OTTAWA, Canada – Ang Punong Ministro ng Canada na si Mark Carney noong Miyerkules ay nanumpa na “labanan” laban sa mga taripa ng pangulo ng US na si Donald Trump, na binalaan niya ay “panimula ang magbabago sa pandaigdigang sistema ng pangangalakal.”
Ang pagbubukas ni Trump ng 10 porsyento na mga taripa sa mga pag -import mula sa buong mundo at malupit na karagdagang mga levies sa mga pangunahing kasosyo sa pangangalakal ay hindi pinapansin ang pandaigdigang galit, ngunit para sa Canada ang epekto ng pinakabagong anunsyo ay limitado.
Dati ay inihayag ang US levies sa Canadian Steel at Aluminum ay nananatili sa lugar. Ang Canada ay maaari ring matumbok ng mga taripa ng auto sector ni Trump.
Ngunit ang hilagang kapitbahay ng Amerika at pinakamalaking kasosyo sa pangangalakal ay hindi kinanta para sa mga karagdagang taripa Miyerkules, at ang mga kalakal ng Canada na sumusunod sa isang umiiral na kasunduang pangkalakal ng North American ay lumilitaw na walang bayad mula sa mga bagong levies sa ngayon.
Nabanggit ni Carney na ang pinakabagong anunsyo ni Trump ay “napanatili ang maraming mahahalagang elemento ng aming relasyon, ang komersyal na ugnayan sa pagitan ng Canada at Estados Unidos.”
Ang punong ministro, na pumalit kay Justin Trudeau noong nakaraang buwan, ay nagsabing ang digmaang pangkalakalan ni Trump ay “negatibo” na makakaapekto sa ekonomiya ng US at “direktang makakaapekto sa milyun -milyong mga taga -Canada.”
Basahin: Inanunsyo ni Trump ang pagwawalis ng mga bagong taripa upang maisulong ang pagmamanupaktura ng US
“Kami ay lalaban sa mga taripa na ito na may mga kontra -hakbang. Paprotektahan namin ang aming mga manggagawa,” sabi ni Carney sa Ottawa.
“Sa isang krisis mahalaga na magkasama at mahalaga na kumilos nang may layunin at may lakas at iyon ang gagawin natin,” dagdag niya.
Si Carney, isang mayaman na dating banker ng pamumuhunan na dati nang namuno sa Bank of Canada at ang Bank of England, ay tinawag na isang pangkalahatang halalan para sa Abril 28.
Noong nakaraang linggo sa isang tawag kasama si Trump, sumang -ayon ang pares na talakayin ang hinaharap ng bilateral trade pagkatapos ng halalan.
Ang mga botohan na kasalukuyang proyekto ng liberal ni Carney ay mananalo ng karamihan.
Iyon ay markahan ang isang nakamamanghang turnaround para sa isang partido na hindi maganda ang trailing sa mga konserbatibo ng oposisyon sa mga botohan sa pagsisimula ng taon.
Iba pang mga reaksyon sa buong mundo
Basahin: Ipaliwanag: Mga pangunahing detalye sa mga taripa ng pag-ilog ng merkado ni Trump
Sinabi ni Beijing na “mahigpit na tutol” ang mga bagong taripa sa mga pag -export nito, at nanumpa ng “countermeasures upang mapangalagaan ang sariling mga karapatan at interes”.
Ang mga taripa ng US “ay hindi sumunod sa mga panuntunan sa internasyonal na kalakalan at sineseryoso ang mga lehitimong karapatan at interes ng mga nauugnay na partido”, sinabi ng ministeryo ng commerce.
Alemanya
Sinabi ng Aleman na Automotive Industry Association (VDA) na ang mga taripa ay “lilikha lamang ng mga natalo”.
“Ang EU ay tinawag na ngayon na kumilos nang magkasama at may kinakailangang puwersa, habang patuloy na hudyat ang pagpayag na makipag -ayos,” sabi ng VDA.
Ang industriya ng kemikal na Aleman, na binibilang ang Estados Unidos bilang pinakamalaking merkado sa pag -export, ay hinikayat ang EU na “panatilihin ang isang cool na ulo”, na binibigyang diin ang “isang pagtaas ay magpapalala lamang sa pinsala”.
Japan
Matapos matumbok sa isang 24 porsyento na US Levy sa mga pag -export nito, pinuna ng ministro ng kalakalan ng Japan na si Yoji Muto ang panukala.
“Ang mga unilateral na mga hakbang sa taripa na kinuha ng US ay labis na ikinalulungkot, at muli kong hinimok (Washington) na huwag ilapat ang mga ito sa Japan,” aniya.
Ang punong kalihim ng gabinete ng Japan na si Yoshimasa Hayashi ay nagsabi sa mga reporter na ang mga taripa ay maaaring sumalungat sa mga panuntunan sa World Trade Organization (WTO) at ang kasunduan sa kalakalan ng pares.
UK
Ang UK ay “mananatiling kalmado at nakatuon” sa pag -sealing ng isang pang -ekonomiyang pakikitungo sa Estados Unidos na makakatulong sa “pag -iwas” ng isang 10 porsyento na taripa na ipinataw sa mga pag -export ng British sa Estados Unidos, sinabi ng Ministro ng Negosyo na si Jonathan Reynolds.
Gayunman, idinagdag niya, na “wala sa talahanayan,” na nagsasabi: “Mayroon kaming isang hanay ng mga tool sa aming pagtatapon at hindi kami mag -atubiling kumilos.”
Italya
Pinuna ng Punong Ministro ng Italya na si Giorgia Meloni ang mga bagong taripa ng US sa mga pag -import mula sa EU at hinimok ang isang pakikitungo, nagbabala ang isang digmaang pangkalakalan ay magpapahina lamang sa Kanluran.
“Ang pagpapakilala ng US ng mga taripa patungo sa EU ay isang panukalang itinuturing kong mali at hindi angkop sa alinman sa partido,” sabi niya.
“Gagawin namin ang lahat ng aming makakaya upang magtrabaho para sa isang pakikitungo sa Estados Unidos, na naglalayong maiwasan ang isang digmaang pangkalakalan na hindi maiiwasang mapahina ang West sa pabor ng iba pang mga pandaigdigang aktor.”
Brazil
Inaprubahan ng Kongreso ng Brazil ang isang tinatawag na “batas sa gantimpala ng ekonomiya” na nagpapahintulot sa ehekutibo na tumugon sa 10 porsyento na mga taripa sa mga pag-export mula sa pinakamalaking ekonomiya ng Latin America.
Ang batas ay naaprubahan nang magkakaisa ng House of Representative matapos matanggap ang berdeng ilaw ng Senado.
Ang South American powerhouse ay ang pangalawang pinakamalaking tagaluwas ng bakal sa Estados Unidos pagkatapos ng Canada, na nagpapadala ng apat na milyong tonelada ng metal noong 2024.
Australia
Sinabi ng Punong Ministro ng Australia na si Anthony Albanese na ang mga bagong taripa ay “hindi ang kilos ng isang kaibigan” at sasaktan ang malapit na relasyon ng mga kaalyado.
“Ang mga taripa na ito ay hindi inaasahan, ngunit hayaan akong maging malinaw: sila ay lubos na hindi napapansin,” aniya.
Switzerland
Matapos ma-hit ang Switzerland na may 31 porsyento na mga taripa, sinabi ni Pangulong Karin Keller-Sutter na ang gobyerno ay mabilis na magpapasya kung ano ang susunod na gagawin.
“Ang pangmatagalang interes sa ekonomiya ng bansa ay ang prayoridad. Ang paggalang sa internasyonal na batas at malayang kalakalan ay pangunahing,” sabi niya.
Ireland
Sinabi ni Punong Ministro Micheal Martin na labis na ikinalulungkot niya ang 20 porsyento na mga taripa na ipinataw sa mga pag -export mula sa EU.
Ang gobyerno ng Ireland ay “sumasalamin” sa mga kasosyo sa EU sa mga susunod na hakbang, ngunit “ang anumang aksyon ay dapat na proporsyonal, na naglalayong ipagtanggol ang mga interes ng aming mga negosyo, manggagawa at mamamayan”, aniya.
Thailand
Sinabi ni Punong Ministro Paetongtarn Shinawatra na ang gobyerno ay may “malakas na plano” upang mahawakan ang isang 36 porsyento na Levy at inaasahan na makipag -ayos ng isang pagbawas, na nagsasabing ang gobyerno ay gagawa ng mga hakbang upang mabawasan ang epekto.
Denmark
Sinabi ng Danish Foreign Minister na si Lars Lokke Rasmussen na ang mga bagong hakbang ay nagbanta sa pandaigdigang kasaganaan.
“Ang kalakalan sa mundo ay nagdala sa amin sa isang mas mahusay na lugar: sa isang henerasyon ang mundo ay naging mas mayaman, ang matinding kahirapan ay nabawasan, ang pagkamatay ng bata ay tumanggi at lahat tayo ay nabubuhay nang mas mahaba,” aniya.
“Nakalulungkot na makita ang lahat ng naitala dahil sa isang – para sa Europa – hindi ginustong digmaang pangkalakalan.”
Colombia
Sinabi ng Pangulo ng Colombian na si Gustavo Petro na gumawa ng maling hakbang si Trump sa pagpapataw ng mga tariff na nagwawalis.
“Naniniwala ang gobyerno ng US na sa pamamagitan ng pagpapalaki ng mga taripa sa mga pag -import nito sa pangkalahatan, maaari itong dagdagan ang sarili nitong paggawa, kayamanan, at trabaho; sa palagay ko, maaaring ito ay isang malaking pagkakamali,” aniya.
