Enero 25, 2024 | 1:08pm
MANILA, Philippines — Ang mga kamakailang “Music of the Spheres” na mga konsyerto ng Coldplay ay gabing dapat panoorin, at ang ilang mga bingi na tagahanga ng banda ay nasiyahan sa sandali dahil sa isang Filipino sign language (FSL) interpreter.
Dumalo si Archie Drilon sa ikalawang konsiyerto ng Coldplay sa Philippine Arena kasama ang ilan pang mga bingi na tagahanga, isang karanasang naging posible sa pamamagitan ng FSL interpreter na si Bayani Generoso Jr. na ibinigay ng concert promoter na Live Nation Philippines.
Si Bayani, na tinulungan ng ring light at ang buong lyrics ng bawat kanta sa setlist, ay pumirma at sumayaw para sa mga bingi na tagahanga sa isang espesyal na seksyon na inilaan para sa kanila sa VIP ground area.
Sa isang post sa Facebook, pinasalamatan ni Archie si Bayani sa “pagiging pinaka-kahanga-hangang interpreter upang bigyang kahulugan” ang mga kanta ni Coldplay at pinuri pa siya sa kanyang “napaka-creative, inspiring at unique” na paraan ng paglikha ng kanyang mga sign.
Naroon din ang mga SUBPAC vests sa concert. Ang mga vest na ito ay nag-vibrate kasabay ng mga itinatanghal na track, na tumutulong sa karanasan sa konsiyerto ng mga bingi na tagahanga.
Sa parehong post, nanawagan si Archie na isulong ang higit pa para sa FSL access sa mga konsyerto sa Pilipinas para sa mga bingi na tagahanga o sa mga gustong pumirma para sa kanilang mga kaibigang bingi.
“Ang mga interpreter mula sa Pilipinas ay nararapat na mahalin, pahalagahan at suportahan ng inyong lahat sa pamamagitan ng inyong patuloy na pagsuporta at pagmamahal!” sabi ni Archie. “Tulungan kaming magsulong ng mas magagandang pagkakataon para makaranas ng mga konsyerto sa hinaharap na nagbibigay ng mas maraming accessibility para sa lahat!!!”
Ang Coldplay vocalist na si Chris Martin mismo ay isang sign language advocate, na iniuugnay niya sa partner na si Dakota Johnson. Sa ilalim ng alien head, ginawa ni Chris ang pagpirma sa performance ng kanilang banda ng “Something Just Like This.”
Bayani, meanwhile, often signs for GMA Network’s shows “Unang Hirit,” “Balitanghali” and “Dapat Alam Mo!”
KAUGNAYAN: ‘Ganda niyong lahat!’: Coldplay takes the Philippines on a cosmic journey
