APIA, Samoa — Nakibahagi si Haring Charles III sa isang tradisyonal na seremonya ng pag-inom ng kava bago ang isang linya ng mga Samoan na walang hubad ang dibdib at mabigat ang tattoo noong Huwebes, habang naghahanda siyang gawing “high chief” ng Pacific island paradise.
Ang British monarch ay nasa isang 11-araw na paglilibot sa kanyang Australian at Samoan realms – ang unang pangunahing paglalakbay sa ibang bansa mula noong diagnosis siya ng cancer sa unang bahagi ng taong ito.
Nakasuot ng cream safari-style suit, ang 75-taong-gulang na hari ay nakaupo sa isang entablado sa ulo ng isang inukit na troso longhouse, kung saan ipinakita sa kanya ang isang pinakintab na kalahating niyog na puno ng banayad na narcotic brew.
Ang peppery, bahagyang nakalalasing na root drink ay isang mahalagang bahagi ng kultura ng Pasipiko at kilala sa lokal bilang “ava.”
Ang seremonya ay nagsimula sa isang simbolikong debate sa pagitan ng “nag-uusap na mga pinuno” kung sino ang maghahanda ng inumin.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
BASAHIN: Si Haring Charles ay kinutya ng mambabatas sa parliament ng Australia
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Ang mga ugat ng kava ay ipinarada sa paligid ng marquee, at sa wakas ay inihanda ng anak na babae ng pinuno at sinala sa pamamagitan ng isang salaan na gawa sa tuyong balat ng isang puno ng fau.
Nang handa na, sumigaw ang isang Samoan na lalaki habang iniinom niya ang inumin, na sa wakas ay iniharap sa hari.
Binibigkas ni Charles ang mga katagang: “May God Bless this ava” bago itinaas ito sa kanyang mga labi. Ang seremonya ay nagtapos sa palakpakan.
Ang asawa ni Charles, si Reyna Camilla ay umupo sa tabi niya, pinapaypayan ang sarili sa nakapipigil na tropikal na kahalumigmigan.
Haring Charles: Mataas na Hepe
Maraming Samoans ang nasasabik na mag-host sa hari – ang kanyang unang pagbisita sa bansang Pacific Island na dating kolonya ng Britanya.
Sa huling araw ng Huwebes, bibisitahin ng mag-asawang hari ang nayon ng Moata’a, kung saan si Charles ay gagawing “Tui Taumeasina” o mataas na pinuno.
Ang pamagat ay kumakatawan sa lugar kung saan bibisitahin ng hari at, ayon sa lokal na alamat, kung saan nagmula ang niyog.
“Lahat ay kinuha sa aming puso at inaasahan ang pagtanggap sa hari,” sabi ni Lenatai Victor Tamapua, isang lokal na pinuno na magbibigay ng titulo kay Charles.
“Kami ay nakadarama ng karangalan na pinili niyang tanggapin dito sa aming nayon. Kaya bilang regalo, gusto namin siyang bigyan ng titulo.”
BASAHIN: Si Haring Charles ay kinutya ng mambabatas sa parliament ng Australia
Idinagdag ni Tamapua na itataas niya ang isyu ng pagbabago ng klima sa hari at reyna at ipapakita sa kanila ang mga lokal na bakawan.
“Ang high tides ay ngumunguya lamang sa ating reef at kung saan ang mga bakawan,” sinabi niya sa Agence France-Presse, at idinagdag na ang mga mapagkukunan ng pagkain at mga komunidad ay inanod o binabaha.
“Ang aming komunidad ay umaasa sa bakawan para sa mud crab at isda, ngunit mula noon, tumaas ang tubig sa nakalipas na 20 taon ng mga dalawa o tatlong metro (hanggang 118 pulgada).”
Ang hari ay nasa Samoa din para sa Commonwealth Heads of Government Meeting na nagaganap sa Apia.
Kolonyalismo at Klima
Malaki ang pamana ng imperyo.
Ang mga pinuno ng Commonwealth ay pipili ng bagong kalihim-heneral na hinirang mula sa isang bansa sa Africa — alinsunod sa mga rehiyonal na pag-ikot ng posisyon.
Lahat ng tatlong malamang na kandidato ay tumawag sa publiko para sa reparasyon para sa pang-aalipin at kolonyalismo.
Isa sa tatlo, si Joshua Setipa mula sa Lesotho, ay nagsabi sa Agence France-Presse na ang resolusyon ay maaaring magsama ng mga hindi tradisyonal na paraan ng pagbabayad: tulad ng pagpopondo sa klima.
“Makakahanap tayo ng solusyon na magsisimulang tugunan ang ilang mga kawalang-katarungan sa nakaraan at ilagay ang mga ito sa kontekstong nangyayari sa ating paligid ngayon,” sabi niya.
Ang isa pang isyu na labis na nagtatampok sa agenda ay ang pagbabago ng klima, kung saan ang mga pinuno ng daigdig ay magsasaalang-alang sa isang Deklarasyon sa Karagatan upang pangalagaan ang isang malusog at matatag na karagatan.
Ang mga bansang isla sa Pasipiko – na minsang nakita bilang sagisag ng paraiso na nababalutan ng mga palma, ay isa na ngayon sa mga lugar na may pinakamababang klima sa planeta.
