Ang direktor ng pelikula sa Canada na si Norman Jewison, na ang eclectic na hanay ng mga obra maestra ay kasama ang 1967 racial drama na “In the Heat of the Night,” ang 1987 tart romantic comedy “Moonstruck” at ang 1971 musical na “Fiddler on the Roof,” ay namatay sa edad na 97, sinabi ng kanyang publicist.
Si Jewison, na tatlong beses na hinirang para sa Academy Award para sa pinakamahusay na direktor at nakatanggap ng panghabambuhay na tagumpay na Oscar noong 1999, ay namatay sa kanyang tahanan noong Sabado, sinabi ng publicist na si Jeff Sanderson noong Lunes.
Ang taga-Toronto, na ang mga pelikula ay kasama rin ang 1966 Cold War satire na “The Russians Are Coming, the Russians Are Coming” at ang provocative 1973 rock opera na “Jesus Christ Superstar,” ay itinuturing na isa sa pinakamahalagang direktor ng huling apat na dekada ng ang ika-20 siglo. Siya ay malawak na hinangaan para sa kanyang kakayahang gumawa ng makapangyarihang mga pelikula sa maraming iba’t ibang genre.
Nakatanggap ang kanyang mga pelikula ng 46 na nominasyon sa Academy Award at nanalo ng 12 Oscars. Ang “In the Heat of the Night,” na pinagbibidahan nina Sidney Poitier at Rod Steiger, ay nanalo ng pinakamahusay na larawang Oscar para sa 1967.
Ang “Moonstruck” ni Jewison noong 1987 ay naging isa sa pinakasikat na romantikong komedya sa Hollywood. Ito ay nagsasabi sa kuwento ng isang biyuda sa Brooklyn, na ginampanan ni Cher, na pumayag na pakasalan ang isang lalaking hindi niya mahal at pagkatapos ay umibig sa kanyang kapatid, na ginampanan ni Nicolas Cage.
Matapos masugid na sabihin ni Cage kay Cher na mahal siya nito, hindi niya malilimutang sinampal ang mukha nito at pinagalitan: “Snap out of it!” Nanalo si Cher ng pinakamahusay na aktres na Oscar para sa kanyang sassy performance.
Ang mga paglalakbay ni Jewison bilang isang binata noong 1940s America—nakakakita ng maliwanag na puting rasismo laban sa mga Black people sa South—ay nakaimpluwensya sa kanyang mga pelikula, lalo na sa kanyang tatlong lahi na drama: “Sa Init ng Gabi,” “A Soldier’s Story” (1984) at ” Ang Hurricane” (1999).
Ang “In the Heat of the Night” ay nakatuon sa relasyon sa pagitan ng isang Black police officer (Poitier) at isang white sheriff (Steiger) sa isang racist Southern town. Ang tanawin ng karakter ni Poitier na humahampas sa isang mayamang puting may-ari ng lupa ay nabigla sa ilang mga manonood sa mga oras na iyon.
Kasama sa iba pang mahahalagang pelikulang Jewison ang Steve McQueen na mga entry na “The Cincinnati Kid” (1965) at “The Thomas Crown Affair” (1968), dystopian corporate tyranny nightmare na “Rollerball” (1975) at buntis na madre saga na “Agnes of God” (1985).
Naalala ni Jewison na tinuya siya noong bata pa siya sa Toronto ng mga taong nag-aakalang siya ay Hudyo dahil sa kanyang pangalan. Siya ay nagmula sa isang Kristiyanong pamilya, ngunit ang maling pang-unawa ay nagpatuloy.
Walanghiya ang liberal
Si Jewison ay isang walanghiya-hiyang liberal na nakibahagi sa mga martsa ng karapatang sibil noong 1960 at nakilala ang dating attorney general ng US na si Robert Kennedy at ang bayani ng karapatang sibil na si Martin Luther King Jr.
Iginuhit niya ang galit ng ilang konserbatibong US. Ang matigas na aktor na si John Wayne ay nagalit sa 1966 na “The Russians Are Coming, the Russians Are Coming” ni Jewison, isang pangungutya na naglalarawan ng kaguluhan sa komiks sa isang bayan sa New England matapos sumadsad ang isang submarino ng Sobyet.
“Ang lasing na nakuha niya, mas gusto niya akong suntukin,” sinabi ni Jewison sa CTV News ng Canada noong 2009 tungkol kay Wayne, na tinukoy siya bilang “Canadian pinko,” isang anti-komunistang insulto.
Nalungkot si Jewison sa lipunan ng US pagkatapos ng mga assassinations kina Kennedy at King noong 1968 at lumipat sa labas ng bansa.
“Nawala ang aking political idealism. Kaya umalis ako, dinala ang pamilya pabalik sa Canada at pinunit ang aking mga berdeng card—isang bagay na hindi pa rin ako pinatawad ng mga bata,” sinabi ni Jewison sa Ottawa Citizen noong 2004, na tumutukoy sa permanenteng paninirahan sa US.
Si Jewison ay nagdirekta ng 12 iba’t ibang aktor sa Oscar-nominated na mga pagtatanghal, kung saan nanalo si Steiger para sa “In the Heat of the Night” at nanalo sina Cher at Olympia Dukakis para sa “Moonstruck.” Ginawa niya ang karamihan sa kanyang mga pelikula pati na rin ang ilan ng iba pang mga direktor.
Siya ay hinirang para sa pinakamahusay na direktor na Oscars para sa “In the Heat of the Night,” “Fiddler on the Roof” at “Moonstruck,” nang hindi nanalo, ngunit noong Marso 1999 ay itinanghal ang Irving G. Thalberg Memorial Award, na pinarangalan ang kanyang career body ng trabaho.
“Ang aking isipan sa paghihiwalay sa lahat ng mga batang gumagawa ng pelikula ay ito: Maghanap lamang ng ilang magagandang kuwento,” sinabi ni Jewison sa madla sa seremonyang iyon. “Ang pinakamalaking kita na larawan ay hindi kinakailangang ang pinakamahusay na larawan. … Kaya magkuwento lang na mag-uudyok sa atin sa pagtawa at pagluha, at marahil ay magbunyag ng kaunting katotohanan tungkol sa ating sarili.”
Si Norman Frederick Jewison ay ipinanganak sa Toronto noong Hulyo 21, 1926. Naglingkod siya sa hukbong-dagat ng Canada noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig, naging TV director sa Canada, pagkatapos ay lumipat sa New York noong 1958 at gumawa ng mga palabas sa TV kasama ang mga bituin kabilang si Judy Garland, na nanalo ng tatlong Emmy Mga parangal.
Hinikayat ng aktor na si Tony Curtis si Jewison sa pagdidirekta ng mga pelikula, simula sa 1962 Curtis comedy na “40 Pounds of Trouble.” Tatlo pang komedya ang sumunod bago siya nakakuha ng kanyang pagbaril sa isang meatier na pelikula sa pamamagitan ng pagpapalit sa direktor na si Sam Peckinpah sa “The Cincinnati Kid.” Ginawa niya ang kanyang huling pelikula, “The Statement,” noong 2003. AP
