Moscow, Russia — Ang breakaway na rehiyon ng Moldovan ng Transnistria ay mauubusan ng gas na ginagamit para sa limitadong pagluluto at pag-init sa loob ng wala pang isang buwan, nagbabala ang mga awtoridad noong Miyerkules, dahil ang pagsasara sa mga suplay ng Russia ay naglalagay sa separatistang estado sa krisis.
Ang maliit na self-proclaimed na republika na nasa hangganan ng Ukraine ay hindi nakapagbigay ng heating at mainit na tubig sa mga residente mula noong Enero 1, nang putulin ng Moscow ang mga supply ng gas sa Transnistria, na nagsasabing ang gobyerno ng Moldovan ay hindi nagbabayad ng mga bayarin nito.
“Ang bansa ay hindi lamang nasa isang estado ng krisis sa enerhiya, kundi pati na rin ang isang makatao,” ang deputy prime minister ng rehiyon, Sergei Obolonik, ay sinipi bilang sinabi sa isang pahayag sa isang website ng gobyerno.
“Ang 13 milyong metro kubiko ng gas na nakalaan ay ginagawang posible na mag-supply ng isang bilang ng mga panlipunang pasilidad at iba pang mahahalagang imprastraktura, pati na rin ang mga multi-storey na gusali para sa pagluluto… Ang mapagkukunan ay magiging sapat para sa isa pang 24 na araw mula ngayon,” ang sabi ng pahayag.
BASAHIN: Ihihinto ng Gazprom ng Russia ang mga suplay ng gas sa Moldova mula Enero 1
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Sa sobrang lamig ng temperatura, napilitan ang mga tao na magsunog ng kahoy o umasa sa mga plug-in na electric heater.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Ang nagresultang pagtaas ng demand ng kuryente ay nagpapataas ng presyon sa grid ng enerhiya ng panahon ng Sobyet, na nag-udyok sa mga awtoridad na mag-order ng mga blackout upang makatipid ng kuryente.
Ang pinakamalaking istasyon ng kuryente ng Transnistria ay lumipat sa nasusunog na karbon noong Enero 1 ngunit mayroon lamang sapat na reserba para sa 50-52 araw ng kuryente, ayon sa mga awtoridad.
Ang pagpapatakbo ng planta sa pinakamataas nitong kapasidad na may karbon ay “lubhang mapanganib” dahil sa luma nitong kagamitan, idinagdag ng pahayag.
“Sinubukan nila ang henerasyon ng 170 megawatts kada oras. Ngunit ang patuloy na pagtatrabaho sa mode na ito ay puno ng mga sitwasyong pang-emergency, isang kumpletong pagsara ng istasyon at isang pagbagsak ng sistema ng enerhiya, “sabi nito.
Ang ilan sa ilang mga pabrika na bukas pa ay maaaring pilitin na gumana sa gabi upang maiwasan ang labis na karga sa grid, sinabi ng mga opisyal.
‘Pagmamanipula’
Nagbigay ang mga awtoridad ng libreng kahoy na panggatong habang sinasabi sa mga residente na magbihis nang mainit, magtipon sa isang solong silid at tinatakpan ng mga kumot ang mga bintana.
Ipinatigil ng Gazprom ng Russia ang gas sa Transnistria dahil sa sinabi nitong matagal nang pagkakautang sa Chisinau, noong araw ding natapos ang isang malaking kasunduan sa pagbibiyahe ng gas sa pagitan ng Moscow at Kyiv para mag-pipe ng gas sa buong Ukraine.
Sinabi ng Moscow na ang Moldova at Ukraine ang may kasalanan, na sinasabing binalewala ng Chisinau ang mga utang nito at ang Kyiv ay “mapang-uyam” na tinapos ang gas transit at pinalakas ang krisis.
Ang Moldova, na nakakakuha ng halos lahat ng kuryente nito sa pamamagitan ng Transnistria ngunit ngayon ay nag-i-import ng kapangyarihan mula sa Romania, ay nagsabi na ang Russia ay nagpapalabas ng mga utang nito nang wala sa proporsyon para sa mga kadahilanang pampulitika.
Ang Chisinau ay mayroon ding suporta ng Pangulo ng Ukrainian na si Volodymyr Zelensky, na noong Miyerkules ay nagsabi na ang Moscow ay “nagpapasigla ng mga panlipunang tensyon” at “nagmamanipula sa mga mapagkukunan ng enerhiya.”
Sinabi niya na handa ang Ukraine na mag-supply ng karbon sa Moldova, nang hindi tinukoy kung ang ibig niyang sabihin ay para sa breakaway na republika ng Transnistria o sa iba pang bahagi ng bansa.
Kinikilala sa buong mundo bilang bahagi ng Moldova, idineklara ng Transnistria ang kalayaan sa pagtatapos ng USSR at mula noon ay umasa sa suporta ng Moscow.
