LONDON — Oscar-nominated Hollywood star Sigourney Weaver ay ginawa ang kanyang debut sa West End bilang magician na si Prospero sa “The Tempest” ni William Shakespeare at sinabing natutuwa siya na kinuha niya ang papel.
Inamin ng 75-year-old actor, na kilala sa mga pelikula kabilang ang “Alien” series at “Avatar” franchise, na nakaranas siya ng “moments of terror because the theater is so much bigger than any place I’ve ever worked”.
Siya at ang iba pang miyembro ng cast at production ay nagsalita sa mga mamamahayag pagkatapos ng press night sa Theater Royal Drury Lane noong Huwebes.
Ang British director na si Jamie Lloyd, na lumaki na nanonood ng Weaver sa malaking screen, ay nagsabi tungkol kay Weaver na “hindi niya pinangarap na sasabihin niyang oo”.
“Isang bagay tungkol sa proyektong ito, sa gusaling ito, sa dulang ito, sa papel na ito ay agad na naakit si Sigourney sa proyekto,” sabi ni Lloyd, na ang kamakailang mga kredito sa kanyang kumpanya ng teatro, The Jamie Lloyd Company, ay kinabibilangan ng “Sunset Boulevard” at “Romeo and Juliet”.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Ang dula ay nakasentro sa isang babaeng Prospero, na pagkatapos na ipatapon ng kanyang kapatid na lalaki ay ngayon ay isang mangkukulam na naninirahan sa isang mahiwagang isla kasama ang kanyang anak na babae na si Miranda (Mara Huf), alipin na taga-isla na si Caliban (Forbes Masson) at isang espiritu na tinatawag na Ariel (Mason Alexander Park) .
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Bagama’t si Prospero ay kadalasang ginagampanan ng isang lalaking aktor, minsan ang karakter ay inilalarawan bilang isang babae at nadama ni Weaver na mas may katuturan ang isang babaeng humahawak sa papel.
“Noong unang panahon ay… aagawin nila ang babaeng ito sa kanyang posisyon at buhay at ilalagay siya sa islang ito,” sabi niya.
“Napakalakas nito,” sabi niya, at idinagdag na napakaraming kababaihan ngayon ang “maraming ipahayag tungkol sa kung ano ang hindi patas”.
Ang American-German actor na si Mara Huf, na gumagawa din ng kanyang debut sa West End, ay nagsabing nasiyahan siya sa paggawa ng bagong mas mahigpit na bersyon ng kanyang karakter na si Miranda. “Sa tingin ko, madalas siyang maglaro bilang napaka-inosente at walang muwang sa mundo. Pero sa tingin ko, marami pa siyang… higit pa riyan.”
Matapos ang paghagupit ni Prospero ng isang bagyo, ang kwentong naganap ay pinaghalo ang pagmamahalan, paghihiganti at pagpapatawad.
“May isang bagay na tulad ng kamangha-mangha, walang hangganang pag-asa sa ideyang ito na mula sa pagkawasak ng barko… mula sa… kaguluhan at kalituhan ay maaaring magkaroon ng mahusay na katinuan… kalinawan… at pag-asa para sa hinaharap kumpara sa uri ng pag-iisip sa mga problema ng nakaraan,” Lloyd sabi.
Ang “The Tempest” ay tumutugtog sa Theater Royal Drury Lane hanggang Peb.
