OSLO, Norway — Umuwi si Haring Harald ng Norway mula sa Malaysia noong Linggo matapos magkasakit noong bakasyon at ilang araw sa ospital, sinabi ng royal palace.
Ipinakita ng state broadcaster ng Norway ang footage ng kanyang paglapag ng eroplano bago mag-11:00 pm (2200 GMT) sa kabisera, Oslo.
“Ang Kanyang Kamahalan na Hari ay dumating sa Norway ngayong gabi,” sabi ng isang pahayag ng palasyo. Naging maayos naman ang byahe at nagpapagaling na ang hari, dagdag pa nito.
Ang pinakamatandang reigning monarch sa Europe sa edad na 87, si Harald ay nagkaroon ng impeksyon sa isang paglalakbay sa isla ng Langkawi at na-admit sa ospital noong Martes, Peb. 27.
BASAHIN: Si Haring Harald ng Norway ay pauwi na mula sa Malaysia
Sinabi ng palasyo noong Sabado, Marso 2, na nilagyan siya ng “pansamantalang” pacemaker, na sinabi ng kanyang personal na manggagamot na gagawing mas ligtas ang kanyang pagbabalik.
Ang pahayag ng palasyo noong Linggo ay nagsabi na ang hari ay maospital sa Oslo para sa karagdagang pagsusuri at ilang araw na pahinga.
“Ang kanyang Kamahalan ay nasa sick leave sa loob ng dalawang linggo,” sabi ng isang naunang pahayag ng palasyo.
BASAHIN: Si Haring Harald ng Norway ay nasa ospital sa Malaysia
Isang medical plane na pinaniniwalaang naghahatid sa hari ay lumipad mula sa Langkawi noong Linggo ng hapon, matapos i-escort ng mga pulis ang isang convoy na may kasamang isang ambulansya mula sa ospital patungo sa airport, nakita ng isang mamamahayag ng AFP.
Kailangan ni Harald ng saklay upang makalibot at dumanas ng serye ng mga isyu sa kalusugan nitong mga nakaraang taon.
Nagkaroon siya ng respiratory infection noong Enero, ilang araw matapos iwaksi ang espekulasyon na maaari siyang magbitiw, kasunod ng pangunguna ng malayong pinsan na si Queen Margrethe II sa Denmark.
Sa kanyang pagkawala, si Crown Prince Haakon, 50, ay pumasok bilang regent.
