Ang kinatawan ng listahan ng Sagip Party-list na si Rodante Marcoleta noong Martes ay nagsabing ang tagapagsalita ng Philippine Coast Guard na si Commodore na si Jay Tarriela ay dapat na naitama ang mga gumagamit ng social media na tumawag sa mambabatas na isang traydor sa pagsasabi na ang “West Philippine Sea” ay isang kathang-isip.
Sa panahon ng pagsisiyasat ng bahay sa paglaganap ng disinformation online – kung saan pareho ang naroroon – iginiit ni Marcoleta na responsibilidad ni Tarriela na tawagan ang mga netizens.
“Ngayon po, ‘yung isang Commodore, tinawag po niya ako na traitor nang hindi po niya tinignan yung konteksto ng pinag-uusapan. Bakit po hindi niyo ipaliwanag sa buong mundo na pinatatala na natin yung West Philippine Sea pero hindi natin maitala. Matagal na pong panahon na pilit nating ipinatatala, hindi pa po naipatatala. Kaya sa ngayon hindi po nire-recognize,” Marcoleta said, reiterating that the West Philippine Sea should be listed by the intergovernmental International Hydrographic Organization.
(Ngayon, isang tiyak na Commodore ang tumawag sa akin ng isang taksil nang hindi tinitingnan ang konteksto ng talakayan. Bakit hindi mo ipaliwanag sa buong mundo na nakalista ang West Philippine Sea Nakalista ito ng mahabang panahon, kaya hanggang ngayon hindi pa ito kinikilala.)
“Ako ay tinawag na isang taksil at ang aking pahayag ay isang diservice sa bansa. Ito ay nagmula sa hindi bababa sa tagapagsalita ng Philippine Coast Guard. Naniniwala akong narito siya. Sinabi mo na hindi mo sinabi na ako ay isang taksil, ngunit nasa social media ito. Nagsagawa ka ba ng isang pagsisikap na linawin na upang hindi mo mailigaw ang mga tao dahil baka naniniwala sila na sinabi mo na? Ngayon lamang na tinanggihan mo ang pahayag na ito, ”dagdag niya.
Sa isang pagdinig sa bahay noong Pebrero 4, sinabi ni Marcoleta, “Walang bilang ‘West Philippine Sea.’ Wala po ‘yun. (Walang ganoong bagay.) Iyon ay isang nilikha sa amin. Kahit Basahin Yung ating Mapa (kahit na titingnan natin ang aming mga mapa) o kung ano ang mayroon, walang dagat sa West Philippine. “
Tumugon si Tarriela kay Marcoleta sa pamamagitan ng pagsasabi na hindi niya tinawag ang mambabatas na isang traydor, at sinipi ang kanyang post sa X na naging tugon sa pahayag ni Marcoleta:
“I stand by the statement of President Bongbong Marcos when he said, ‘Ang West Philippine Sea ay hindi katang-isip natin lamang. Ito ay mananatiling atin hanggang nag-aalab ang diwa ng ating minamahal na bansang Pilipinas.
“Ang pakikinig sa isang tao ay nagsasabing ang West Philippine Sea ay isang katha lamang ng gobyerno ng Pilipinas ay isang diservice at isang kahihiyan sa kanilang buong partido, ang samahan na kanyang pag -aari, at maging ang kanilang sariling pamilya.”
Ang huling bahagi ng post ni Tarriela ay nagbabasa: “Paano mahaharap sa isa ang mga nakababatang henerasyon ngayon at sabihin sa kanila na ang aming eksklusibong zone ng ekonomiya sa kanluran ng ating kapuluan ? “
Sa pagtugon sa kongresista, nagpatuloy ang Commodore.
“Ang Kagalang-galang na Marcoleta, ginoo, itala natin ito, hindi ko ginamit ang salitang ‘traydor’ sa paglalarawan ng iyong pahayag na ang West Philippine Sea Ay Kathang-Isip Lamang Po (ay isang figment lamang ng imahinasyon),” sabi ni Tarriela .
Pinilit ni Marcoleta at tinanong si Tarriela kung kailan niya sinabi na ang Dagat ng Pilipinas sa West ay isang imahinasyon ng imahinasyon.
Sagot ni Tarriela, “Sinabi ko na nakatayo ako sa pahayag ng Pangulo. Hindi ko nabanggit na sinabi mo ito, ginoo. Ang pariralang ‘kathang-isip’ ay ang pahayag ng pangulo sa panahon ng kanyang sona (State of the Nation Address). “
In his annual speech to Congress, Marcos said, “Ang West Philippine Sea ay hindi isang kathang-isip natin lamang.” (The West Philippine Sea is not merely a figment of the imagination.)
Pagkatapos ay bumalik si Marcoleta sa kanyang argumento sa IHO at sinubukan na sumang -ayon si Tarriela na ang utos ng administratibo na inilabas ni Pangulong Benigno Aquino III na tumatawag sa lugar ng South China Sea kasama ang eksklusibong zone ng Pilipinas na ‘West Philippine Sea’ ay hindi Sapat at ang batas na iyon ay kinakailangan upang nakalista ito sa IHO.
Gayunman, si Tarriela ay hindi bumalik.
“Hindi, ginoo. Hindi ko sinabi na tama ka. Hindi ako sasang -ayon na tama ka. Ang West Philippine Sea ay ang aming eksklusibong zone ng ekonomiya, ”sabi ni Tarriela.
Kinontra ni Marcoleta na hindi siya pinagtatalunan na ang lugar ay eksklusibong zone ng Pilipinas, ngunit lamang na ang dagat ng West Philippine ay dapat na nakalista ng IHO. Pagkatapos ay tinanong niya kung bakit hindi tumugon si Tarriela sa mga gumagamit ng social media na tumatawag kay Marcoleta na isang taksil.
“Hindi ka man lang, hindi ka man lang gumawa ng effort, for example, na, I did not say that. Ngayon mo lang sinasabi. But you know people are bashing me that I am pro-China. When is the last time or the first time that I am pro-China?” Marcoleta said.
(Hindi mo rin ginawa ang pagsisikap (upang sabihin), halimbawa, na hindi ko sinabi iyon. Sinasabi mo lang ngayon.)
Sinabi muli ni Tarriela na hindi niya kailanman tinawag si Marcoleta na isang taksil.
“Pero hindi ka nagbigay ng paliwanag, na sinabi mo sana doon sa social media rin, ‘Bakit niyo ina-ascribe sa akin na sinabi ko na traitor si Congressman Marcoleta? I did not say that.’ It is only now that you are explaining na wala kang sinabi,” Marcoleta returned.
(Ngunit hindi mo ipinaliwanag. Dapat ay sinabi mo sa social media, ‘Bakit mo inilalagay sa akin na sinabi kong si Congressman Marcoleta ay isang traydor? Hindi ko sinabi iyon.’ Ngunit ngayon lamang na ipinapaliwanag mo na hindi mo ginawa ‘T sabihin mo ito.)
“Nandun yung litrato mo (Your photo is there) and they claim that I am a traitor. Ngayon ka lang nagpapaliwanag (Only now you are clarifying) that I am not a traitor. Pero nangyari ‘na yun (But that happened),” he added.
Sinabi ni Tarriela na hindi siya obligadong tumugon.
“Hindi sa palagay ko nasa ilalim ako ng anumang obligasyon na tumugon sa lahat ng mga post sa social media. Hindi ako obligasyon na sabihin sa lahat ng mga social media influencer, blogger, ipagtanggol ang iyong pangalan, sabihin sa kanila na hindi ka isang taksil. Muli, hindi ko nabanggit na ikaw ay isang taksil. Hindi, ang mga salitang iyon ay hindi nagmula sa akin, ”sabi ni Tarriela.
Pagtugon sa Tagapangulo ng Komite, idinagdag ni Marcoleta, “Totoo si G. Tagapangulo na hindi niya ako tinawag na isang taksil ngunit patuloy itong naroroon at maubos ng publiko sa pamamagitan ng social media. Sa palagay ko ay responsibilidad niyang tanggihan ito kung Hindi ito nagmula sa kanya. “
“Hindi ba mahalaga sa iyo na iwasto ang isang bagay na hindi nagmula sa iyo?” Tanong niya kay Tarriela.
Sinabi ni Tarriela na nalaman lamang niya ang tungkol dito nang tinawag siya ni Marcoleta na “Gago” at “Mangmang” sa mga komento noong Pebrero 10.
“Bakit ko kayo ipagtatanggol kung tinawag mo akong Gago at Mangmang (bobo at ignorante)?” aniya.
Sinabi ni Marcoleta na hindi siya tinutukoy sa isang tao bilang “Gago” ngunit tinutukoy ang isang aksyon, at sa huli ay pinasalamatan si Tarriela sa pagsasabi ng tala na hindi niya ito tinawag na isang taksil, kahit na belatedly.
“Ngayon, ako nagpapasalamat ako sa iyo. At sinabi mo ngayon at naliwanagan na hindi mo pala sinabi yung I am a traitor. So salamat kahit nahuli. Sabi nga natin, huli man daw at magaling, naihahabol din. Kaya lang ang problema ko ngayon, ‘yun pong kumakalat na akala nila sinabi mo (na traitor ako),” Marcoleta said.
(Ngayon nagpapasalamat ako sa iyo sa pagsasabi at paglilinaw na hindi mo sinabi na ako ay isang taksil. Kaya salamat kahit na huli na. Ngunit ang aking problema ngayon ay iyon ang kumakalat sa paligid na sa palagay nila sinabi mong isang taksil. ) – BM, GMA Integrated News
