SEOUL — Sinabi ng Hilagang Korea noong Huwebes na ang konstitusyon nito ay tumutukoy na ngayon sa Timog bilang isang “kalaban” na estado, ang unang pagkakataon na kinumpirma ng Pyongyang ang mga legal na pagbabago na ipinanawagan ng pinunong si Kim Jong Un noong unang bahagi ng taong ito.
Pinasabog ng bansa ang mga kalsada at riles na nag-uugnay dito sa Timog ngayong linggo bilang “isang hindi maiiwasan at lehitimong hakbang na ginawa alinsunod sa iniaatas ng Konstitusyon ng DPRK na malinaw na tumutukoy sa ROK bilang isang pagalit na estado,” sinabi ng opisyal na Korean Central News Agency.
Ang militar ng South Korea noong Martes ay naglabas ng video footage ng mga sundalo ng North Korea na nag-dynamit ng malalim na simbolikong mga kalsada at mga riles na nag-uugnay sa dalawang Korea, ilang araw matapos ang militar ng Pyongyang ay sumumpa na “permanenteng” selyuhan ang hangganan ng South.
BASAHIN: Pinasabog ng Hilagang Korea ang mga kalsadang nag-uugnay dito sa Timog
Ang relasyon sa pagitan ng dalawang Korea ay nasa isa sa pinakamababang punto sa mga taon, matapos tukuyin ni Kim noong Enero ang Seoul bilang “pangunahing kaaway” ng kanyang bansa at sinabing hindi na sila interesado sa muling pagsasama-sama.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Sinabi ng KCNA noong Huwebes na ang hukbo ay gumawa ng “isang hakbang upang pisikal na putulin ang mga kalsada at riles ng DPRK na humahantong sa ROK (South Korea)”.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Ang hakbang ay “bahagi ng phased complete separation ng teritoryo nito, kung saan ginagamit ang soberanya nito, mula sa teritoryo ng ROK”.
BASAHIN: Inaangkin ng North Korea na higit sa isang milyong tao ang sumali sa hukbo ngayong linggo
Sinabi ng Hilagang Korea na ang mga seksyon ng mga pangunahing inter-Korean na mga kalsada at riles ay “ganap na hinarangan sa pamamagitan ng pagsabog.”
“Ito ay isang hindi maiiwasan at lehitimong hakbang na ginawa alinsunod sa iniaatas ng DPRK Constitution na malinaw na tumutukoy sa ROK bilang isang pagalit na estado,” dagdag nito.
Ang North ay nagsagawa ng isang mahalagang pagpupulong ng rubber-stamp parliament nito noong nakaraang linggo, at ito ang unang kumpirmasyon na ang batayang batas ng bansa ay binago alinsunod sa mga hinihingi ni Kim.
Ang ulat ay hindi nagbigay ng karagdagang mga detalye tungkol sa mga pagbabago sa konstitusyon.
Noong nakaraan, sa ilalim ng 1991 inter-Korean na kasunduan, ang mga ugnayan sa pagitan ng Hilaga at Timog ay tinukoy bilang isang “espesyal na relasyon” bilang bahagi ng isang proseso na naglalayong muling pagsasama-sama, hindi bilang relasyon ng estado-sa-estado.
Nanawagan si Kim para sa pagbabago sa konstitusyon sa isang talumpati noong Enero, kung saan nagbanta siya ng digmaan kung lalabagin ng Timog ang “kahit na 0.001 mm ng ating teritoryal na lupain, hangin at tubig.”
Mga drone
Sinabi ng Seoul na ang North Korean military ay naglilinis ng lupa at naglalagay ng mga sariwang minahan sa kahabaan ng hangganan sa loob ng ilang buwan, bilang bahagi ng isang pagsisikap na palakasin ang hangganan, na inaangkin ng Timog na higit sa lahat ay upang maiwasan ang pagtalikod ng sariling mga mamamayan ng Pyongyang.
Inakusahan din kamakailan ng Hilagang Korea ang Seoul ng paggamit ng mga drone upang ihulog ang mga anti-regime propaganda leaflets sa kabisera ng Pyongyang, kung saan si Kim ay nagpupulong ng isang security meeting upang magdirekta ng isang plano ng “agarang aksyong militar” bilang tugon, iniulat ng state media noong Martes.
Ang militar ng Seoul sa una ay tinanggihan ang pagpapadala ng mga drone sa hilaga ngunit pagkatapos ay tumanggi na magkomento, kahit na binalaan ng Pyongyang na ituturing itong “isang deklarasyon ng digmaan” kung may nakitang isa pang drone.
Ang mga aktibistang grupo sa Timog ay matagal nang nagpadala ng propaganda sa pahilaga, kadalasang dinadala ng mga lobo, ngunit ang mga mahilig ay kilala rin na nagpalipad ng maliliit, mahirap matukoy na mga drone sa Hilaga.
Hindi tulad ng mga maginoo na drone na gawa sa metal, ang mga device na ginamit nila ay ginawa mula sa pinalawak na polypropylene, katulad ng Styrofoam, na nagpapahintulot sa kanila na hindi matukoy ng parehong mga awtoridad sa Timog at Hilagang Korea, ayon sa mga taong mahilig makipag-usap sa lokal na media.
Ang North Korea mismo ay nagpadala ng mga drone sa timog — noong 2022, lima sa mga drone ng Pyongyang ang tumawid sa hangganan, na nag-udyok sa militar ng South Korea na magpaputok ng mga babala at mag-deploy ng mga fighter jet.
Nabigo ang mga jet na mabaril ang alinman sa mga drone.
