Sinabi ni Germany’s embattled Chancellor Olaf Scholz noong Linggo na handa siyang humingi ng boto ng kumpiyansa sa taong ito upang bigyang daan ang madaliang eleksyon.
Sinabi ni Scholz, na bumagsak ang koalisyon noong Miyerkules, na “ang paghingi ng boto ng kumpiyansa bago ang Pasko, kung sumasang-ayon ang lahat ng panig, ay walang problema para sa akin”.
Dati, binanggit niya ang tungkol sa isang boto ng kumpiyansa sa kalagitnaan ng Enero na sa ilalim ng mga panuntunan sa halalan ng Aleman ay maaaring humantong sa isang halalan sa huling bahagi ng Marso — kalahating taon na mas maaga kaysa sa naunang naka-iskedyul.
“Gusto ko rin na mangyari ito nang mabilis,” sinabi ng pinuno sa kaliwang gitna sa pampublikong broadcaster na ARD, na tumutukoy sa pagbabalik sa mga kahon ng balota.
“Hindi ako nakadikit sa aking post,” dagdag ni Scholz, na naging pinuno ng pinakamalaking ekonomiya ng Europa sa halos tatlong taon.
Ang krisis sa koalisyon, na nag-ugat sa mga pagkakaiba sa patakaran sa ekonomiya at pananalapi, ay dumating noong huling bahagi ng Miyerkules nang sibakin ni Scholz ang kanyang rebeldeng ministro ng pananalapi na si Christian Lindner ng Free Democrats.
Nabawasan nito ang hindi masupil na tatlong-partidong koalisyon na pamahalaan sa dalawang partido — Social Democrats at Greens ni Scholz.
Ang mga karibal sa pulitika ni Scholz ay nagbanta na haharangin ang kanyang minorya na pamahalaan mula sa pagpasa ng mga batas maliban kung agad siyang humingi ng boto ng kumpiyansa, na nagmumungkahi na gagawin niya ito sa susunod na Miyerkules.
Sinabi ng chancellor na ang parliamentary leader ng kanyang partido na si Rolf Muetzenich ay dapat magsagawa ng mga pag-uusap sa timing ng pagboto ng kumpiyansa kasama ang pinuno ng konserbatibong oposisyon na CDU, si Friedrich Merz.
Gayunpaman, nag-ingat siya na ang lahat ng kinakailangang teknikal na paghahanda ay kailangang maisagawa upang bigyang-daan ang isang mabilis na bagong halalan.
Pagkatapos ng boto ng kumpiyansa, na inaasahang matatalo ni Scholz, magkakaroon ng 21 araw si Pangulong Frank-Walter Steinmeier upang buwagin ang Bundestag, at pagkatapos ay kailangang isagawa ang mga bagong halalan sa loob ng 60 araw.
– ‘Mahusay na pagkakaiba’ –
Ang krisis pampulitika ng Germany ay sumiklab nang si Donald Trump ay nanalo sa karera ng White House na hindi pa nalalaman ang mga kahihinatnan para sa transatlantic na relasyon at kalakalan, at para sa mga digmaan sa Ukraine at sa Gitnang Silangan.
Si Scholz, na nagsabing tatakbo siyang muli bilang nangungunang kandidato ng kanyang partido, ay nagsabi na kailangan ng Alemanya ng isang matatag na bagong pamahalaan, na lehitimo ng isang bagong mandato, sa lalong madaling panahon.
Sa darating na kampanya sa halalan, sinabi niyang ituturo niya ang “malaking pagkakaiba” sa pagitan ng kanyang mga Social Democrats, ang tradisyonal na partido ng mga manggagawa, at ang gitnang kanang CDU ng dating chancellor na si Angela Merkel.
Asked what would be the key differences between him and Merz, a millionaire former corporate lawyer, he replied: “I think I’m a little bit cooler when it comes to matters of state.”
Ayon sa isang poll na inilathala sa pahayagang Bild am Sonntag na isinagawa ng Insa institute, ang CDU at ang kanilang mga kaalyado sa Bavaria ay nangunguna sa CSU sa 32 porsiyento.
Sinusundan sila ng pinakakanang Alternatibo para sa Alemanya sa 19 porsiyento, bagaman ang lahat ng iba pang partido ay nangakong hindi makikipagtulungan sa partidong anti-imigrasyon.
Ang Social Democrat ng Scholz ay bumoto sa ikatlong puwesto na may 15 porsiyento, ang Greens na may 10 porsiyento at ang Free Democrats sa apat na porsiyento, isang punto sa ibaba ng threshold upang manatili sa parlyamento.
Tinanggihan din ni Scholz ang mga singil ng kanyang sinibak na ministro ng pananalapi na siya, sa huli, ay nag-engineered ng dramatikong pagkasira ng koalisyon.
“Hindi ko ito pinukaw,” sabi niya sa ARD.
bur-fz/jj
