UNITED NATIONS, United States — Napag-alaman sa inisyal na imbestigasyon ng mga awtoridad ng Lebanese na ang mga hand-held device na sumabog ngayong linggo ay na-booby-trap bago sila pumasok sa bansa, sinabi ng misyon ng Lebanon sa United Nations noong Huwebes.
“Ang mga paunang pagsisiyasat ay nagpakita na ang mga na-target na device ay propesyonal na na-booby-trap… bago dumating sa Lebanon, at pinasabog sa pamamagitan ng pagpapadala ng mga email sa mga device,” sabi ng liham na nakita ng AFP, na sinisi ang Israel sa mga pag-atake.
Ang mga pagsabog na ikinamatay ng 37 katao at ikinasugat ng halos 3,000 sa loob ng dalawang araw ay naka-target sa mga kagamitang pangkomunikasyon na ginagamit ng grupong Hezbollah na suportado ng Iran.
Ang mga pager at walkie-talkie ay sumabog habang ang kanilang mga gumagamit ay namimili sa mga supermarket, naglalakad sa mga kalye at dumadalo sa mga libing, na nagpasindak sa bansa.
Hindi nagkomento ang Israel sa operasyon ngunit sinabi nitong palalawakin ang saklaw ng digmaan nito sa Gaza upang isama ang harapan ng Lebanon.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Sinabi ng misyon ng Lebanon na ang pag-atake ay “walang uliran sa kalupitan nito” at nakompromiso ang mga diplomatikong pagsisikap na ihinto ang labanan sa Gaza at timog Lebanon.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Nanawagan ito sa UN Security Council na kondenahin ang pag-atake bago ang isang emergency session na binalak para sa Biyernes upang talakayin ang mga pagsabog.
Ang Lebanese Foreign Minister na si Abdallah Bou Habib ay inaasahang dadalo sa pulong, sinabi ng mga diplomatikong mapagkukunan sa AFP.
Ang Hezbollah na suportado ng Iran ay isang kaalyado ng Palestinian militant group na Hamas, na nakikipagdigma sa Gaza mula noong Oktubre 7 na pag-atake nito sa Israel.
Sa loob ng halos isang taon, ang pokus ng firepower ng Israel ay nasa Gaza ngunit ang mga tropa nito ay nakikibahagi din sa halos araw-araw na pag-aaway sa mga militanteng Hezbollah sa kahabaan ng hilagang hangganan nito.
Daan-daan ang napatay sa Lebanon, karamihan sa kanila ay mga mandirigma, at dose-dosenang sa Israel, kabilang ang mga sundalo.
Ang palitan ng putok ay nagtulak sa libu-libong tao sa magkabilang panig ng hangganan na tumakas sa kanilang mga tahanan.
