Sinabi ng China noong Sabado na mag-iisyu ito ng mga espesyal na bono upang matulungan ang umuusbong na ekonomiya nito at mayroon itong $325 bilyon na pondong nalikom na maaari nitong i-deploy sa susunod na tatlong buwan upang palakasin ang merkado ng ari-arian, pagaanin ang lokal na utang at palakasin ang mga bangko.
Ang mga hakbang, na inihayag sa isang inaabangang press conference ng Ministro ng Pananalapi na si Lan Fo’an at iba pang mga opisyal, ay dumating sa tuktok ng isang serye ng mga hakbang na inihayag sa mga nakaraang linggo na kasama ang mga pagbawas sa rate ng interes at pagkatubig para sa mga bangko.
Ang ekonomiya ng China ay napinsala ng isang taon na krisis sa sektor ng ari-arian at talamak na mababang pagkonsumo. Inaasahan ng mga opisyal na baligtarin ang paghina at makamit ang target na paglago na limang porsyento sa taong ito — nakakainggit para sa maraming bansa sa Kanluran ngunit malayo sa double-digit na pagpapalawak na nagpalakas sa China sa loob ng maraming taon.
Noong Sabado, sinabi ni Ministro Lan na “pinabilis ng Beijing ang paggamit ng mga karagdagang treasury bond, at ang mga ultra-long-term na espesyal na treasury bond ay inilalabas din para magamit”.
“Sa susunod na tatlong buwan, isang kabuuang 2.3 trilyong yuan ng mga espesyal na pondo ng bono ang maaaring ayusin para magamit sa iba’t ibang lugar,” dagdag niya.
Plano din ng Beijing na “mag-isyu ng mga espesyal na bono ng gobyerno upang suportahan ang malalaking komersyal na bangko na pag-aari ng estado,” sabi ni Lan, bagaman hindi niya sinabi kung magkano.
Tataas din ang debt ceiling ng mga lokal na pamahalaan para mas malaki ang kanilang gastusin sa imprastraktura at makatulong sa pagprotekta sa mga trabaho.
Ang hakbang ay “makakatulong sa pagpapagaan ng pagkatubig at panggigipit sa utang sa mga lokal na pamahalaan at mga kumpanya ng real estate,” sabi ni Vice Finance Minister Liao Min.
Ang mga analyst ay nagpahayag ng pagkabigo na ang Beijing ay umiwas sa paglalagay ng isang numero sa karagdagang piskal na pampasigla.
“Ang mga pangunahing mensahe ay na… ang sentral na pamahalaan ay may kapasidad na mag-isyu ng higit pang mga bono at itaas ang depisit sa pananalapi, at… plano ng sentral na pamahalaan na mag-isyu ng higit pang mga bono upang matulungan ang mga lokal na pamahalaan na magbayad ng kanilang utang,” Zhiwei Zhang, pangulo at punong ekonomista sa Pinpoint Asset Management, sinabi.
Malamang na “nagsusumikap pa rin ang Beijing sa mga minutong detalye ng fiscal stimulus,” sinabi ni Heron Lim sa Moody’s Analytics sa AFP.
– tulong sa mortgage –
Ang kawalan ng katiyakan sa ekonomiya ng China ay nagpapalakas din ng isang mabagsik na siklo na nagpapanatili sa mababang pagkonsumo.
Ang mga gumagawa ng patakaran ng China ay naglabas ng isang serye ng mga hakbang sa pagpapasigla kabilang ang isang hanay ng mga pagbawas sa rate at isang pagluwag ng mga patakaran sa pagbili ng mga bahay, ngunit sinabi ng mga ekonomista na higit pang aksyon ang kailangan upang maalis ang ekonomiya mula sa pagbagsak nito para sa kabutihan.
Mas maaga noong Sabado, sinabi ng mga nangungunang bangko ng China na babawasan nila ang mas mababang mga rate ng interes sa mga umiiral na mortgage mula Oktubre 25, sinabi ng state media, kasunod ng panawagan ng gobyerno para sa aksyon.
“Maliban sa mga pangalawang mortgage sa Beijing, Shanghai, Shenzhen at ilang iba pang mga rehiyon, ang mga rate ng interes sa iba pang mga karapat-dapat na mortgage ay iaakma” sa hindi bababa sa 30 batayan na mas mababa sa prime lending rate, ang benchmark rate ng central bank para sa mga mortgage, state broadcaster Sabi ng CCTV.
Iniulat ng CCTV na ang mga pangunahing bangko, kabilang ang Industrial and Commercial Bank of China, Agricultural Bank of China, Bank of China at China Construction Bank ay nag-anunsyo na gagawin nila ang mga pagsasaayos “sa mga batch”.
Sinabi ng mga bangko na ang mga pag-aayos ay “magiging pantay-pantay… at ang mga customer ay hindi kailangang mag-aplay para sa kanila”, iniulat ng CCTV.
Hiniling ng People’s Bank of China noong nakaraang buwan na babaan ng mga komersyal na bangko ang mga naturang rate bago ang Oktubre 31.
Binawasan din ng Beijing noong nakaraang buwan ang interes sa isang taong pautang sa mga institusyong pampinansyal, pinutol ang halaga ng mga nagpapahiram ng pera na dapat panatilihing nasa kamay at itinulak na babaan ang mga rate sa mga umiiral nang sangla.
At ang sentral na bangko sa linggong ito ay nagpalakas ng suporta para sa mga merkado sa pamamagitan ng pagbubukas ng sampu-sampung bilyong dolyar sa pagkatubig para sa mga kumpanya na bumili ng mga stock.
bur-mjw-oho/lb
