gawing laman.
“If we are talking about a contingent, we need to be specific — kung ilan, ano ang gagawin nila kung may aggression from Russia,” he said.
“Ang pangunahing bagay ay hindi ito isang artipisyal na kuwento, kailangan namin ng mga epektibong mekanismo.”
Nangangamba ang Kyiv at ang mga kaalyado nitong European na ang pagbabalik ni Trump ay nangangahulugan na ang pabagu-bagong Republikano ay maaaring putulin ang suporta para sa militar ng Ukraine at pilitin si Zelensky na gumawa ng masakit na mga konsesyon sa Moscow.
Ang mga tagasuporta ng EU ng Ukraine — natatakot na maiwan sa gilid — ay iginigiit na gusto nilang palakasin ang suporta upang ilagay ang Kyiv sa isang posisyon ng lakas para sa anumang potensyal na negosasyon.
– ‘Masamang pakikitungo’ –
Habang papalapit ang pagbabago ng bantay sa US, tila pinalambot ni Zelensky ang kanyang paninindigan sa anumang potensyal na pagtulak ng kapayapaan.
Sinabi niya na kung ang Ukraine ay bibigyan ng matatag na mga garantiya sa seguridad ng NATO at sapat na armas maaari itong sumang-ayon sa isang tigil-putukan sa mga kasalukuyang linya at tumingin upang mabawi ang natitirang teritoryo nito sa pamamagitan ng diplomatikong paraan.
Ngunit tinanggihan ng mga miyembro ng NATO ang mga panawagan ng Kyiv para sa isang imbitasyon na sumali kaagad sa kanilang alyansa, na nagdulot ng haka-haka na ang pagpapadala ng mga peacekeeper ay maaaring isang alternatibo.
Sa malapit na termino, ang Kyiv ay desperado para sa higit pang mga panlaban sa hangin at mga armas habang ang mga nag-flag na pwersa nito ay nawawalan ng lupa sa harap ng Russia.
“Kailangan nating gawin ang lahat ng nasa ating mga kamay upang suportahan ang Ukraine,” sabi ni Lithuanian President Gitanas Nauseda.
Sinabi ni Zelensky na magiging “napakahirap” para sa Europa lamang na suportahan ang Ukraine nang walang paglahok ng US at nakiusap para sa magkabilang panig na magtulungan.
“Sa tingin ko, ang Estados Unidos at Europa lamang ang makakapigil sa Putin at mailigtas ang Ukraine,” aniya.
Nagbabala ang mga opisyal ng Europa laban sa pagsisikap na magpataw ng isang kasunduan sa Ukraine — at sinabing ang Kyiv lamang ang maaaring magpasya kung oras na upang makipag-ayos.
“Ang European Union ay nakatayong nagkakaisa sa suporta nito sa Ukraine upang manalo ng isang komprehensibo, makatarungan at pangmatagalang kapayapaan, hindi anumang kapayapaan, hindi pagsuko,” sabi ng pinuno ng European Council na si Antonio Costa.
“Hindi ngayon ang oras para mag-isip-isip tungkol sa iba’t ibang mga sitwasyon. Ngayon ang oras upang palakasin ang Ukraine para sa lahat ng mga sitwasyon.”
– Bagong Syria –
Habang ang salungatan sa Ukraine ay nangunguna sa agenda para sa mga pinuno ng EU, ang pagbagsak ng brutal na pamumuno ni Assad sa Syria ay nagpakita rin ng mga malalaking pagkakataon — at kawalan ng katiyakan.
Ang mga bansang Europeo — kasama ang iba pang mga internasyonal na manlalaro — ay nakikipaglaban para sa impluwensya sa bansang sinira ng digmaan pagkatapos ng pagtatapos ng limang dekada na dominasyon ng pamilya Assad.
Ngunit nag-iingat sila sa mga bagong awtoridad na pinamumunuan ng Islamist group na Hayat Tahrir al-Sham (HTS), na nag-ugat sa Al-Qaeda at nakalista bilang isang “terorista” na organisasyon ng ilang Western government.
Tinalakay ng mga pinuno kung gaano sila kabilis handa na yakapin ang mga bagong awtoridad sa Damascus.
Ang HTS ay nasa ilalim ng mga parusa ng EU, kahit na ang ilan kasama ang German Chancellor Olaf Scholz ay nagsabing handa silang muling isaalang-alang ang mga hakbang na ito.
Ang bloke ay naglatag ng isang balsa ng mga kondisyon na dapat igalang ng mga bagong awtoridad.
Kasama sa mga iyon ang pagprotekta sa mga minorya, pangangasiwa sa isang inclusive transition at pag-iwas sa ekstremismo.
“Gagawin ng Europe ang bahagi nito upang suportahan ang Syria sa kritikal na yugtong ito, dahil nagmamalasakit kami sa hinaharap ng Syria,” sabi ng pangulo ng European Commission na si Ursula von der Leyen.
“Ang mga pagsisikap na ito ay kailangang itugma ng mga tunay na gawa ng bagong pamunuan sa Damascus, kaya ito ay isang hakbang para sa hakbang na diskarte.”
del/ec/sbk
