Sinabi sa mga awtoridad ng Taliban na ang mga babae ay dapat kasama sa pampublikong buhay, sinabi ng UN Under-Secretary-General Rosemary DiCarlo noong Lunes habang ipinagtanggol niya ang isang desisyon na i-sideline ang mga grupo ng civil society sa mga opisyal na pag-uusap sa Doha.
Mariing pinuna ng mga organisasyon ng mga karapatan ang kontrobersyal na hakbang ng UN na ibukod ang mga grupo, kabilang ang mga aktibistang karapatan ng kababaihan, mula sa dalawang araw na pagpupulong sa Afghanistan bilang presyo para sa partisipasyon ng gobyerno ng Taliban.
“Ang mga awtoridad ay hindi uupo sa tapat ng talahanayan kasama ang Afghan civil society sa format na ito, ngunit narinig nila nang napakalinaw ang pangangailangan na isama ang kababaihan at civil society sa lahat ng aspeto ng pampublikong buhay”, sinabi ni DiCarlo sa isang kumperensya ng balita sa Doha.
Nagsimula ang UN-hosted meeting noong Linggo at ito ang pangatlo sa naturang pagtitipon na gaganapin sa Qatar sa loob ng mahigit isang taon, ngunit ang unang isinama ang mga awtoridad ng Taliban na nang-agaw ng kapangyarihan sa Afghanistan sa pangalawang pagkakataon noong 2021.
Ang mga pag-uusap ay dahil upang talakayin ang pagtaas ng pakikipag-ugnayan sa Afghanistan at isang mas koordinadong tugon sa bansa, kabilang ang mga isyu sa ekonomiya at pagsusumikap sa kontra-narcotics.
Ang internasyonal na komunidad ay nakipagbuno sa diskarte nito sa Taliban mula nang bumalik sila sa kapangyarihan, na walang bansang opisyal na kinikilala ang gobyerno nito.
– ‘Gender apartheid’ –
Ang grupo ay nagpataw ng isang mahigpit na interpretasyon ng Islam, kung saan ang mga kababaihan ay sumailalim sa mga batas na inilalarawan ng UN bilang “gender apartheid”.
Tinanggihan ng Taliban ang isang imbitasyon sa mga pag-uusap sa Doha noong Pebrero, iginiit na maging tanging mga kinatawan ng Afghan, sa pagbubukod ng mga grupo ng lipunang sibil. Ngunit ang kanilang kondisyon ay tinanggap sa build-up sa pinakabagong round na ito.
Sinabi ng Estados Unidos na sumang-ayon itong lumahok sa mga pag-uusap noong Lunes matapos makatanggap ng mga katiyakan na makabuluhang tatalakayin ng mga pag-uusap ang karapatang pantao.
Ang pointman ng US sa Afghanistan na sina Thomas West at Rina Amiri, ang espesyal na sugo ng US sa mga karapatan ng kababaihan at kababaihan ng Afghanistan, sa Doha “nilinaw na ang ekonomiya ng Afghan ay hindi maaaring umunlad habang ang kalahati ng mga karapatan ng populasyon ay hindi iginagalang”, sinabi ng tagapagsalita ng Departamento ng Estado na si Vedant Patel. .
Si DiCarlo, na nanguna sa mga pag-uusap ng UN sa kabisera ng Qatar, ay nagsabi na “umaasa” siya na “magkakaroon ng bagong pagsasaalang-alang” sa patakaran ng gobyerno ng Taliban sa mga kababaihan sa pampublikong buhay kabilang ang edukasyon ng mga babae.
Ang UN at mga internasyonal na delegasyon ay magkakaroon ng pagkakataong makipagpulong sa mga kinatawan ng lipunang sibil, kabilang ang mga grupo ng karapatan ng kababaihan, kasunod ng pagsasara ng mga pangunahing pagpupulong.
Ngunit sinabi ng pinuno ng Amnesty International na si Agnes Callamard sa isang pahayag bago ang mga pag-uusap na “ang pagsuko sa mga kondisyon ng Taliban upang matiyak ang kanilang pakikilahok sa mga pag-uusap ay mapanganib na gawing lehitimo ang kanilang nakabatay sa kasarian na sistema ng pang-aapi”.
Ang mga awtoridad ng Taliban ay paulit-ulit na nagsabi na ang mga karapatan ng lahat ng mga mamamayan ay ginagarantiyahan sa ilalim ng batas ng Islam.
Ang pinuno ng delegasyon ng Taliban, ang tagapagsalita na si Zabihullah Mujahid, ay nagsabi sa higit sa 20 nagtipon na mga espesyal na sugo at mga opisyal ng UN sa pagbubukas ng sesyon na ang mga diplomat ay dapat “makahanap ng mga paraan ng pakikipag-ugnayan at pag-unawa sa halip na komprontasyon”, sa kabila ng “natural” na mga pagkakaiba sa patakaran.
– ‘Nakapagsasalita nang nakabubuo’ –
“Ang Islamic Emirate ng Afghanistan ay masigasig na makipag-ugnayan din sa mga Kanluraning bansa,” sabi ni Mujahid.
“Tulad ng anumang soberanong estado, itinataguyod natin ang ilang mga pagpapahalagang pangrelihiyon at kultura at mga adhikain ng publiko na dapat kilalanin,” dagdag niya.
Pinilit din ni Mujahid na wakasan ang mga parusa, na sinasabing ang mga Afghan ay “pinagsasama-sama”.
Kinuwestiyon ng tagapagsalita ng gobyerno ng Taliban kung ang mga nagpapatuloy na parusa ay “patas na kasanayan” pagkatapos ng “mga digmaan at kawalan ng kapanatagan sa halos kalahating siglo bilang resulta ng mga dayuhang pagsalakay at panghihimasok”.
Ang Russia, na nagpapanatili ng isang embahada sa Kabul, ay nagpahiwatig na maaari nitong ibagsak ang sarili nitong mga parusa, na nagsasabing ang grupo ay ang mga de facto na awtoridad.
“Patuloy naming sinasabi na kailangan mong kilalanin ang katotohanang ito at harapin ang mga ito nang ganoon dahil, sa gusto mo man o hindi, ang kilusang ito ang nagpapatakbo sa bansa ngayon. Hindi mo maaaring balewalain iyon,” sabi ng sugo ng Russia sa UN. , Vasily Nebenzya.
Sinabi ni DiCarlo na ang isyu ng mga parusa ay “itinaas” ngunit hindi tinalakay nang malalim.
“Ito ay isang isyu ng miyembro-estado kung ipagpapatuloy nila ang ilang mga parusa o hindi. Ang mga parusa ay nasa mga tao, hindi sa buong bansa,” sabi niya.
csp-sct/des
