Ito ay nabuo ng AI na nagbubuod, na maaaring magkaroon ng mga pagkakamali. Para sa konteksto, palaging sumangguni sa buong artikulo.
‘Ang mga mamamayan at negosyo ng Tsino sa Pilipinas ay nahaharap sa mas mataas na mga panganib sa seguridad,’ sabi ng Embahada ng Tsino sa Maynila sa isang ‘Kaligtasan ng Kaligtasan’
MANILA, Philippines – Hinahangad ng Malacañang Palace na ibagsak ang “Kaligtasan ng Kaligtasan” ng Tsino sa mga mamamayan na naglalakbay sa Pilipinas noong Miyerkules, Abril 2, sa pamamagitan ng pagturo na “lahat ay malugod (sa Pilipinas) … maliban, siyempre, ang mga nakagawa ng mga krimen.”
“Ang kanilang mga travel advisory is just a normal consular function of China. At we can assure China na hindi na po tayo nagta-target ng particular nationality or particular national na para I-harass. Tandaan po natin, lahat po dito ay welcome, except po, of course kapag gumagawa po ng krimen. I-implement po natin kung ano po ang batas“Sabi ni undersecretary Clarissa Castro sa isang pagtatagubilin.
.
Ang araw bago, ang Embahada ng Tsino sa Maynila ay naglabas ng isang consular na paunawa sa mga mamamayan nito sa Intsik. Mga oras pagkatapos ng pagtatagubilin ni Castro, ang embahada pagkatapos ay gumawa ng publiko na isang opisyal na pagsasalin ng Ingles ng paunawa nito.
Sa paunawa nito, sinabi ng Embahada ng Tsina sa Maynila: “Isinasaalang -alang ang kamakailang hindi matatag na sitwasyon sa seguridad ng publiko sa Pilipinas at lumalaki na madalas na panliligalig ng mga mamamayan at negosyo ng Tsina, na nasasaksihan ang mas madalas na paglitaw ng mga pampulitikang pagtitipon, mga protesta at demonstrasyon sa buong bansa, ang mga mamamayan ng Tsina at mga negosyo sa Pilipinas ay nahaharap sa mas mataas na mga panganib sa seguridad.
Ipinapaalala din nito ang mga mamamayan nito na “panatilihin ang isang malapit na panonood sa lokal na sitwasyon ng seguridad at pag-upa ng kamalayan sa kaligtasan at paghahanda ng emerhensiya,” “i-minimize ang mga hindi kinakailangang paglabas at lumayo sa mga pampulitikang pagtitipon o mga masikip na lugar,” at “manatiling mapagbantay laban sa mga potensyal na traps at scheme” habang “sumunod sa mga lokal na batas at regulasyon.
Si Castro, sa panahon ng pagtatagubilin, ay walang sanggunian sa dapat na “mas madalas na paglitaw ng mga pampulitikang pagtitipon” o “lumalaki na madalas na panliligalig ng mga mamamayan at negosyo ng Tsino.” Sa halip, ikinonekta ng opisyal ng palasyo ang “paalala” ng embahada ng Tsino sa pagputok sa mga operator ng gaming sa labas ng bansa o mga katulad na operasyon, na nabanggit ni Castro na kasangkot sa “karamihan sa mga mamamayan ng Tsino?
“So, malamang po ay isa ito sa nagiging isyu po. Pero, muli ang DFA ay open po for discussion regarding this at i-assure natin muli ang China na wala po tayong tinatarget na particular national”Dagdag niya.
(Siguro iyon ang isa sa mga isyu. Ngunit muli, ang Kagawaran ng Foreign Affairs ay bukas para sa talakayan tungkol dito at sinisiguro namin na ang Tsina na ang Pilipinas ay hindi target ang mga partikular na nasyonalidad.)
Sa pagtukoy sa “mga pampulitikang asembliya, protesta at demonstrasyon sa buong bansa,” ang embahada ay, malamang, na tinutukoy ang mga pagtitipon ng bulsa o mga rally ng panalangin na inayos ni dating Pangulong Rodrigo Duterte upang hilingin na siya ay bumalik sa Pilipinas. Ang dating pangulo ay nakakulong sa International Criminal Court sa Hague dahil sa isang krimen laban sa kaso ng sangkatauhan na may kaugnayan sa kanyang madugong digmaan sa droga.
Samantala, ang Pilipinas ‘2025 midterm election campaign, samantala, ay nagsimula noong Pebrero 2025. Ito ay nangangahulugang mga uri at pampulitikang pagtitipon araw -araw sa buong Pilipinas.
Ang embahada ay hindi tinukoy sa kung ano ang ibig sabihin nito sa pagsasalita tungkol sa “paglaki ng madalas na panliligalig ng mga mamamayan at negosyo ng Tsino,” bagaman sa unang quarter ng 2025, ipinahayag ng Pilipinas na ang pag -aresto sa mga mamamayan ng Tsino na pinaghihinalaang nagsagawa ng mga operasyon ng espiya sa bansa.
Ang tagapagsalita ng Foreign Ministry ng China na si Guo Jiakun, sa isang pagtatagubilin noong Abril 2 sa Beijing, ay tumanggi din na magbigay ng tiyak na impormasyon tungkol sa “panliligalig” na nabanggit ng embahada.
“Dahil sa kasalukuyang mga kondisyon sa kaligtasan sa paglalakbay sa Pilipinas, ang Embahada ng Tsino sa Pilipinas ay naglabas ng isang alerto sa seguridad. Maraming nauugnay na saklaw ng media, na maaari mong tinukoy,” sabi ni Guo. – rappler.com
