Sinabi ni Russian President Vladimir Putin noong Huwebes na ang kanyang relasyon sa Estados Unidos pagkatapos ng presidential elections ay depende sa kung anong saloobin ang gagawin ng Washington, habang tinatanggap niya ang mga komento ni Donald Trump sa kanyang pagnanais na wakasan ang salungatan sa Ukraine bilang “sincere”.
Ngunit ang pinuno ng Kremlin ay tumama ng isang hardline na tono, na nagbabala sa Kanluran na ito ay isang “ilusyon” na isipin na ang Russia ay maaaring talunin sa larangan ng digmaan at na ang anumang kasunduan sa kapayapaan ay kailangang kilalanin ang kontrol ng Russia sa mga swathes ng teritoryo ng Ukrainian.
Si Putin ay nagsasalita sa pagtatapos ng BRICS summit sa lungsod ng Kazan, kung saan nakaharap niya ang mga tawag mula sa ilan sa pinakamahalagang kaalyado ng Russia para sa labanan sa Ukraine na wakasan.
“Kung paano bubuo ang relasyong Ruso-Amerikano pagkatapos ng halalan ay depende sa Estados Unidos. Kung bukas sila, magiging bukas din tayo. At kung ayaw nila, ayos lang,” sinabi ni Putin sa mga mamamahayag sa Kazan.
Ang relasyon sa pagitan ng dalawang superpower ay lumubog sa kanilang pinakamababa mula noong Cold War sa gitna ng opensiba ng militar ng Moscow sa Ukraine.
Ang halalan sa US sa susunod na buwan ay nakatakdang maging kritikal sa takbo ng mga ugnayan sa hinaharap at sa salungatan sa Ukraine.
Si Trump ay paulit-ulit na nagpahayag ng pag-aalinlangan sa multi-bilyong dolyar na tulong ng Washington sa Ukraine at inaangkin na kung mahalal ay maaari niyang tapusin ang labanan sa loob ng ilang oras.
Sinabi ni Putin na “nagsalita si Trump tungkol sa kanyang pagnanais na gawin ang lahat upang tapusin ang salungatan sa Ukraine. Sa tingin ko siya ay taos-puso. Siyempre tinatanggap namin ang mga pahayag na tulad nito, kung kanino man sila nanggaling.”
– ‘Mga katotohanan sa lupa’ –
Ang Pangulong Xi Jinping ng Tsina at Punong Ministro ng India na si Narendra Modi ay kabilang sa humigit-kumulang 20 pinuno na nagtipon para sa BRICS summit, ang pinakamalaking diplomatikong kaganapan sa Russia mula nang utusan ni Putin ang mga tropa sa Ukraine noong Pebrero 2022.
Sinabi ng pinuno ng Kremlin na bukas ang Moscow na isaalang-alang ang mga hakbangin para sa kapayapaan at tinanggap ang mga pinuno ng BRICS na nag-aalok na mamagitan.
Ngunit sinabi niya na ang anumang kasunduan ay dapat isaalang-alang ang “mga katotohanan sa lupa” — isang sanggunian sa teritoryo ng Ukrainian na kontrolado ng mga puwersa ng Russia.
“Handa kaming tingnan ang anumang mga panukala para sa negosasyong pangkapayapaan na nakabatay sa mga katotohanan sa lupa. Hindi namin tatanggapin ang anumang bagay,” sabi niya.
Nauna nang hiniling ni Putin ang Kyiv na epektibong sumuko sa pamamagitan ng paghila sa mga tropa nito pabalik bilang isang paunang kondisyon sa pag-uusap sa tigil-putukan.
At noong Huwebes ay binatikos niya ang Kanluran sa pag-aakalang maaaring talunin ang Russia sa larangan ng digmaan.
Ang mga kalaban ng Moscow ay “hindi itinatago ang kanilang layunin na harapin ang ating bansa ng isang estratehikong pagkatalo”, aniya.
“Sasabihin ko nang direkta na ang mga ito ay ilusyonaryong mga kalkulasyon, na maaaring gawin lamang ng mga hindi nakakaalam ng kasaysayan ng Russia.”
Hinarap ng Russia ang mga panibagong akusasyon ng pagpapalaki ng salungatan ngayong linggo kasama ng United States, South Korea, NATO at Kyiv na pawang nagsasabing nagpadala ang North Korea ng mga tropa sa Russia.
Sinabi ng Kyiv noong Huwebes na mayroon itong katalinuhan na ang mga sundalo ay nai-deploy na sa kanlurang rehiyon ng Kursk ng Russia, kung saan ang Ukraine ay nagsasagawa ng isang cross-border na opensiba.
Tumanggi si Putin na kumpirmahin o tanggihan ang mga ulat noong Huwebes, sa halip ay inakusahan ang Ukraine at ang Kanluran na nagpapalubha sa hidwaan.
– Gitnang Silangan –
Nakipag-usap din si Putin kay United Nations Secretary General Antonio Guterres sa unang pagpupulong ng mag-asawa mula noong Abril 2022.
Ang Kremlin ay hindi nag-broadcast ng mga pambungad na pahayag, kahit na ang magkabilang panig ay nagsabi na ang mga pag-uusap ay sasakupin ang Ukraine.
Ang pinuno ng UN ay nakiusap kanina para sa isang “makatarungang kapayapaan” sa Ukraine sa isang talumpati na ibinigay sa harap ni Putin.
“Kailangan namin ng kapayapaan sa Ukraine. Isang makatarungang kapayapaan na naaayon sa UN Charter, internasyonal na batas at (UN) General Assembly resolution,” sinabi ni Guterres sa summit.
Mariing pinuna ng Ukraine ang desisyon ni Guterres na makipagkita sa “kriminal na Putin”.
Hiniling din ni Guterres ang isang “kaagad na tigil-putukan” sa Gaza, ang pagpapalaya sa mga hostage at isang “kagyat na pagtigil ng labanan” sa Lebanon.
Ang iba pang mga pinuno ng daigdig sa summit ay nanawagan din ng pagwawakas sa mga digmaan ng Israel sa Lebanon at Gaza, kung saan sinabi ng pangulo ng Palestinian na si Mahmud Abbas na sinusubukan ng Israel na patayin sa gutom ang mga sibilyang Gazan at paalisin sila sa kanilang teritoryo.
Nagbabala si Xi tungkol sa “mga seryosong hamon” sa mundo at sinabi niyang umaasa siyang ang mga bansang BRICS ay maaaring maging “pwersang nagpapatatag para sa kapayapaan”.
“Kailangan nating patuloy na itulak ang tigil-putukan sa Gaza, muling ilunsad ang solusyon sa dalawang estado at itigil ang paglaganap ng digmaan sa Lebanon. Dapat wala nang paghihirap at pagkawasak sa Palestine at Lebanon,” sabi ni Xi.
Binatikos ni Iranian President Masoud Pezeshkian ang papel ng UN Security Council sa harap ng Guterres, na sinasabing ang mga internasyonal na katawan ay “kulang ang kinakailangang kahusayan upang mapatay ang apoy ng krisis na ito”.
bur/rlp
