Si Zhao Long, ang parehong Chinese na ibinukas bilang isa sa mga pinuno ng iligal na scamming hub ng Lucky South 99 sa isang pagdinig sa Senado noong Setyembre 17, ay ang parehong tao na namuno sa Lapu-Lapu City Chinese guild na nag-donate ng mga computer sa pamahalaan ng lungsod. mula noong 2019.

Walang iba kundi ang tagapagsalita ng Presidential Anti-Organized Crime Commission (PAOCC) na si Winston Casio ang kinumpirma sa pagdinig ng Senado ng Committee on Women, Children, Family Relations and Gender Equality joint with the committees on Migrant Workers, and Public Order and Dangerous Drugs, na si Zhao Matagal nang nagmamay-ari at nagpapatakbo ng isa sa Lucky South 99 na mga ilegal na scamming hub.

Sinuri ng Rappler ang mga dokumento mula sa Securities Exchange Commission (SEC) na pag-aari ng mga negosyo ni Zhao at nalaman na siya rin ang naging chairman at presidente ng Lapu-Lapu City Philippines Tourism Ethnic Chinese Guild mula noong 2019.

Ang mga articles of incorporation ng guild ay nagsiwalat na ito ay nabuo noong Agosto 16, 2019. Kung maaalala, ang Lucky South 99 ay na-set up noong Hulyo 2019, ayon sa mga talaan ng negosyo — isang buwan lang ang pagitan sa isa’t isa.

Kabilang sa mga incorporator ng guild ang ama ni Long na si Zhao Shouqi, mga Chinese na sina Yingpin Lin, Yangbao Wang, Yunyun Chang, at isang Filipino citizen na nagngangalang Wilson Santos Chua.

Si Shouqi ay itinalagang punong opisyal ng pananalapi ng guild.

TRANSPORTA. Si Zhao Shouqi, isa sa mga pinuno ng Lapu-Lapu City Chinese Guild, ay dinala mula sa Tourist Garden Hotel sa Lapu-Lapu City patungo sa Mactan–Benito Ebuen Air Base, kung saan sila sasakay ng dalawang C-130 na sasakyang panghimpapawid ng militar patungong Maynila. , noong Setyembre 4, 2024. John Sitchon/Rappler

Ang nakatutuwa ay ang layunin ng Chinese guild na nakabase sa Cebu ay isang bagay na hindi nakapipinsala gaya ng “upang i-promote ang Pilipinas bilang destinasyon ng turismo sa Chinese market.” Ito ay eksakto kung ano ang nakasaad sa mga artikulo ng pagsasama ng guild.

Gayunpaman, hindi kumbinsido ang mga awtoridad.

“Ang mga kumpanyang ito ay pinaghihinalaang mga front para itago ang mga operasyon ng scam na isinasagawa sa lugar,” ang video presentation ng PAOCC ay isinalaysay sa pagdinig ng Senado.

Helmet, Tao, Motorsiklo
GUILD. Matatagpuan ang Lapu-Lapu City Philippines Tourism Ethnic Chinese Guild Hall sa tabi mismo ng Tourist Garden Hotel sa Barangay Agus, Lapu-Lapu City. John Sitchon/Rappler
Turismo sa Suwu

Ang “Suwu” sa “Royal 1 Suwu KTV Corporation” ay kumakatawan sa Cebu.

Ang KTV ay isa lamang sa maraming negosyo sa loob ng kontrobersyal na Tourist Garden Hotel na ipinasara noong Setyembre 2 ni Lapu-Lapu City Mayor Junard “Ahong” Chan pagkatapos mismong mahuli ang 169 na dayuhan noong Agosto 31 sa compound ng hotel na nagpapatakbo ng mga scam hub.

Tinukoy ng mga affidavit mula sa mga nasagip na Indonesian at isang “administrator” na mahigit isang daang trapik na manggagawa ang lumipat sa compound ng hotel ilang buwan pagkatapos ng operasyon noong Hunyo 4 sa Lucky South 99 hub sa Porac, Pampanga.

Ngunit ang partikular na KTV na ito ay ginamit na bilang isang site kung saan ang mga malisyosong indibidwal ay maaaring bumili ng mga babae at ilabas sila para sa mga malaswang aktibidad.

Sa paghatol noong 2023 ng Regional Trial Court Branch 73 sa Lapu-Lapu City, idinetalye ang mga kaganapan ng entrapment operation na isinagawa ng National Bureau of Investigation (NBI) sa KTV lounge.

Noong Agosto 2, 2019, nagtago ang mga operatiba ng NBI sa Royal 1 Suwu KTV. Doon, inaalok ng Chinese Zeng Dan at Quan Yi Qing ang mga undercover na operatiba ng isang seleksyon ng siyam na babaeng Chinese na maaari nilang “ilabas” sa halagang P30,000 bawat isa.

Agad na inaresto sina Zeng at Quan sa pinangyarihan. Nagdesisyon ang korte na sina Zeng at Quan ay nagkasala ng tangkang trafficking at sinentensiyahan sila ng 15 taong pagkakakulong at multang P1 milyon.

Hindi bababa sa 34 na babaeng Chinese ang nailigtas sa operasyon. Sa pagdinig ng Senado, ibinunyag ng mga opisyal ng PAOCC na ang mga babaeng ito ay naakit mula sa China ng mga alok ng lehitimong trabaho sa isang Philippine offshore gaming operator (POGO) hub ngunit pagkatapos ay pinilit sila sa sex work.

‘Ngunit nag-opera sila muli’

“At that time, nangyari sa KTV Bar. Sarado pero nag-operate ulit kasi I think the case was dismissed,” the Lapu-Lapu City mayor told reporters in a press conference on September 2.

Naroon si Chan noong Agosto 6, 2019 sa compound ng hotel kung saan matatagpuan ang KTV. Personal siyang nagsagawa ng inspeksyon at walang nakitang dahilan para isara ang business establishment noon kahit na onsite na ang trafficking activities.

Ayon sa tanggapan ng alkalde, ang Royal One KTV ay nabigyan ng business permit noong Pebrero 26, 2020. Sa isang business permit na idinikit sa dingding malapit sa counter ng KTV, makikita na nakapag-renew sila ng kanilang lisensya para makapag-operate noong Mayo 27, 2024. .

NA-renew. Ang Royal 1 Suwu KTV Corporation ay nakapag-renew ng permit nito sa Lapu-Lapu City Mayor’s Office noong Mayo 27, 2024. John Sitchon/Rappler

Tiniyak ng alkalde sa press conference noong Setyembre 2 na ginawa ng lungsod ang bahagi nito sa masusing pag-inspeksyon sa compound ng hotel at walang nakitang anomalya.

Kaya nang isara niya ang KTV at iba pang negosyo sa hotel noong Setyembre 2024, nabigyang-katwiran ito dahil “may mga ilegal na aktibidad na isinasagawa doon.”

“Ang mga permit na nakuha nila mula sa (lungsod), ginamit nila para sa mga ilegal na aktibidad na ito,” sabi ni Chan sa press conference.

Mode ng operasyon

Ang base ng operasyon ng guild — Tourist Garden Hotel — ay nagsimulang tumanggap ng higit sa isang daang na-traffic na dayuhan mula sa Lucky South 99 noong Agosto 2, 2024, ayon sa affidavit ng isang administrator.

“Nang i-double check namin ang Tourist Garden Hotel, nasa mga booking website pa rin ito…pero wala na itong available na mga kwarto nang i-double check namin dahil lahat ng ito ay ginamit ng (mga manggagawa ng POGO),” sabi ni Casio sa Rappler noong Biyernes, Setyembre 20.

Ang ginustong modus ng mga POGO ngayon, ayon sa tagapagsalita ng PAOCC, ay “maghiwa-hiwalay” sa mas maliliit na yunit sa pamamagitan ng pagkalat ng kanilang mga sarili sa mga probinsya upang mabawasan ang hinala ng mga residente at awtoridad.

Ipinaliwanag niya na ang mga hub na ito ay maaaring “magtago sa malinaw na paningin” dahil sa kanilang pakiramdam ng kawalan ng parusa.

Mula 2019 hanggang 2024, regular na nagbabayad ng buwis ang guild, mga konektadong negosyo nito, at hotel sa pamahalaan ng lungsod, ayon sa alkalde. Ang mga natanggal na post sa social media ay nagpakita na ang guild ay naging pare-parehong donor ng mga computer unit sa pamahalaan ng Lapu-Lapu City sa pagitan ng 2019 at 2020.

DONASYON. Makikita sa social media post ng Lapu-Lapu City Police Office ang mga miyembro ng Lapu-Lapu City Chinese Guild na nag-donate ng mga computer set sa pamahalaang lungsod. Screenshot mula sa Facebook page ng Lapu-Lapu City Police Office na kinunan noong Setyembre 7, 2024

“Gusto kong maniwala na naging kampante na sila dahil sa pakiramdam nila na maaari nilang suhulan ang sinuman at halos kahit sino sa Pilipinas…Ang organisadong krimen ay hindi kailanman mabubuhay sa Pilipinas nang walang pampublikong katiwalian,” sabi ni Casio.

Habang patuloy na kumakalat ang mga “mas maliit na unit” sa mga probinsya, sinabi ng tagapagsalita ng PAOCC sa Rappler na nagsimula na silang magtrabaho sa “panghuli ng mas malalaking isda.”

Noong Huwebes ng gabi, Setyembre 19, inaresto ng mga awtoridad ang Chinese businessman na si Tony Yang, na kilala rin bilang Yang Jian Xin, habang siya ay lumapag sa Maynila mula sa Cagayan de Oro (CDO). Nahuli si Yang batay sa isang utos ng misyon laban sa isang hindi kanais-nais na dayuhan.

Siya ang nakatatandang kapatid ng economic adviser ni dating pangulong Rodrigo Duterte na si Michael Yang, na kilala rin bilang Yang Hongming.

Sa isang pagdinig sa kongreso noong Huwebes, sinabi ni Santa Rosa, Laguna Representative Dan Fernandez na si Yang Jian Xin ang nagmamay-ari ng Golden Citi Development Incorporated, na nagmamay-ari din ng Yangze Building sa CDO — ang lokasyon ng POGO hub na pinangalanang Oroone Incorporated.

Kinumpirma ng pulisya ng lungsod ng CDO sa pagdinig na ang Oroone Inc. ay nagsara ng mga operasyon noong Hulyo 2023 bago nakarating ang mga pulis doon.

“Sa pamamagitan ng pagdakip kay Tony Yang sa Maynila, ibig sabihin ay inalerto na namin ang kanyang mga tagapamahala sa Cagayan de Oro kaya inaasahan namin na ang mga tao sa Cagayan de Oro ay nag-iimpake ng kanilang mga bag ngayon,” sabi ni Casio sa isang halo ng English at Cebuano.

Habang isinusulat ang balitang ito, nakuha ng mga awtoridad ang isang POGO sa Visayas — kung tutuusin, bahagi ng Lucky South 99 POGO mula sa Porac, Pampanga.

Maliit na prito ito kumpara sa malalaking isda na naghihintay sa malawak na kapuluan ng Pilipinas, ngunit gaya ng sinabi ni Casio, “Mas gusto naming makuha ang big boss kaysa sa maliliit na fries dahil makukuha namin ang maliit na prito mamaya.” – Rappler.com

Share.
Exit mobile version