MANILA, Pilipinas — Itinaas ni Sen. Sherwin Gatchalian ang posibilidad na ilipat si Shiela Guo sa isa pang pasilidad ng detensyon upang ibunyag ang higit pang impormasyon tungkol sa kanyang inaakalang kapatid na pinaalis kay Bamban, Tarlac Mayor Alice Guo.
Sa Kapihan sa Senado nitong Huwebes, tinanong si Gatchalian kung maaaring ilipat si Shiela sa ibang pasilidad na may layuning itulak siyang “mag-usap.”
“Puwede rin kasi hindi naman — iba na na-detain ng Senado sa ibang kulungan. Puwede rin ‘yun dahil dito aminado naman tayo mas komportable. Kapag hindi pa rin magko-cooperate o magbibigay ng detalye, puwede siyang makulong sa ibang lugar,” he said.
(Posible kasi iba kung makulong ka sa Senado at sa ibang facility. Pwede naman yun kasi admittedly, it’s much more comfortable here. If she does not cooperate or give details, she can be detained in another place.)
Sinabi rin ni Gatchalian na hindi agad mapagkakatiwalaan ng mga senador si Shiela sa kabila ng pagsasabi nitong inosente siya.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
“Para sa akin, kailangan matuto na tayo kay Guo Hua Ping. Ganoon din ang sinabi niya noong una, ipinanganak sa farm, hindi alam (o) malabo sa kanya paano siya lumaki, hindi siya nag-aral, simpleng tao lang,” he said.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
(Para sa akin, kailangan nating matuto kay Guo Hua Ping. Lumaki daw siya sa bukid, hindi niya alam ang pagpapalaki niya, hindi siya nag-aral, at simpleng tao lang siya.)
Guo Hua Ping ang Chinese na pangalan ni Alice.
“So yung narrative ni Shiela pareho kay Guo Hua Ping and we cannot take it hook line and sinker. Hindi natin puwedeng paniwalaan kaagad. Dapat imbestigahan pa nang mas malalim dahil ang mga dokumento na nakikita namin taliwas o iba sa sinasabi niya,” he explained.
(Kaya ang salaysay ni Shiela ay katulad ng sa Guo Hua Ping at hindi natin ito madadala sa hook line at sinker. Hindi tayo makapaniwala kaagad. Kailangan nating imbestigahan dahil ang mga dokumento na mayroon tayo ay sumasalungat sa kanyang inaangkin.)
Sa pagdinig ng Senado noong Martes, sinabi ni Shiela na tumakas siya ng Pilipinas kasama sina Alice at Wesley Guo gamit ang isang maliit na puting bangka.
Sa kabila ng pagpirma ng higit sa 90 mga dokumento na may kaugnayan sa mga kumpanya ni Alice, nanindigan si Shiela na wala siyang kaalaman sa ginawa ni Alice.
Sa isang dokumentong ibinahagi ng opisina ni Gatchalian, ipinakita na si Shiela ay nagsilbi bilang corporate secretary at treasurer sa ilang mga korporasyon ni Alice. Nauna nang sinabi ni Shiela na siya lang ang namamahala sa negosyo ng pagbuburda ng kanyang pamilya.
Sinabi ng Department of Justice noong Miyerkules na nagsampa ito ng mga kaso laban kina Shiela at Cassandra Li Ong, ang business associate ni Alice.
Si Shiela ay nahaharap sa mga kasong paglabag sa Article 150 ng Revised Penal Code for Disobedience to Summons na inisyu ng Senado at Section 22, paragraph (b)(2) ng Republic Act No. 11983 dahil sa paggamit umano ng huwad na Philippine passport.
BASAHIN: DOJ nagsampa ng kaso laban kina Shiela Guo, Cassandra Ong
